-
1 колпачок для изоляции проводов
nelectr. KelchУниверсальный русско-немецкий словарь > колпачок для изоляции проводов
-
2 машина для удаления изоляции проводов
машина для удаления изоляции проводов
машина для зачистки изоляции проводов
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > машина для удаления изоляции проводов
-
3 прибор для контроля целостности изоляции проводов
прибор для контроля целостности изоляции проводов
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прибор для контроля целостности изоляции проводов
-
4 устройство для зачистки проводов от изоляции
устройство для зачистки проводов от изоляции
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > устройство для зачистки проводов от изоляции
-
5 машина для зачистки изоляции проводов
Electrical engineering: wire-stripping machineУниверсальный русско-английский словарь > машина для зачистки изоляции проводов
-
6 машина для удаления изоляции проводов
Engineering: wire-stripping machineУниверсальный русско-английский словарь > машина для удаления изоляции проводов
-
7 прибор для испытания изоляции проводов
Railway term: line testerУниверсальный русско-английский словарь > прибор для испытания изоляции проводов
-
8 прибор для Leitungsprьfer испытания изоляции проводов
nradio. LeitungsprüferУниверсальный русско-немецкий словарь > прибор для Leitungsprьfer испытания изоляции проводов
-
9 прибор для испытания изоляции проводов
nelectr. LeitungsprüferУниверсальный русско-немецкий словарь > прибор для испытания изоляции проводов
-
10 устройство для зачистки проводов от изоляции
neng. spelacaviUniversale dizionario russo-italiano > устройство для зачистки проводов от изоляции
-
11 машина для удаления изоляции проводов
Русско-английский словарь по электроэнергетике > машина для удаления изоляции проводов
-
12 устройство для удаления изоляции с проводов
устройство для удаления изоляции с проводов
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > устройство для удаления изоляции с проводов
-
13 станок для зачистки
n -
14 кусачки для снятия изоляции с концов проводов
Engineering: splicing cuttersУниверсальный русско-английский словарь > кусачки для снятия изоляции с концов проводов
-
15 приспособление для снятия изоляции с проводов
Railway term: cable stripperУниверсальный русско-английский словарь > приспособление для снятия изоляции с проводов
-
16 устройство для удаления изоляции с проводов
Engineering: wire stripping unit, wire-stripping unitУниверсальный русско-английский словарь > устройство для удаления изоляции с проводов
-
17 устройство для удаления изоляции с проводов путём
Electronics: heated-wire stripperУниверсальный русско-английский словарь > устройство для удаления изоляции с проводов путём
-
18 станок для зачистки концов проводов от изоляции
nelectr. KratzmaschineУниверсальный русско-немецкий словарь > станок для зачистки концов проводов от изоляции
-
19 инструмент для снятия изоляции с эл.кабелей и проводов
neng. spelacavi, spelafiliUniversale dizionario russo-italiano > инструмент для снятия изоляции с эл.кабелей и проводов
-
20 прибор для зачистки концов проводов от изоляции
Russian-English dictionary of railway terminology > прибор для зачистки концов проводов от изоляции
См. также в других словарях:
машина для удаления изоляции проводов — машина для зачистки изоляции проводов — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы машина для зачистки изоляции… … Справочник технического переводчика
прибор для контроля целостности изоляции проводов — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN continuity tester … Справочник технического переводчика
устройство для зачистки проводов от изоляции — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN wire stripper … Справочник технического переводчика
ГОСТ 2746-90: Патроны резьбовые для электрических ламп. Общие технические условия — Терминология ГОСТ 2746 90: Патроны резьбовые для электрических ламп. Общие технические условия оригинал документа: 2.10. Абажурное кольцо Цилиндрическая деталь, имеющая внутреннюю резьбу или другой способ крепления ее на наружном корпусе патрона… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
прокладка проводов и кабелей — на лотках и в коробах 3.19. Конструкция и степень защиты лотков и коробов, а также способ прокладки проводов и кабелей на лотках и в коробах (россыпью, пучками, многослойно и т.п.) должны быть указаны в проекте. 3.20. Способ установки коробов не… … Справочник технического переводчика
ГОСТ Р ИСО 14624-2-2010: Системы космические. Безопасность и совместимость материалов. Часть 2. Определение воспламеняемости изоляции электрических проводов и вспомогательных материалов — Терминология ГОСТ Р ИСО 14624 2 2010: Системы космические. Безопасность и совместимость материалов. Часть 2. Определение воспламеняемости изоляции электрических проводов и вспомогательных материалов оригинал документа: 4.1 выгоревший участок… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р МЭК 60400-99: Патроны для трубчатых люминесцентных ламп и стартеров — Терминология ГОСТ Р МЭК 60400 99: Патроны для трубчатых люминесцентных ламп и стартеров оригинал документа: 2.7 встраиваемый патрон: Патрон, предназначенный для встраивания в светильник, дополнительный корпус и т.п. Определения термина из разных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р МЭК 60238-99: Патроны резьбовые для ламп — Терминология ГОСТ Р МЭК 60238 99: Патроны резьбовые для ламп оригинал документа: 2.10 абажурное кольцо : Цилиндрическая деталь, имеющая внутреннюю резьбу или другой способ крепления на наружном корпусе патрона и предназначенная для фиксирования… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 15634.3-70: Провода обмоточные. Метод испытания изоляции на эластичность — Терминология ГОСТ 15634.3 70: Провода обмоточные. Метод испытания изоляции на эластичность оригинал документа: 3.1. Испытание проводов в исходном состоянии 3.1.1. Испытания должны быть проведены при температуре окружающего воздуха (25 ± 10) °С и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Испытание проводов при воздействии повышенной температуры — 3.2. Испытание проводов при воздействии повышенной температуры 3.2.1. Эластичность изоляции при воздействии повышенной температуры должна быть проверена после выдержки образцов в термостате. Температура и время выдержки в термостате должны… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 50030.5.1-2005: Аппаратура распределения и управления низковольтная. Часть 5. Аппараты и коммутационные элементы цепей управления. Глава 1. Электромеханические аппараты для цепей управления — Терминология ГОСТ Р 50030.5.1 2005: Аппаратура распределения и управления низковольтная. Часть 5. Аппараты и коммутационные элементы цепей управления. Глава 1. Электромеханические аппараты для цепей управления оригинал документа: (обязательное)… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации