Перевод: со всех языков на украинский

с украинского на все языки

для+зерна

  • 1 cornloft

    n
    комора для зерна
    * * *
    n
    комора для зерна, житниця

    English-Ukrainian dictionary > cornloft

  • 2 grain-bin

    n
    засік, кіш (для зерна)
    * * *
    n

    English-Ukrainian dictionary > grain-bin

  • 3 grain-tank

    n с.г.
    бункер для зерна, зерновий бункер
    * * *
    n; с-г

    English-Ukrainian dictionary > grain-tank

  • 4 blast-drier

    n
    повітряна сушарка
    * * *
    n

    English-Ukrainian dictionary > blast-drier

  • 5 bulk grain tank

    засік або бункер для зерна

    English-Ukrainian dictionary > bulk grain tank

  • 6 spear

    1. n
    1) спис; дротик
    2) гарпун; остень, острога
    3) списоносець
    4) pl колючки; шпичаки
    5) розм. жало (комахи тощо)
    6) с.г. щуп
    7) гострий листок (трави)
    8) молоде деревце
    9) бот. паросток; пагонець; стрілка
    2. v
    1) проколювати списом
    2) бити остенем (рибу)
    3) устромлятися
    4) стирчати вгору
    5) бот. іти в стрілку, викидати стрілку
    * * *
    I n
    1) спис; дротик
    2) острога; гарпун
    3) icт. списник, списоносець
    4) pl колючки, шипи
    5) c-г. щуп ( для зерна)
    II v
    2) бити острогою; гарпунити
    3) простромлювати; підчепити вістрям; устромлюватися
    III n
    3) бoт. пагін, паросток; стрілка
    IV v; бот.
    піти в стрілку, викидати стрілку

    English-Ukrainian dictionary > spear

  • 7 corn-kist

    n
    кіш для зерна (у хліву)

    English-Ukrainian dictionary > corn-kist

  • 8 blast-drier

    n

    English-Ukrainian dictionary > blast-drier

  • 9 bulk grain tank

    засік або бункер для зерна

    English-Ukrainian dictionary > bulk grain tank

  • 10 cornloft

    n
    комора для зерна, житниця

    English-Ukrainian dictionary > cornloft

  • 11 grain-bin

    n

    English-Ukrainian dictionary > grain-bin

  • 12 grain-tank

    n; с-г

    English-Ukrainian dictionary > grain-tank

  • 13 spear

    I n
    1) спис; дротик
    2) острога; гарпун
    3) icт. списник, списоносець
    4) pl колючки, шипи
    5) c-г. щуп ( для зерна)
    II v
    2) бити острогою; гарпунити
    3) простромлювати; підчепити вістрям; устромлюватися
    III n
    3) бoт. пагін, паросток; стрілка
    IV v; бот.
    піти в стрілку, викидати стрілку

    English-Ukrainian dictionary > spear

  • 14 амбар

    1) инбар (р. -ру), комора;
    2) (исключительно для зерна и муки) пашенна комора, хлібниця, магазей.
    * * *
    комо́ра, амба́р; (преим. хлебный) гамазе́й, -зе́ю, гамазе́я; диал. шпихлі́р, -а, си́панець, -нця

    Русско-украинский словарь > амбар

  • 15 Кадь

    кадіб (-доба), кадовб, кадуб, бодня, кухва, станов, станва, становець (-вця), (для зерна) сипанка, (соломенная) солом'яник; срвн. Кадка, Кадушка.

    Русско-украинский словарь > Кадь

  • 16 grain tank

    ['greɪntæŋk]
    n с.-г.
    бу́нкер для зерна́

    English-Ukrainian transcription dictionary > grain tank

  • 17 уйалка

    віялка для зерна НКД.

    Урумско-украинский словарь > уйалка

  • 18 уру

    I
    яма для зерна К.
    II
    гній, слиз СЛ; пор. ирин, йирин.
    уру тиш ікло (собаки, вовка, кабана) Г.

    Урумско-украинский словарь > уру

  • 19 ничтожный

    1) (крайне малый) дуже (зовсім) малий, (незначительный) (дуже, зовсім) незначний, (мелкий) дрібний, (скудный) мізерний. [Все, що я повивідував, були дуже незначні дрібниці (Крим.). (Як) стану рівняти (тебе) з піснями моїми, - якими-ж пісні ті здаються дрібними! (Самійл.). Задовольняються мізерними заробітками (Франко). Достатки мої такі мізерні! (Кониськ.). Наймізерніше (превосх. степ.) свідчення мене зіпхнуть з моєї високости може (Грінч.)]. -ное большинство - (дуже) невелика (незначна) більшість. -ный спрос - зовсім (дуже) малий (незначний) попит, мізерний попит. -ная цена - зовсім мала (мізерна) ціна. Я - человек -ный (не имеющий веса) - я людина маленька (незначна). -ное количество, -ная сумма и т. п. - мізерна кількість, мізерна сума и т. п., мізерія. [Робітник навіть тієї мізерії не дістає, що умовився (Рада)];
    2) (никчемный) нікчемний, (жалкий, презренный) мізерний, злиденний, нужденний, хирний, хиренний, хирющий, (гнусный) плюгавий, (пустячный) марний. [Чи довго буде ще мені понад оцим нікчемним морем нудити світом? (Шевч.). І всі ми нікчемні, і всі ми хвилинні (Черняв.). Народ нікчемний (Самійл.). Нікчемне життя (Грінч.). Нікчемного ви роду (Номис). Візьми твій дар нікчемний! (Самійл.). Ви маленькі, мізерні (Грінч.). Мізерні втіхи (Р. Край). У клопотах мізерних та марних словах красномовних люди топили свій дух (Самійл.). Марнуй життя своє злиденне (Вороний). А його мрії - це щось таке плитке й нужденне! (Франко). Мовчи, хирний! (Номис). Га? гм? що таке? гарна людина цей хирний чех? (Н.-Лев.). Вередує, як той панич… І де взялось таке хиренне? (Шевч.). Казав, що все вволиш, про що-б я не просила питаю-ж я таку дрібницю марну! (Л. Укр.)]. -ная вещь, причина и т. п. - нікчемна (мізерна) річ, причина и т. п., нікчемниця, (пустяк) марниця, дрібниця. [Він не раз лютився за марницю (Франко). Для твого слуху сі слова - марниця (Л. Укр.)]. -ный человек - нікчемна людина, нікчема; см. ещё Ничтожество 4. Делаться (становиться), сделаться (стать) -ным - робитися, зробитися нікчемним, нікчемніти, знікчемніти.
    * * *
    1) ( очень малый) дуже (зовсім) мали́й, мале́нький; ( незначительный) [зо́всім] незначни́й, ма́рний; (скудный, жалкий) мізе́рний, убо́гий

    \ничтожныйое обстоя́тельство — [зо́всім] незначна́ обста́вина

    2) ( несущественный) неісто́тний, незначни́й; ( никчёмный) нікче́мний

    \ничтожныйая роль — незначна́ (нікче́мна) роль

    \ничтожныйый челове́к — нікче́мна люди́на; нікчема, нікче́мник

    Русско-украинский словарь > ничтожный

  • 20 stabber

    n с.г.
    * * *
    n
    1) див. stab II + - er
    2) c-г. щуп, пробник ( для узяття проб зерна)

    English-Ukrainian dictionary > stabber

Страницы

См. также в других словарях:

  • Мельница для зерна — Мельница мукомольная предприятие, которое осуществляет переработку зерна на муку. Мукомольная техника прошла большой путь развития от примитивных орудий первобытного человека до современных механизированных мукомольных мельниц. Древнейшими… …   Википедия

  • Зерна — Характеристика Длина 40 км Бассейн Каспийское море Бассейн рек Кама Водоток Устье Пильва  · Местоположение 183 км …   Википедия

  • зерна слабых пород — 3.6 зерна слабых пород: Зерна щебня, имеющие предел прочности при сжатии в насыщенном водой состоянии менее 20 МПа (200 кгс/см2); легко разламываются руками и разрушаются легкими ударами молотка; при царапании иглой по поверхности зерна остается… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • зерна пластинчатой (лещадной) и игловатой формы — 3.5 зерна пластинчатой (лещадной) и игловатой формы: Зерна щебня, для которых отношение длины к толщине ≥3. Источник: ГОСТ Р 54748 2011: Щебень из плотных горных пород для балластного слоя железнодорожного пути. Технические условия …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Экструзия зерна и бобовых (технологический процесс) — Содержание 1 История 2 Описание процесса 3 …   Википедия

  • ХРАНЕНИЕ ЗЕРНА — комплекс мероприятий, способствующих сохранению запасов зерна. Правильная организация X. з. позволяет полностью сохранить его качество и свести к минимуму потери массы. Успех хранения зависит от подготовки хранилищ и партий зерна, соблюдения… …   Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь

  • хранение зерна — хранение зерна, комплекс мероприятий, способствующих сохранению запасов зерна. Правильная организация X. з. позволяет полностью сохранить его качество и свести к минимуму потери массы. Успех хранения зависит от подготовки хранилищ и партий зерна …   Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь

  • Короб для жертвенного зерна Фу — Короб для жертвенного зерна Сян шоу вэнь (象首纹簠) Короб для жертвенного зерна Фу (кит. 簠; …   Википедия

  • ПНЕВМАТИЧЕСКИЕ ПЕРЕГРУЖАТЕЛИ ЗЕРНА, ЗЕРНОСОСЫ — представляют основанные на всасывании или на нагнетании снаряды; во всасывающих установках в особом металлическом резервуаре создается помощью воздушного насоса разрежение от 200 до 250 мм ртутного столба; вследствие этого наружный воздух со… …   Морской словарь

  • Рынки, место для торговли — С древнейших времен у всех культурных народов, везде, где появлялись многолюдные поселения, возникала потребность сосредоточить продажу продуктов ежедневного потребления в одном или нескольких центральных пунктах, куда к определенному времени… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Кондиционирование зерна —         обработка зерна водой и теплом перед размолом с целью изменить его структурно механические и биохимические свойства. В результате К. з. улучшаются мукомольные качества зерна, т. к. оболочки становятся более вязкими и эластичными, чем… …   Большая советская энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»