-
21 насос для заполнения раствором каналов для арматуры
nconstruct. AuspreßgerätУниверсальный русско-немецкий словарь > насос для заполнения раствором каналов для арматуры
-
22 (сокр . от) tubing fill and test valve = клапан для заполнения и испытания НКТ
General subject: TFTV (в пластоиспытательной колонне)Универсальный русско-английский словарь > (сокр . от) tubing fill and test valve = клапан для заполнения и испытания НКТ
-
23 Все поля обязательны для заполнения
Internet: All fields are mandatoryУниверсальный русско-английский словарь > Все поля обязательны для заполнения
-
24 Машина для заполнения трещин в бетоне гудроном
Engineering: Road Surface Concrete Injection UnitУниверсальный русско-английский словарь > Машина для заполнения трещин в бетоне гудроном
-
25 автомат для заполнения туб
Engineering: automatic tube filling machine, automatic tube-filling machineУниверсальный русско-английский словарь > автомат для заполнения туб
-
26 активная масса для заполнения решётки
Makarov: grid filler (аккумулятора)Универсальный русско-английский словарь > активная масса для заполнения решётки
-
27 активная масса для заполнения решёток
Electrochemistry: grid fillingУниверсальный русско-английский словарь > активная масса для заполнения решёток
-
28 асфальтовая смесь для заполнения швов
Construction: blended asphalt joint fillerУниверсальный русско-английский словарь > асфальтовая смесь для заполнения швов
-
29 бетонная смесь для заполнения
Construction: fill concrete (полостей, пустот, напр. в колодцевой кладке)Универсальный русско-английский словарь > бетонная смесь для заполнения
-
30 битумный материал для заполнения швов
Engineering: bituminous joint fillerУниверсальный русско-английский словарь > битумный материал для заполнения швов
-
31 бланк для заполнения
Mathematics: fill in blankУниверсальный русско-английский словарь > бланк для заполнения
-
32 бланк для заполнения при уплате налогов
Taxes: tax formУниверсальный русско-английский словарь > бланк для заполнения при уплате налогов
-
33 блок для заполнения перекрытия
Engineering: filler blockУниверсальный русско-английский словарь > блок для заполнения перекрытия
-
34 валик, наплавляемый для заполнения разделки кромок
1) Engineering: filler bead2) Metallurgy: filler bead (кроме первого валика в вершит разделки)Универсальный русско-английский словарь > валик, наплавляемый для заполнения разделки кромок
-
35 весы-дозатор для заполнения мешков
Agriculture: bagging scales, sack scales, sacking scalesУниверсальный русско-английский словарь > весы-дозатор для заполнения мешков
-
36 вода для заполнения ванны гидростатических весов
Metrology: hydrostatic weighing waterУниверсальный русско-английский словарь > вода для заполнения ванны гидростатических весов
-
37 вставляемый для заполнения места литературный материал
General subject: paddingУниверсальный русско-английский словарь > вставляемый для заполнения места литературный материал
-
38 газ для заполнения
Oil&Gas technology line pack (трубопровода)Универсальный русско-английский словарь > газ для заполнения
-
39 газ для заполнения воздушного шара
Jargon: balloon juiceУниверсальный русско-английский словарь > газ для заполнения воздушного шара
-
40 газ для заполнения термометров
Oil: thermometric gasУниверсальный русско-английский словарь > газ для заполнения термометров
См. также в других словарях:
Смесь для заполнения швов — смесь цветная затирка для заполнения швов керамических, каменных и стеклянных плиточных облицовок «Ceresit CE33», «Ceresit CE35». Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
бетон для заполнения — Бетонная смесь, применяемая для заполнения пустот в каменной кладке. [Англо русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011] Тематики строительные конструкции EN concrete infill … Справочник технического переводчика
Растворы для заполнения швов — – между элементами сборных железобетонных конструкций приготавливают на портландцементе и кварцевом песке подвижностью 7 8 см. Раствор должен иметь марку, равную марке бетона соединяемых конструкций. [Словарь строительных материалов и… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
анкета для заполнения персоналом охраны — (при поступлении на работу на АЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN personnel security questionnairePSQ … Справочник технического переводчика
жидкость для заполнения системы гидравлической передачи — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN hydraulic transmission fluid … Справочник технического переводчика
установка для заполнения защитной оболочки второго контура ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN secondary containment fill stationSCFS … Справочник технического переводчика
устройство для заполнения — (насоса перед пуском) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN primer … Справочник технического переводчика
устройство для заполнения насоса перед пуском — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN pump primer … Справочник технического переводчика
Тампон Для Заполнения Полости (Tent) — высушенный растительный материал, чаще всего стебель морской водоросли, который помещается в какое либо отверстие (например, в канал шейки матки). В процессе поглощения влаги он набухает, увеличиваетсяв размерах, вызывая медленное, но… … Медицинские термины
ТАМПОН ДЛЯ ЗАПОЛНЕНИЯ ПОЛОСТИ — (tent) высушенный растительный материал, чаще всего стебель морской водоросли, который помещается в какое либо отверстие (например, в канал шейки матки). В процессе поглощения влаги он набухает, увеличиваетсяв размерах, вызывая медленное, но… … Толковый словарь по медицине
среды заполнения — 3.11 среды заполнения: Среды (кроме воздуха), используемые для заполнения объемов, в которых эксплуатируют изделия. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации