-
1 проницаемый
(для жидкости и света) пропускальний, (только для света) прозірний, прозор(ч)истий. Это пласт земли -ем для воды - цей шар землі пропускає воду.* * *прони́кний; ( для взора) прозі́рний -
2 проницаемость
(для жидкости и света) пропускальність, (только для света) прозірність (-ости). [Кількість води в ріках залежить також від пропускальности гірських пород].* * *прони́кність, -ності; прозі́рність -
3 фильтр
астр., вчт, матем., техн., физ.фільтр; ( для жидкости) ціди́ло- адсорбционный фильтр
- активный фильтр
- акустический фильтр
- амальгамационный фильтр
- амплитудный фильтр
- антенный фильтр
- барабанный фильтр
- безнапорный фильтр
- безынерционный фильтр
- биологический фильтр
- веерообразный фильтр
- верхнечастотный фильтр
- воздушный фильтр
- войлочный фильтр
- волноводный фильтр
- волновой фильтр
- вырезающий фильтр
- высококачественный фильтр
- высокочастотный фильтр
- гребенчатый фильтр
- грубый фильтр
- двухзвенный фильтр
- двухконтурный фильтр
- дискретный фильтр
- дифференцирующий фильтр
- заграждающий фильтр
- задерживающий фильтр
- запирающий фильтр
- защитный фильтр
- защищённый фильтр
- идентифицирующий фильтр
- избирательный фильтр
- измерительный фильтр
- инфракрасный фильтр
- корректирующий фильтр
- линейный фильтр
- магнитострикционный фильтр
- мажорируемый фильтр
- механический фильтр
- многозвенный фильтр
- многоканальный фильтр
- многополосный фильтр
- напорный фильтр
- направляющий фильтр
- неизбирательный фильтр
- непрерывный фильтр
- нижнечастотный фильтр
- нутч-фильтр
- обратный фильтр
- ограниченный фильтр
- опилочный фильтр
- оптимальный фильтр
- осветлительный фильтр
- открытый фильтр
- отсасывающий фильтр
- пароочистительный фильтр
- пассивный фильтр
- пеножидкостный фильтр
- поглощающий фильтр
- полосовой фильтр
- полосозапирающий фильтр
- предсказывающий фильтр
- пропускающий фильтр
- противопомеховый фильтр
- радиальный фильтр
- развязывающий фильтр
- режекторный фильтр
- связывающий фильтр
- сглаживающий фильтр
- селективно-поглощающий фильтр
- селективный фильтр
- сетевой фильтр
- согласованный фильтр
- срезывающий фильтр
- сходящийся фильтр
- теплозащитный фильтр
- топливный фильтр
- узкополосный фильтр
- устойчивый фильтр
- фильтр-компенсатор
- фильтр-конденсатор
- фильтр-ловушка
- фильтр напряжения
- фильтр-насос
- фильтр питания
- фильтр окрестностей
- фильтр-отстойник
- фильтр помех
- фильтр радиоволн
- фильтр тока
- фоноподавляющий фильтр
- цепной фильтр
- широкополосный фильтр
- электрический фильтр
- электромеханический фильтр
- электростатический фильтр -
4 фильтрационный сгуститель
фільтраці́йний згу́щувач; ( для жидкости - ещё) ціди́льний згу́щувачРусско-украинский политехнический словарь > фильтрационный сгуститель
-
5 фильтровая сетка
фі́льтрова сі́тка; ( для жидкости - ещё) ціди́льна сі́ткаРусско-украинский политехнический словарь > фильтровая сетка
-
6 фильтр
астр., вчт, матем., техн., физ.фільтр; ( для жидкости) ціди́ло- адсорбционный фильтр
- активный фильтр
- акустический фильтр
- амальгамационный фильтр
- амплитудный фильтр
- антенный фильтр
- барабанный фильтр
- безнапорный фильтр
- безынерционный фильтр
- биологический фильтр
- веерообразный фильтр
- верхнечастотный фильтр
- воздушный фильтр
- войлочный фильтр
- волноводный фильтр
- волновой фильтр
- вырезающий фильтр
- высококачественный фильтр
- высокочастотный фильтр
- гребенчатый фильтр
- грубый фильтр
- двухзвенный фильтр
- двухконтурный фильтр
- дискретный фильтр
- дифференцирующий фильтр
- заграждающий фильтр
- задерживающий фильтр
- запирающий фильтр
- защитный фильтр
- защищённый фильтр
- идентифицирующий фильтр
- избирательный фильтр
- измерительный фильтр
- инфракрасный фильтр
- корректирующий фильтр
- линейный фильтр
- магнитострикционный фильтр
- мажорируемый фильтр
- механический фильтр
- многозвенный фильтр
- многоканальный фильтр
- многополосный фильтр
- напорный фильтр
- направляющий фильтр
- неизбирательный фильтр
- непрерывный фильтр
- нижнечастотный фильтр
- нутч-фильтр
- обратный фильтр
- ограниченный фильтр
- опилочный фильтр
- оптимальный фильтр
- осветлительный фильтр
- открытый фильтр
- отсасывающий фильтр
- пароочистительный фильтр
- пассивный фильтр
- пеножидкостный фильтр
- поглощающий фильтр
- полосовой фильтр
- полосозапирающий фильтр
- предсказывающий фильтр
- пропускающий фильтр
- противопомеховый фильтр
- радиальный фильтр
- развязывающий фильтр
- режекторный фильтр
- связывающий фильтр
- сглаживающий фильтр
- селективно-поглощающий фильтр
- селективный фильтр
- сетевой фильтр
- согласованный фильтр
- срезывающий фильтр
- сходящийся фильтр
- теплозащитный фильтр
- топливный фильтр
- узкополосный фильтр
- устойчивый фильтр
- фильтр-компенсатор
- фильтр-конденсатор
- фильтр-ловушка
- фильтр напряжения
- фильтр-насос
- фильтр питания
- фильтр окрестностей
- фильтр-отстойник
- фильтр помех
- фильтр радиоволн
- фильтр тока
- фоноподавляющий фильтр
- цепной фильтр
- широкополосный фильтр
- электрический фильтр
- электромеханический фильтр
- электростатический фильтр -
7 фильтрационный сгуститель
фільтраці́йний згу́щувач; ( для жидкости - ещё) ціди́льний згу́щувачРусско-украинский политехнический словарь > фильтрационный сгуститель
-
8 фильтровая сетка
фі́льтрова сі́тка; ( для жидкости - ещё) ціди́льна сі́ткаРусско-украинский политехнический словарь > фильтровая сетка
-
9 цідило
-
10 цідильна сітка
фи́льтровая се́тка ( для жидкости - ещё)Українсько-російський політехнічний словник > цідильна сітка
-
11 цідильний згущувач
фильтрацио́нный сгусти́тель ( для жидкости - ещё)Українсько-російський політехнічний словник > цідильний згущувач
-
12 двухкрановый
техн.(для регулирования жидкости, газа и т. п.) двоґра́нтовий; ( для поднятия тяжестей) двозво́довий -
13 плотномер
техн.1) ( для измерения плотности жидкости) густиномі́р2) ( для измерения плотности почвы) щільномі́р -
14 двухкрановый
техн.(для регулирования жидкости, газа и т. п.) двоґра́нтовий; ( для поднятия тяжестей) двозво́довий -
15 плотномер
техн.1) ( для измерения плотности жидкости) густиномі́р2) ( для измерения плотности почвы) щільномі́р -
16 кран
I техн.( подъёмное устройство) звід, род. зво́ду, підо́йма- вращающийся кран
- грейферный кран
- грузоподъёмный кран
- кабельный кран
- козловой кран
- консольный кран
- кран-трубоукладчик
- кран-экскаватор
- крышевый кран
- мачтовый кран
- мостовой кран
- перегрузочный кран
- передвижной кран
- подъёмный кран
- портальный кран
- путеукладочный кран
- стреловой кран
- телескопический кран
- шагающий кран
- эллинговый кран
- эстакадный кран II техн.(устройство для подачи жидкости, газа) грант, кран- водомерный кран
- водопроводный кран
- водоразборный кран
- двухходовой кран
- запорный кран
- инжекционный кран
- кран-воздухораспределитель
- питательный кран
- пробочный кран
- регулировочный кран
- сливной кран
- смазочный кран
- смывной кран
- спускной кран
- створный кран
- трёхходовой кран -
17 кран
I техн.( подъёмное устройство) звід, род. зво́ду, підо́йма- вращающийся кран
- грейферный кран
- грузоподъёмный кран
- кабельный кран
- козловой кран
- консольный кран
- кран-трубоукладчик
- кран-экскаватор
- крышевый кран
- мачтовый кран
- мостовой кран
- перегрузочный кран
- передвижной кран
- подъёмный кран
- портальный кран
- путеукладочный кран
- стреловой кран
- телескопический кран
- шагающий кран
- эллинговый кран
- эстакадный кран II техн.(устройство для подачи жидкости, газа) грант, кран- водомерный кран
- водопроводный кран
- водоразборный кран
- двухходовой кран
- запорный кран
- инжекционный кран
- кран-воздухораспределитель
- питательный кран
- пробочный кран
- регулировочный кран
- сливной кран
- смазочный кран
- смывной кран
- спускной кран
- створный кран
- трёхходовой кран -
18 грант
техн. кран (устройство для подачи жидкости, газа) -
19 густиномір
техн. арео́метр, плотноме́р ( для измерения плотности жидкости) -
20 двоґрантовий
техн. двухкра́новый (для регулирования жидкости, газа и т. п.)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
коэффициент расхода для жидкости — 3.5.2 коэффициент расхода для жидкости: Отношение измеренной пропускной способности к пропускной способности, рассчитанной без учета сопротивлений, создаваемых клапаном, через сечение площадью, равной площади выходного патрубка клапана. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
резервуар для жидкости — Резервуар, из которого может пополняться емкость для жидкости или который при отсутствии емкости для жидкости подает ее непосредственно в камеру увлажнения. [ГОСТ Р 52423 2005] Тематики ингаляц. анестезия, искусств. вентиляц. легких EN liquid… … Справочник технического переводчика
упаковочный картон для жидкости — 3.3.163 упаковочный картон для жидкости: Комбинированный материал, состоящий из картона основы и материала, обладающего барьерными свойствами в отношении сохранности и безопасности упаковываемой жидкости для здоровья человека. Примечание… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
коэффициент расхода для жидкости (a2) — 6.35 коэффициент расхода для жидкости (a2) Отношение при одинаковых параметрах массового расхода жидкости через предохранительный клапан к расходу жидкости через идеальное сопло с площадью сечения, равной площади самого узкого сечения седла… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
эффективная площадь клапанов для жидкости — Произведение коэффициента расхода для жидкости на площадь седла. [ГОСТ Р 52720 2007] Тематики арматура трубопроводная … Справочник технического переводчика
площадь эффективная клапанов для жидкости (a2F) — 6.38 площадь эффективная клапанов для жидкости (a2F) Произведение коэффициента расхода для жидкости a2 на площадь седла F. Источник: СТ ЦКБА 011 2004: Арматура трубопроводная. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
эффективная площадь клапанов для жидкости α2F — 6.38 эффективная площадь клапанов для жидкости α2F: Произведение коэффициента расхода для жидкости α2 на площадь седла F. Источник: ГОСТ Р 52720 2007: Арматура трубопроводная. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
емкость для жидкости — Встроенная в увлажнитель емкость, служащая непосредственным источником подачи жидкости в камеру увлажнения. [ГОСТ Р 52423 2005] Тематики ингаляц. анестезия, искусств. вентиляц. легких EN liquid container DE Flüssigkeitsbehälter FR récipient de… … Справочник технического переводчика
коэффициент расхода для газа α1 и для жидкости α2 — 3.1.1.13 коэффициент расхода для газа α1 и для жидкости α2 : По ГОСТ 12.2.085. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
вместимость емкости для жидкости — Разность между максимальным и минимальным рабочими объемами. Примечание Вместимость выражается в миллилитрах. [ГОСТ Р 52423 2005] Тематики ингаляц. анестезия, искусств. вентиляц. легких EN usable capacity of liquid container DE Nutzkapazität des… … Справочник технического переводчика
коэффициент расхода для жидкости — Отношение измеренной пропускной способности к пропускной способности, рассчитанной без учета сопротивлений, создаваемых клапаном, через сечение площадью, равной площади выходного патрубка клапана. [ГОСТ Р 12.2.085 2002] Тематики арматура… … Справочник технического переводчика