-
101 rust inhibitor
ингибитор коррозии; антикоррозийная присадка ( для жидкости гидросистемы) -
102 антикоррозийная присадка
antiknock additive, antirust additive, ( для жидкости гидросистемы) rust inhibitorАнгло-русский словарь технических терминов > антикоррозийная присадка
-
103 liquidtight joint
непроницаемое [герметичное] для жидкости соединениеАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > liquidtight joint
-
104 canvas tank
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > canvas tank
-
105 collapsible tank
складной мягкий резервуар, мягкая тара ( для жидкости)* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > collapsible tank
-
106 fabric tank
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > fabric tank
-
107 anatomy pitcher
-
108 antiwear additive
Техника: антифрикционная присадка (для жидкости гидросистемы), противоизносная присадка -
109 bellows-type fluid densimeter
Техника: сильфонный плотномер для жидкостиУниверсальный англо-русский словарь > bellows-type fluid densimeter
-
110 cathode
1) Общая лексика: катод2) Техника: эмиттер (диода, тиристора)3) Железнодорожный термин: гау электронный луч, катодный луч, анод (в гальванических или аккумуляторных элементах), катод (в электролитических ваннах), электрод (плюсовый для жидкости, газа или другой дискретной части электрической цепи)4) Бытовая техника: катодный5) Бурение: электрод6) Электрохимия: анод в гальванических и аккумуляторных элементах7) Алюминиевая промышленность: катодное устройство8) Электротехника: анод (в гальванических и аккумуляторных элементах) -
111 collapsible tank
1) Морской термин: складная цистерна2) Техника: складной резервуар3) Нефть: мягкая тара (для жидкости), складной мягкий резервуар -
112 flexible tank
1) Авиация: бак мягкой конструкции2) Морской термин: эластичный бак3) Техника: мягкий резервуар4) Строительство: тканевый резервуар5) Нефтепромысловый: мягкий бак6) Макаров: резервуар из эластичного материала, мягкая тара (для жидкости) -
113 flow-measuring device
Холодильная техника: объёмный счётчик, расходомер (для жидкости и газа) -
114 flow-metering device
Холодильная техника: объёмный счётчик, расходомер (для жидкости и газа) -
115 fluid (receiving) tank
Нефтепромысловый: приёмник для жидкостиУниверсальный англо-русский словарь > fluid (receiving) tank
-
116 fluid coupling
1) Техника: гидродинамическая муфта, гидромуфта, жидкостная муфта, муфта для жидкости2) Нефть: гидравлическое сцепление, гидравлическая муфта3) Космонавтика: гидравлическое соединение4) Макаров: гидравлическая передача -
117 fluid line
1) Морской термин: жидкая линия2) Техника: трубопровод для жидкости3) Строительство: линия течения4) Автомобильный термин: трубопровод гидроуправления5) Космонавтика: жидкоконтур -
118 fluid permeability
-
119 fluid permeable fill
Холодильная техника: насадка, проницаемая для жидкости -
120 fluid-permeable
Холодильная техника: проницаемый для жидкости, пропускающий жидкость
См. также в других словарях:
коэффициент расхода для жидкости — 3.5.2 коэффициент расхода для жидкости: Отношение измеренной пропускной способности к пропускной способности, рассчитанной без учета сопротивлений, создаваемых клапаном, через сечение площадью, равной площади выходного патрубка клапана. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
резервуар для жидкости — Резервуар, из которого может пополняться емкость для жидкости или который при отсутствии емкости для жидкости подает ее непосредственно в камеру увлажнения. [ГОСТ Р 52423 2005] Тематики ингаляц. анестезия, искусств. вентиляц. легких EN liquid… … Справочник технического переводчика
упаковочный картон для жидкости — 3.3.163 упаковочный картон для жидкости: Комбинированный материал, состоящий из картона основы и материала, обладающего барьерными свойствами в отношении сохранности и безопасности упаковываемой жидкости для здоровья человека. Примечание… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
коэффициент расхода для жидкости (a2) — 6.35 коэффициент расхода для жидкости (a2) Отношение при одинаковых параметрах массового расхода жидкости через предохранительный клапан к расходу жидкости через идеальное сопло с площадью сечения, равной площади самого узкого сечения седла… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
эффективная площадь клапанов для жидкости — Произведение коэффициента расхода для жидкости на площадь седла. [ГОСТ Р 52720 2007] Тематики арматура трубопроводная … Справочник технического переводчика
площадь эффективная клапанов для жидкости (a2F) — 6.38 площадь эффективная клапанов для жидкости (a2F) Произведение коэффициента расхода для жидкости a2 на площадь седла F. Источник: СТ ЦКБА 011 2004: Арматура трубопроводная. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
эффективная площадь клапанов для жидкости α2F — 6.38 эффективная площадь клапанов для жидкости α2F: Произведение коэффициента расхода для жидкости α2 на площадь седла F. Источник: ГОСТ Р 52720 2007: Арматура трубопроводная. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
емкость для жидкости — Встроенная в увлажнитель емкость, служащая непосредственным источником подачи жидкости в камеру увлажнения. [ГОСТ Р 52423 2005] Тематики ингаляц. анестезия, искусств. вентиляц. легких EN liquid container DE Flüssigkeitsbehälter FR récipient de… … Справочник технического переводчика
коэффициент расхода для газа α1 и для жидкости α2 — 3.1.1.13 коэффициент расхода для газа α1 и для жидкости α2 : По ГОСТ 12.2.085. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
вместимость емкости для жидкости — Разность между максимальным и минимальным рабочими объемами. Примечание Вместимость выражается в миллилитрах. [ГОСТ Р 52423 2005] Тематики ингаляц. анестезия, искусств. вентиляц. легких EN usable capacity of liquid container DE Nutzkapazität des… … Справочник технического переводчика
коэффициент расхода для жидкости — Отношение измеренной пропускной способности к пропускной способности, рассчитанной без учета сопротивлений, создаваемых клапаном, через сечение площадью, равной площади выходного патрубка клапана. [ГОСТ Р 12.2.085 2002] Тематики арматура… … Справочник технического переводчика