-
101 топливо с широкими пределами кипения для реактивных двигателей
топливо с широкими пределами кипения для реактивных двигателей
Авиационное топливо, состоящее из фракций керосина и нафты, с пределами кипения от 30 до 300 °С и температурой вспышки в закрытом тигле существенно ниже 38 °С.
[СТ РК ИСО 1998-1-2004 (ИСО 1998-1:1998, IDT)]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > топливо с широкими пределами кипения для реактивных двигателей
-
102 трос для регулирования работы двигателей в буровых
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > трос для регулирования работы двигателей в буровых
-
103 установка для испытания двигателей
установка для испытания двигателей
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > установка для испытания двигателей
-
104 категории обслуживания двигателей
Automobile industry: API Engine Service Categories (уровни эксплуатационного качества масел для бензиновых и дизельных двигателей, определены совместно ассоциациями API, SAE, и ASTM.)Универсальный русско-английский словарь > категории обслуживания двигателей
-
105 производство судовых двигателей
Русско-английский большой базовый словарь > производство судовых двигателей
-
106 цистерна для топлива
-
107 ерш для рукава
напорный рукав; рукав для высокого давления — pressure hose
Русско-английский военно-политический словарь > ерш для рукава
-
108 кран для отключения топлива
Русско-английский военно-политический словарь > кран для отключения топлива
-
109 топливо для судовых двигателей и котлов
бункерный уголь, уголь для судовых котлов — bunker coal
бункерное топливо, топливо для судовых котлов — bunker oil
Русско-английский военно-политический словарь > топливо для судовых двигателей и котлов
-
110 аппаратура для анализа загрязненности топлива
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > аппаратура для анализа загрязненности топлива
-
111 реле времени для двигателя с воспламенением от
General subject: time clock for diesel (соленоидное реле для контроля насосных двигателей с воспламенением от сжатия на перекачечных станциях трубопроводов, применяемое для остановки насосов и смены топлива в двигателях)Универсальный русско-английский словарь > реле времени для двигателя с воспламенением от
-
112 топливо для разжигания котла
бункерное топливо, топливо для судовых котлов — bunker oil
Русско-английский военно-политический словарь > топливо для разжигания котла
-
113 смеситель для жидкостей и газов
Русско-английский научный словарь > смеситель для жидкостей и газов
-
114 двигатель для стендовых испытаний
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > двигатель для стендовых испытаний
-
115 стенд для обкатки
( небольших двигателей) run-in tableАнгло-русский словарь технических терминов > стенд для обкатки
-
116 переходник для присоединения на испытательном стенде
Engineering: dynamometer testing adapter (напр. двигателей), testing adapterУниверсальный русско-английский словарь > переходник для присоединения на испытательном стенде
-
117 площадка для опробования
Aeronautics: run-up area (двигателей)Универсальный русско-английский словарь > площадка для опробования
-
118 средство для очистки
1) Medicine: clearer (гистологического препарата)2) Railway term: cleanser3) Automobile industry: cleansing agent (напр. двигателей от нагара), clearer4) Electrochemistry: degreaserУниверсальный русско-английский словарь > средство для очистки
-
119 стенд для обкатки
1) Engineering: run-in stand, run-in table (небольших двигателей)2) Automobile industry: run in stand (напр. двигателя) -
120 фильтр для выхлопных газов
1) Geology: exhaust conditioner2) Military: smoke filterУниверсальный русско-английский словарь > фильтр для выхлопных газов
См. также в других словарях:
ГОСТ Р 41.83-99: Единообразные предписания, касающиеся официального утверждения транспортных средств в отношении выбросов загрязняющих веществ в зависимости от топлива, необходимого для двигателей — Терминология ГОСТ Р 41.83 99: Единообразные предписания, касающиеся официального утверждения транспортных средств в отношении выбросов загрязняющих веществ в зависимости от топлива, необходимого для двигателей оригинал документа: 2.12 внедорожные … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 41.83-2004: Единообразные предписания, касающиеся сертификации транспортных средств в отношении выбросов вредных веществ в зависимости от топлива, необходимого для двигателей — Терминология ГОСТ Р 41.83 2004: Единообразные предписания, касающиеся сертификации транспортных средств в отношении выбросов вредных веществ в зависимости от топлива, необходимого для двигателей оригинал документа: 2.13 БДС (OBD): Бортовая… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
топливо, необходимое для двигателей — 2.18 топливо, необходимое для двигателей (fuel requirement by the engine): Обычно используемое для питания двигателя топливо: бензин, сжиженный нефтяной газ (СНГ), компримированный природный газ (КПГ), бензин либо СНГ, бензин либо КПГ, дизельное… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р МЭК 60252-2-2008: Конденсаторы для двигателей переменного тока. Часть 2. Пусковые конденсаторы — Терминология ГОСТ Р МЭК 60252 2 2008: Конденсаторы для двигателей переменного тока. Часть 2. Пусковые конденсаторы оригинал документа: 1.3.11 длительность рабочего цикла (duty cycle duration): Общее время одного нагружения (подачи напряжения) и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
газ природный топливный сжатый для двигателей внутреннего сгорания — Горючая газообразная смесь углеводородов, с преобладающим содержанием метана, предназначенная в качестве альтернативного топлива для двигателей внутреннего сгорания транспортных средств (автомобилей, железнодорожного транспорта, речных судов и… … Справочник технического переводчика
газойль для двигателей внутреннего сгорания — Газойль специального состава для средне и высокоскоростных дизельных двигателей, используемых, главным образом, в транспортных средствах. [СТ РК ИСО 1998 1 2004 (ИСО 1998 1:1998, IDT)] Тематики нефтепродукты EN automotive gas oilautomotive diesel … Справочник технического переводчика
топливо, необходимое для двигателей — Обычно используемое для питания двигателя топливо: бензин, сжиженный нефтяной газ (СНГ), компримированный природный газ (КПГ), бензин либо СНГ, бензин либо КПГ, дизельное топливо. [ГОСТ Р 41.83 2004] Тематики автотранспортная техника EN fuel… … Справочник технического переводчика
топливо (для двигателей) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN propellant … Справочник технического переводчика
топливо для двигателей внутреннего сгорания — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN automotive fuel … Справочник технического переводчика
универсальное масло для двигателей — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN all purpose engine oil … Справочник технического переводчика
ГОСТ Р 41.96-2005: Единообразные предписания, касающиеся двигателей с воспламенением от сжатия, предназначенных для установки на сельскохозяйственных и лесных тракторах и внедорожной технике, в отношении выброса вредных веществ этими двигателями — Терминология ГОСТ Р 41.96 2005: Единообразные предписания, касающиеся двигателей с воспламенением от сжатия, предназначенных для установки на сельскохозяйственных и лесных тракторах и внедорожной технике, в отношении выброса вредных веществ этими … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации