-
21 soaker
фартук, воротник ( для гидроизоляции кровли) -
22 raggel
1) Техника: канавка для заделки гидроизоляции, керамический стеновой блок (с канавкой для заделки гидроизоляции), керамический стеновой камень -
23 raglet
1) Техника: керамический стеновой блок (с канавкой для заделки гидроизоляции), керамический стеновой камень2) Строительство: желобок в кладке (для заделки фартука или бортика) -
24 raglin
1) Техника: керамический стеновой блок (с канавкой для заделки гидроизоляции), керамический стеновой камень2) Строительство: тонкая балка перекрытия -
25 raggel
1. керамический стеновой камень или блок с канавкой для заделки гидроизоляции
3. канавка для заделки гидроизоляции -
26 raglet
1. керамический стеновой камень или блок с канавкой для заделки гидроизоляции
3. канавка для заделки гидроизоляции -
27 raglin
1. керамический стеновой камень или блок с канавкой для заделки гидроизоляции
3. канавка для заделки гидроизоляции -
28 raggel
1) керамический стеновой камень или блок с канавкой для заделки гидроизоляции -
29 raglet
1) керамический стеновой камень или блок с канавкой для заделки гидроизоляции -
30 raglin
1) керамический стеновой камень или блок с канавкой для заделки гидроизоляции -
31 flashing block
2) Строительство: керамиковый блок (для закрепления гидроизоляции в парапетной стенке в месте примыкания к плоской крыше) -
32 raggle block
2) Строительство: керамиковый блок (для закрепления гидроизоляции в парапетной стенке в месте примыкания плоской крыши) -
33 raggel
-
34 raglet
1) керамический стеновой камень, стеновой блок с желобком для заделки гидроизоляции -
35 deck clip
3) Макаров: скоба крепления настила или гидроизоляции крыши -
36 method
метод, способ; технология; система method of finite differences метод ко нечных разностей method of foaming метод вспенивания method of least squares метод наименьших квадратов method of successive approximations метод последовательных приближений method of successive corrections метод последовательных поправок method of waterproofing метод гидроизоляции method American standard test - американский стандартный метод испытаний method analog(ue) - метод аналогий method approximation - приближенный метод; метод последовательных приближений method blasting - метод тушения лесных пожаров взрывами method calibrating - метод тарировки method calorimetric - калориметрический способ (измерения расхода) method chemical-analytical control - химико-аналитический метод контроля method china-clay - метод каолина (в изучении перехода ламинарного течения в турбулентное вокруг вращающегося диска) method cut-and-try - метод последовательных приближений method direct - метод непосредственного тушения лесного пожара (применением огнетушащих средств) method enthalpy potential - метод потенциала энтальпии method extinguishing - метод или способ пожаротушения method densimeter (densitometric) - денсптометрическпй метод, способ определения плотности method error - метод проб и ошибок method experimental-analogic - метод аналогов (в моделировании) method fire-fighting -s методы или способы тушения пожаров method F-S - метод F-S, метод определения цетанового числа дизельного топлива, метод оценки самовоспламеняемости дизельного топлива method graphic(al) - графический ме-тод method guarded-plate - метод охранных (защитных) пластин (для определения коэффициента теплопроводности } method hanging-drop -метод висящей капли (для измерения поверхностного натяжения с помощью висящей капли) method heat pole - метод линейного теплового источника method hot penetration - способ горячей пропитки method indirеct - метод косвенного тушения лесного пожара (созданием пожарных разрывов и встречными палами без применения огнетушащих веществ) method individual assignment - метод персональных назначений при тушении лесного пожара (при котором каждый пожарный работает на определенном участке пожарно-контрольной полосы) method ionization gap - метод ионизационных промежутков (для изучения процессов горения) method iteration - метод итераций, итерационный метод method materials test - метод испытания материалов method mixed-in place - способ составления смеси на месте работ method move-up - последовательный метод сооружения пожарно-контрольной полосы method net radiation - метод результирующего излучения method numerical - численный метод, метод численного расчета (определения напряжений) method one-lick - метод создания пожарно-контрольной полосы, при которой пожарные двигаются одной шеренгой на расстоянии около 4,5 м друг от друга method parallel - метод борьбы с лесным пожаром путем создания пожарно-контрольной полосы параллельно границе пожара со скоростью, превышающей его распространение method penetration - способ проникновения method physicochemical control - физико-химический метод контроля method progressive - последовательный метод сооружения пожарно-контрольной полосы method reiterative - метод последовательных приближений method relaxation - способ расчета с учетом релаксации (пластического последействия) method safety -s техника безопасности; способы защиты method schlieren - метод полос, шлирен-метод method sequential - метод последовательных приближений method sessile drop - метод лежащей капли (для измерения поверхностного натяжения с помощью лежащей капли) method similarity - метод подобия method soap bubble - метод мыльного пузыря (для определения скорости пламени по скорости перемещения мыльной пленки) method soap suds - метод обнаружения утечки газа с помощью мыльной пены method spectral line reversal - метод обращения спектральных линий method starting - метод (за)пуска method step-by-step - метод последовательных приближений method superposition - метод наложения method thermal - of determining of combustion efficiency тепловой метод определения полноты сгорания method trial-and-error - метод проб и ошибок method volumetric - объемный способ (измерения расхода) -
37 feint
[feɪnt]1) Общая лексика: бледный, видимость, делать ложный выпад, делать ложный выпад или обманное движение, ложный, ложный выпад, наносить ложный удар, неотчётливый, обманывать, отвлечь внимание, притворный, притворство, сделать манёвр для отвлечения внимания, тусклый, финт, финтить, ложный выпад (фехтование, бокс), ложный удар (фехтование, бокс)2) Военный термин: демонстративные действия, демонстрация, ложная атака, ложные действия, наносить отвлекающий удар, отвлекающий удар, проводить демонстративные действия, манёвр (для обмана противника)3) Техника: загнутая кромка металлической гидроизоляции -
38 waterproofing
1) Общая лексика: водонепроницаемость, обеспечение водонепроницаемости2) Военный термин: герметизация3) Техника: влагоизоляция, герметизация швов, гидроизоляционный материал, гидроизоляция, обработка для создания водонепроницаемости, повышение водостойкости, пропитка гидроизоляционным составом, устройство гидроизоляции5) Строительство: гидроизоляционные материалы, придание ( чему-либо) водонепроницаемости, водоупорности или гидрофобных свойств8) Экология: противофильтрационная защита9) Полимеры: водостойкая отделка, придание водостойкости10) Макаров: влагонепроницаемый, водонепроницаемый, водостойкий, гидроизоляционные работы, устройство противофильтрационной облицовки11) Логистика: водоотталкивающий -
39 soundproofing
звукоизоляция
Комплекс конструктивных мероприятий по снижению уровня шума, проникающего в помещение
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
звукоизоляция
изоляция воздушного шума
Десятикратный десятичный логарифм отношения звуковой мощности, падающей на испытываемый образец, к звуковой мощности, переданной через этот образец.
[ ГОСТ 26602.3-99]КОНСТРУКЦИИ ОГРАЖДАЮЩИЕ - строительные конструкции, предназначенные для изоляции внутренних объемов в зданиях и сооружениях от внешней среды или между собой с учетом нормативных требований по прочности, теплоизоляции, гидроизоляции, пароизоляции, воздухопроницаемости, звукоизоляции, светопрозрачности и т.д.
[СНиП I-2. Строительная терминология]
Звукоизоляция помещений должна соответствовать МГСН 2.04-97 и обеспечивать допустимые значения шума...
[МГСН 4.19-05 2005]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
шумозащита
Комплекс градостроительных, архитектурных и конструктивных мероприятий, проводимых для ослабления уровня шума
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- внешние воздействующие факторы
- город, населенный пункт
- шум, звук
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > soundproofing
-
40 flashing block
Большой англо-русский и русско-английский словарь > flashing block
См. также в других словарях:
ГОСТ Р 55408-2013: Материалы рулонные битумно-полимерные для гидроизоляции мостовых сооружений. Метод определения деформативно-прочностных свойств — Терминология ГОСТ Р 55408 2013: Материалы рулонные битумно полимерные для гидроизоляции мостовых сооружений. Метод определения деформативно прочностных свойств оригинал документа: 3.5 базовая длина: Длина рабочего участка образца до испытания,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 55398-2013: Материалы рулонные битумно-полимерные для гидроизоляции мостовых сооружений. Метод определения толщины и массы на единицу площади — Терминология ГОСТ Р 55398 2013: Материалы рулонные битумно полимерные для гидроизоляции мостовых сооружений. Метод определения толщины и массы на единицу площади оригинал документа: 3.2 кромка: Часть полотна материала, не покрытая крупнозернистой … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 55402-2013: Материалы рулонные битумно-полимерные для гидроизоляции мостовых сооружений. Метод определения прочности сцепления при отрыве — Терминология ГОСТ Р 55402 2013: Материалы рулонные битумно полимерные для гидроизоляции мостовых сооружений. Метод определения прочности сцепления при отрыве оригинал документа: 3.2 испытательная поверхность: Определенная поверхность образца для… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 55406-2013: Материалы рулонные битумно-полимерные для гидроизоляции мостовых сооружений. Метод определения видимых дефектов — Терминология ГОСТ Р 55406 2013: Материалы рулонные битумно полимерные для гидроизоляции мостовых сооружений. Метод определения видимых дефектов оригинал документа: 3.1 вздутие: Возвышение на поверхности полотна материала различных размеров и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 55407-2013: Материалы рулонные битумно-полимерные для гидроизоляции мостовых сооружений. Методы определения длины, ширины и прямолинейности — Терминология ГОСТ Р 55407 2013: Материалы рулонные битумно полимерные для гидроизоляции мостовых сооружений. Методы определения длины, ширины и прямолинейности оригинал документа: 3.1 длина: Размер полотна материала, измеренный в направлении… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 55409-2013: Материалы рулонные битумно-полимерные для гидроизоляции мостовых сооружений. Метод определения теплостойкости — Терминология ГОСТ Р 55409 2013: Материалы рулонные битумно полимерные для гидроизоляции мостовых сооружений. Метод определения теплостойкости оригинал документа: 3.2 предельное значение теплостойкости: Минимальная температура, при которой… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 55396-2013: Материалы рулонные битумно-полимерные для гидроизоляции мостовых сооружений. Технические требования — Терминология ГОСТ Р 55396 2013: Материалы рулонные битумно полимерные для гидроизоляции мостовых сооружений. Технические требования оригинал документа: 3.1 гидроизоляция: Конструктивный элемент, защищающий несущие конструкции от воздействия… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 55399-2013: Материалы рулонные битумно-полимерные для гидроизоляции мостовых сооружений. Метод определения водопоглощения — Терминология ГОСТ Р 55399 2013: Материалы рулонные битумно полимерные для гидроизоляции мостовых сооружений. Метод определения водопоглощения оригинал документа: 3.1 водопоглощение: Увеличение веса испытываемого образца после его погружения в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 55401-2013: Материалы рулонные битумно-полимерные для гидроизоляции мостовых сооружений. Метод определения стабильности размеров — Терминология ГОСТ Р 55401 2013: Материалы рулонные битумно полимерные для гидроизоляции мостовых сооружений. Метод определения стабильности размеров оригинал документа: 3.1 изменение линейных размеров: Изменение длины образца в ненапряженном… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 55403-2013: Материалы рулонные битумно-полимерные для гидроизоляции мостовых сооружений. Метод определения прочности сцепления при сдвиге — Терминология ГОСТ Р 55403 2013: Материалы рулонные битумно полимерные для гидроизоляции мостовых сооружений. Метод определения прочности сцепления при сдвиге оригинал документа: 3.1 прочность сцепления при сдвиге: Максимальное касательное… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТО ДОКТОР БЕТОН 68686983-002-2011*: Смеси сухие строительные марки "ДОКТОР БЕТОН®" для гидроизоляции и ремонта бетонных конструкций. Технологии условия и показатели качества — Терминология СТО ДОКТОР БЕТОН 68686983 002 2011*: Смеси сухие строительные марки "ДОКТОР БЕТОН®" для гидроизоляции и ремонта бетонных конструкций. Технологии условия и показатели качества: 2 Приготовление состава бетона для образца без… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации