Перевод: с русского на английский

с английского на русский

для+вытягивания+слитка

  • 1 машина непрерывного литья заготовок

    1. ССМ
    2. continuous casting machine

     

    машина непрерывного литья заготовок
    МНЛЗ

    Агрегат непрер. разливки, в к-ром идет процесс кристаллизации жидкого металла и формирования литой заготовки (иногда наз. слитком). Осн. технологии, узлы МНЛЗ: стенд для установки сталеразлив. ковша и его перемещения в рабочее положение; разлив, устр-во или промежуточный ковш, обеспечив, непрер. подачу жидкой стали в один или неск. кристаллизаторов; кристаллизатор с механизмом движения, в к-ром формир. тв. оболочка непрерывнолитой заготовки необх. толщины и прочности; зона вторичного охлаждения поверхности непрерывнолитой заготовки водой или водовоздушной смесью, а также за счет теплоизлучения на воздухе до полного затверд. металла с поддержив. системой; тянущее или правильно-тянущее устройство в сочетании с приводными роликами поддержив. системы вторичного охлаждения для вытягивания непрерывнолитой заготовки с зад. линейной скоростью и разгибом радиальной и криволин. ее части в горизонт, положение; устр-во для разделения непрерывнолитой заготовки на мерные части; транспортные средства для передачи мерных заготовок на склад или в нагреват. средства (печи) прокатного стана для прямой прокатки или прокатки с горячего всада. МНЛЗ подразд. в зависимости от расположения технологич. оси, т.е. воображ. линии, совпал, с осью непрерывнолитой заготовки на вертик., криволин. (с изгибом слитка), радиальные (рис.) и горизонт.; от кол-ва ручьев на одно- и многоручьевые; от формы и сечения отлив, заготовки, на блю-мовые, сортовые и слябовые.
    [ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]

    Тематики

    Синонимы

    EN

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > машина непрерывного литья заготовок

См. также в других словарях:

  • плазменная дуговая печь — [plasmarc furnace] 1. Электродуговая плавильная печь (с керамическим тиглем), в которой вместо электродов плазматроны (рис., а), работующая на постоянном токе прямой полярности, катодом служит верхний водо охлаждающий плазмотрон, а анодом ванна.… …   Энциклопедический словарь по металлургии

  • Машина непрерывного литья заготовок — Модель МНЛЗ …   Википедия

  • МНЛЗ — МНЛЗ  машина непрерывного литья заготовок (или УНРС  установка непрерывной разливки стали). В настоящее время около 60 % отливаемых непрерывным литьем заготовок разливается на слябовых МНЛЗ. Жидкая сталь непрерывно заливается в водоохлаждаемую… …   Википедия

  • Затравка — [dummy bar] 1. Устройство в виде металлической штанги или цепи со съемной головкой, вводимое в кристаллизатор МНЛЗ для сцепления формирующего непрерывного слитка с головкой и его движения до входа в устройство для вытягивания. Сцепление слитка с… …   Энциклопедический словарь по металлургии

  • электронно-лучевая печь — [electron beam furnace, ЕВМ furnace] электрическая печь с теплогенерацией за счет кинетической энергии электронов, ускоренных в эдектростатическом поле электронной пушки и бомбардирующих поверхность нагреваемого металла. Возможность электронной… …   Энциклопедический словарь по металлургии

  • машина непрерывного литья заготовок — МНЛЗ Агрегат непрер. разливки, в к ром идет процесс кристаллизации жидкого металла и формирования литой заготовки (иногда наз. слитком). Осн. технологии, узлы МНЛЗ: стенд для установки сталеразлив. ковша и его перемещения в рабочее положение;… …   Справочник технического переводчика

  • электронно-лучевой переплав (ЭЛП) — [elec tron beem remelting] переплав в электронно лучевой печи. Расходный электрод (заготовка) оплавленный пучком свободных электронов, формируется электронной пушкой в глубоком вакууме (до 10 3 Па). Капли жидкого металла поступают в… …   Энциклопедический словарь по металлургии

  • Метод Чохральского — Схема метода Чохральского Метод Чохральского  метод выращивания кристаллов путём вытягивания их вверх от свободной поверхности большого объёма распла …   Википедия

  • ЗОННАЯ ПЛАВКА — метод очистки полупроводниковых материалов, таких, как германий и кремний, для применений в микроэлектронике, а других (металлов, химических соединений) в основном для научных исследований. При использовании этого метода по длинному слитку… …   Энциклопедия Кольера

  • Зонная плавка — Монокристалл тантала высокой чистоты (99.999% = 5N), выращенный методом зонной перекристаллизации ( …   Википедия

  • Метод зонной плавки — Зонная плавка (зонная перекристаллизация) метод очистки твёрдых веществ, основанный на различной растворимости примесей в твердой и жидкой фазах. Метод является разновидностью направленной кристаллизации, от которой отличается тем, что в каждый… …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»