Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

для+высиживания+птенцов

  • 21 מדגירות

    מדגירות

    мн.ч., ж. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    הִדגִיר [לְהַדגִיר, מַ-, יַ-]

    сажать на яйца (для высиживания птенцов)

    Иврито-Русский словарь > מדגירות

  • 22 מדגירים

    מדגירים

    мн.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    הִדגִיר [לְהַדגִיר, מַ-, יַ-]

    сажать на яйца (для высиживания птенцов)

    Иврито-Русский словарь > מדגירים

  • 23 נדגיר

    נדגיר

    мн.ч., м/ж р., 1 л., буд. вр./

    הִדגִיר [לְהַדגִיר, מַ-, יַ-]

    сажать на яйца (для высиживания птенцов)

    Иврито-Русский словарь > נדגיר

  • 24 תדגיר

    תדגיר

    ед.ч., (м. р., 2 л. /ж.р.,3 л.), буд. вр./

    הִדגִיר [לְהַדגִיר, מַ-, יַ-]

    сажать на яйца (для высиживания птенцов)

    Иврито-Русский словарь > תדגיר

  • 25 תדגירו

    תדגירו

    мн.ч., м/ж р., 2 л., буд. вр./

    הִדגִיר [לְהַדגִיר, מַ-, יַ-]

    сажать на яйца (для высиживания птенцов)

    Иврито-Русский словарь > תדגירו

  • 26 תדגירי

    תדגירי

    ед.ч., ж. р., 2 л., буд. вр./

    הִדגִיר [לְהַדגִיר, מַ-, יַ-]

    сажать на яйца (для высиживания птенцов)

    Иврито-Русский словарь > תדגירי

  • 27 підсипати

    I підси́пати
    см. підсипати
    II підсипа́ти
    = підси́пати
    1) подсыпа́ть, подсы́пать; ( вплотную к чему-нибудь) подва́ливать, подвали́ть
    2) ( о жидкой пище) подлива́ть, подли́ть
    3) ( для высиживания птенцов) сажа́ть на я́йца, сади́ть на я́йца, посади́ть на я́йца, подсыпа́ть, подсы́пать
    4) (кому) дава́ть взя́тку, дать взя́тку (кому), подма́зывать, подма́зать (кого)
    5) с.-х. оку́чивать, оку́чить

    Українсько-російський словник > підсипати

  • 28 пӱктыкташ

    пӱктыкташ
    Г.: пӱктӹктӓш
    -ем
    1. понуд. от пӱкташ
    2. сажать, посадить кого-л. на яйца (для высиживания птенцов)

    Чывым пӱктыкташ сажать курицу на яйца.

    Йоча комбым пӱктыкташ шындыме яшлыкыш миен перныш. Ребёнок стукнулся о ящик, куда посадили гусыню на яйца.

    3. перен. разг. держать, подержать кого-л, где-л. какое-л. время; заставить сидеть где-л. (напр., в заключении)

    – Кызытак оролым шогалташ кӱлеш. Нуным иктаж кум кече пӱктыкташ, – ойла Сидыр Пётр. Н. Лекайн. – Сейчас же надо поставить сторожа. Надо подержать их около трёх дней, – говорит Сидыр Пётр.

    Сравни с:

    шинчыкташ

    Марийско-русский словарь > пӱктыкташ

  • 29 пӱктыкташ

    Г. пӱ́ктӹктӓш -ем
    1. понуд. от пӱкташ.
    2. сажать, посадить кого-л. на яйца (для высиживания птенцов). Чывым пӱктыкташ сажать курицу на яйца.
    □ Йоча комбым пӱктыкташ шындыме яшлыкыш миен перныш. Ребёнок стукнулся о ящик, куда посадили гусыню на яйца.
    3. перен. разг. держать, подержать кого-л, где-л. какое-л. время; заставить сидеть где-л. (напр., в заключении). – Кызытак оролым шогалташ кӱлеш. Нуным иктаж кум кече пӱктыкташ, – ойла Сидыр Пётр. Н. Лекайн. – Сейчас же надо поставить сторожа. Надо подержать их около трёх дней, – говорит Сидыр Пётр. Ср. шинчыкташ.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > пӱктыкташ

  • 30 Nationalpark Hamburgisches Wattenmeer

    m
    национальный парк "Гамбургское мелководное море", парк в регионе устья р. Эльба для сохранения прибрежной экосистемы, характерной для отмели Северного моря, площадь 117 кв. км. Из-за приливов и отливов здесь возникла своеобразная среда обитания для морской фауны и флоры, дюна Шахёрнс является традиционным местом высиживания птенцов для 8 тыс. морских птиц различных видов, регион богат крабами и песчанковыми угрями. Основан в 1990 г. <"Wattenmeer" букв. "Мелководное море", от нижненем. "Watt" – "мелкое место, отмель у берега" (восходит к глаголу waten – букв. "переходить вброд, бродить по воде, ходить по грязи")> Nordsee, Nationalpark Niedersächsisches Wattenmeer, Nationalpark Schleswig-Holsteinisches Wattenmeer, Wattwagen

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Nationalpark Hamburgisches Wattenmeer

См. также в других словарях:

  • Семейство печниковые —          Если перейти, говорит Бурмейстер, высокие горные цепи Бразилии, отделяющие богатые лесом береговые области от внутренних травяных пампасов и спуститься в холмистую долину Рио Веллас, то по дороге всюду встречаешь на высоких деревьях,… …   Жизнь животных

  • устраивать — глаг., нсв., употр. часто Морфология: я устраиваю, ты устраиваешь, он/она/оно устраивает, мы устраиваем, вы устраиваете, они устраивают, устраивай, устраивайте, устраивал, устраивала, устраивало, устраивали, устраивающий, устраиваемый,… …   Толковый словарь Дмитриева

  • Рас-Мохаммед — Координаты: 27°47′36.76″ с. ш. 34°12′59.27″ в. д. / 27.793544° с. ш. 34.216464° в. д.  …   Википедия

  • Рас-Мохаммад — Координаты: 27°47′36.76″ с. ш. 34°12′59.27″ в. д. / 27.793544° с. ш. 34.216464° в. д.  …   Википедия

  • Рас-Мухаммад — Координаты: 27°47′36.76″ с. ш. 34°12′59.27″ в. д. / 27.793544° с. ш. 34.216464° в. д.  …   Википедия

  • Рас-Мухаммед — Координаты: 27°47′36.76″ с. ш. 34°12′59.27″ в. д. / 27.793544° с. ш. 34.216464° в. д.  …   Википедия

  • Рас Мохаммад — Координаты: 27°47′36.76″ с. ш. 34°12′59.27″ в. д. / 27.793544° с. ш. 34.216464° в. д.  …   Википедия

  • Семейство ястребиные —         Птицы, принадлежащие к этому семейству, характеризуются совершенно оперенными плюснами, достигающими длины среднего пальца, кругловатыми или яйцевидными, почти вертикально расположенными в восковице ноздрями и хвостом, равным половине… …   Жизнь животных

  • Пингвиновые — Запрос «Пингвин» перенаправляется сюда; см. также другие значения. ? Пингвиновые …   Википедия

  • Семейство кукушковые —         Кукушки отличаются слегка согнутым, обыкновенно довольно тонким и расширенным у основания клювом, одинаковой длины с головой, короткими или средней длины парнопалыми ногами, длинными, узкими и острыми крыльями, длинным, округленным или… …   Жизнь животных

  • Семейство ткачиковые —         Нам больше всех других знаком домовый воробей (Passer domesticus).         На домового воробья Маршаль указывает нам также как на птицу, следующую за культурой . Самая популярная дикая птица Германии, пишет этот наблюдатель, представляет… …   Жизнь животных

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»