-
1 машина для выбивки стержней
машина для выбивки стержней
В литье — устройство для удаления стержней из отливки.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > машина для выбивки стержней
-
2 вибрационная машина для выбивки стержней
1) Engineering: core stripping vibrator2) Metallurgy: core vibratorУниверсальный русско-английский словарь > вибрационная машина для выбивки стержней
-
3 гидравлическая машина для выбивки стержней
Универсальный русско-английский словарь > гидравлическая машина для выбивки стержней
-
4 гидромашина для выбивки стержней
Automation: hydraulic core knockout machineУниверсальный русско-английский словарь > гидромашина для выбивки стержней
-
5 машина для выбивки стержней
1) Engineering: core knockout2) Metallurgy: core breakerУниверсальный русско-английский словарь > машина для выбивки стержней
-
6 электрогидравлическая установка для выбивки стержней
Foundry: electrohydraulic plant for removal of cores (http://www.gostbaza.ru/?a=002.004.004&page=2)Универсальный русско-английский словарь > электрогидравлическая установка для выбивки стержней
-
7 изготовление стержней на пескодувной машине
Русско-английский новый политехнический словарь > изготовление стержней на пескодувной машине
-
8 навесной вибратор
навесной вибратор
Вибратор, навешиваемый на поднятую подъемно-транспортным устройством опоку для выбивки из нее отливок и отработанной смеси.
[ ГОСТ 18111-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > навесной вибратор
-
9 дробеметная камера
дробеметная камера
Установка для очистки отливок и частичной выбивки стержней потоком дроби от одного или нескольких дробеметных аппаратов.
[ ГОСТ 18111-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дробеметная камера
-
10 выбивная решетка
выбивная решетка
Машина, выбивающая из опок отливки и отработанную смесь (или разрушающая безопочные формы) и отделяющая отливки и опоку от отработанной смеси путем встряхивания на решетчатом полотне.
[ ГОСТ 18111-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выбивная решетка
-
11 гидравлическая установка
гидравлическая установка
Установка, в которой от отливок, помещаемых в камеру, формовочную и стержневую смеси отделяют струей воды под высоким давлением.
[ ГОСТ 18111-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > гидравлическая установка
-
12 литейный автомат (металлургия)
литейный автомат
Устр-во для выполнения определенной технологич. операции или комплекса операций в литейном произ-ве по заданной программе; для изготовления и регенерации формовочных и стержневых смесей, изготовления форм и стержней, заливки форм и их выбивки, очистки отливок и т.д. Широко используются при литье под давлением отливок из цветных сплавов преимущ. в литейных цехах.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > литейный автомат (металлургия)
См. также в других словарях:
Машина для выбивки стержней — Core knockout machine Машина для выбивки стержней. В литье устройство для удаления стержней из отливки. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
машина для выбивки стержней — В литье — устройство для удаления стержней из отливки. [http://www.manual steel.ru/eng a.html] Тематики металлургия в целом EN core knockout machine … Справочник технического переводчика
77.180 — Устатковання для металургійної промисловості ГОСТ 3.1125 88 ЕСТД. Правила графического выполнения элементов литейных форм и отливок. Взамен ГОСТ 2.423 73 ГОСТ 3.1401 85 ЕСТД. Формы и правила оформления документов на технологические процессы литья … Покажчик національних стандартів
23484 — ГОСТ 23484{ 79} Установки электрогидравлические для выбивки стержней. Технические требования. ОКС: 25.120.30 КГС: Г44 Машины и оборудование для металлургической и литейной промышленности Действие: С 01.01.81 Изменен: ИУС 9/85 Примечание:… … Справочник ГОСТов
25998 — ГОСТ 25998{ 83} Установки электрогидравлические для выбивки стержней. Типы, основные параметры и размеры. ОКС: 25.120.30 КГС: Г44 Машины и оборудование для металлургической и литейной промышленности Действие: С 01.01.86 Текст документа: ГОСТ… … Справочник ГОСТов
Core knockout machine — Core knockout machine. См. Машина для выбивки стержней. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
ПЕРФОРАТОР — (от латинского perforo пробиваю) название пневматического бурильного молотка. Перфораторы применяют в литейных машинах для выбивки стержней, при отделении керамики в литье по выплавляемым моделям и др … Металлургический словарь
ГОСТ 23484-79 — 11 с. (3) Установки электрогидравлические для выбивки стержней. Технические требования Изменение №1/ИУС 9 1985 раздел 25.120.30 … Указатель национальных стандартов 2013
ГОСТ 25998-83 — 7 с. (2) Установки электрогидравлические для выбивки стержней. Типы, основные параметры и размеры раздел 25.120.30 … Указатель национальных стандартов 2013
ГОСТ 23484-79 — Установки электрогидравлические для выбивки стержней. Технические требования [br] НД чинний: від 1981 01 01 Зміни: (1 IX 85) Технічний комітет: ТК 39 Мова: Ru Метод прийняття: Кількість сторінок: 7 Код НД згідно з ДК 004: 77.180 … Покажчик національних стандартів
ГОСТ 25998-83 — Установки электрогидравлические для выбивки стержней. Типы, основные параметры и размеры [br] НД чинний: від 1986 01 01 Зміни: Технічний комітет: ТК 39 Мова: Ru Метод прийняття: Кількість сторінок: 5 Код НД згідно з ДК 004: 77.180 … Покажчик національних стандартів