-
1 вид
1) (внешность) körüniş, qıyafet, çıray, körüm, sıfatздоровый вид - körünişi sağlam2) (состояние) alв неисправном виде - bozuq alda3) (пейзаж) manzara, körünişвид на море - deñiz manzarası4) (поле зрения) közскрыться из виду - közden ğayıp olmaq5) çeşit, türновый вид работы - işniñ yañı çeşitiразные виды растений - ösümliklerniñ çeşit türleri6) грам. çeşit, türвиды глагола - fiil çeşitleri (türleri)в виде исключения - müstesna olaraq, istisna olaraqв виде чего-либо - tarzında, sıfatındaдля вида - köz boyamaq içün, körüniş içünиметь в виду - köz ögünde tutmaq, közde tutmaqна вид, с виду - körünişçeни под каким видом - iç bir türlü, aslaупустить из виду - unutmaq, aqıldan çıqarmaq -
2 вид
1) (внешность) корюниш, къыяфет, чырай, корюм, сыфатздоровый вид - корюниши сагълам2) (состояние) алв неисправном виде - бозукъ алда3) (пейзаж) манзара, корюнишвид на море - денъиз манзарасы4) (поле зрения) козьскрыться из виду - козьден гъайып олмакъ5) чешит, тюрновый вид работы - ишнинъ янъы чешитиразные виды растений - осюмликлернинъ чешит тюрлери6) грам. чешит, тюрвиды глагола - фииль чешитлери (тюрлери)в виде исключения - мустесна оларакъ, истисна оларакъв виде чего-либо - тарзында, сыфатындадля вида - козь боямакъ ичюн, корюниш ичюниметь в виду - козь огюнде тутмакъ, козьде тутмакъна вид, с виду - корюнишчени под каким видом - ич бир тюрлю, аслаупустить из виду - унутмакъ, акъылдан чыкъармакъ
См. также в других словарях:
для вида — См. как... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. для вида для (красоты, прилики, модели, близиру, блезира, блезиру, плезира, прилика, прилику, порядка, видимости, виду, проформы … Словарь синонимов
для вида — (виду) … Орфографический словарь-справочник
Для вида — Разг. Только для того, чтобы создать какое либо впечатление. Григорий держал бакалейную лавочку, но это только для вида, на самом же деле торговал водкой (Чехов. В овраге) … Фразеологический словарь русского литературного языка
Для Вида и Для Виду — разг. нареч. 1. Чтобы создать видимость чего л Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Для вида (виду) — ВИД 1, а ( у), о виде, в виде, в виду, на виду, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
для вида — нареч. обстоят. цели; = для виду Чтобы создать видимость чего либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
для вида — для в ида и для в иду … Русский орфографический словарь
для вида — для ви/да и для ви/ду … Орфографический словарь русского языка
Для вида — Разг. Для создания определённого впечатления. ФСРЯ, 66 … Большой словарь русских поговорок
для вида и для виду — для ви/да и для ви/ду, нареч., разг. Для виду читал газету … Слитно. Раздельно. Через дефис.
для вида — см. вид I … Словарь многих выражений
