-
81 input section
2) Музыка: секция входов3) Вычислительная техника: вводная часть программы (управляющая вводом данных), входная область памяти -
82 Dateneingabebereich
сущ.выч. буфер ввода данных, область (памяти для) ввода данных -
83 computer tablet
= data entry tablet планшет ввода данных, планшет для ввода данных ( в ЭВМ)English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > computer tablet
-
84 insertion switch
переключатель ввода данных, переключатель для ввода данных ( с пульта)English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > insertion switch
-
85 data-entry form
форма (шаблон) [для] ввода данныхв СУБД - экранная форма, упрощающая ввод и редактирование данных; воспроизводится в каждый конкретный момент времени только для одной записи данныхсм. тж. data tableАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > data-entry form
-
86 video input
1) Техника: вход видеосигнала, входной видеосигнал2) Телекоммуникации: видеовход3) Макаров: видеотерминальное устройство для ввода данных, видеотерминальное устройство для ввода информации по коррекции цветного изображения -
87 video input
1) видеотерминальное устройство для ввода данных2) видеотерминальное устройство для ввода информации по коррекции цветного изображенияАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > video input
-
88 Eingabemagazin
-
89 data terminal
Большой англо-русский и русско-английский словарь > data terminal
-
90 logger machine
Большой англо-русский и русско-английский словарь > logger machine
-
91 Bandlesebereich
сущ.выч. область (памяти для) ввода (данных) с ленты, область (памяти для) считывания (данных) с ленты -
92 Einlesebereich
сущ.комп. область (памяти для) ввода (данных), область (памяти для) считывания (данных) -
93 dataterminal
-en, -erкомп. оконечное устройство (для) сбора данных, терминал (для) ввода данных -
94 calculateur terminal de communication
оконечное устройство (для) сбора данных; терминал (для) ввода данныхDictionnaire polytechnique Français-Russe > calculateur terminal de communication
-
95 data terminal
оконечное устройство (для) сбора данных; терминал (для) ввода данныхEnglish-Russian dictionary of computer science and programming > data terminal
-
96 logger machine
устройство (для) регистрации данных; устройство (для) ввода данныхEnglish-Russian dictionary of computer science and programming > logger machine
-
97 Bandlesebereich
mобласть ( памяти для) считывания ( данных) с ленты; область ( памяти для) ввода ( данных) с ленты -
98 Case Report Form Correction Log
Когда ИРФ поступают из клинических баз для ввода данных и их последующего анализа, они подвергаются внутренней проверке. Ее проводит специалист по клиническим исследованиям, не участвовавший в мониторинге испытания на данной базе. При этой проверке, а также при вводе данных в компьютер могут быть выявлены ошибки или возникнуть необходимость в уточнении записей в ИРФ. Однако после того как ИРФ собраны из места проведения исследования, они никогда не возвращаются к исследователю, поэтому все ошибки и пункты, требующие дальнейшего уточнения, указываются в журнале вопросов. Вопросы направляют исследователю вместе с указанием соответствующих страниц ИРФ, в которые нужно внести исправления. Исследователь уточняет записи, подписывает и датирует исправления. Затем они возвращаются спонсору (или КИО). Исправления записываются в журнал по учету изменений в ИРФ и вносятся в базу данных исследования. Журнал по учету изменений в ИРФ хранится вместе с ИРФ, так как в нем постоянно регистрируются изменения, которые были внесены в ИРФ после их сбора из места проведения исследования. Копия журнала по учету изменений в ИРФ посылается исследователю. Исследователь хранит ее вместе с копиями ИРФ.English-Russian glossary of clinical practice > Case Report Form Correction Log
-
99 CRFCL
Когда ИРФ поступают из клинических баз для ввода данных и их последующего анализа, они подвергаются внутренней проверке. Ее проводит специалист по клиническим исследованиям, не участвовавший в мониторинге испытания на данной базе. При этой проверке, а также при вводе данных в компьютер могут быть выявлены ошибки или возникнуть необходимость в уточнении записей в ИРФ. Однако после того как ИРФ собраны из места проведения исследования, они никогда не возвращаются к исследователю, поэтому все ошибки и пункты, требующие дальнейшего уточнения, указываются в журнале вопросов. Вопросы направляют исследователю вместе с указанием соответствующих страниц ИРФ, в которые нужно внести исправления. Исследователь уточняет записи, подписывает и датирует исправления. Затем они возвращаются спонсору (или КИО). Исправления записываются в журнал по учету изменений в ИРФ и вносятся в базу данных исследования. Журнал по учету изменений в ИРФ хранится вместе с ИРФ, так как в нем постоянно регистрируются изменения, которые были внесены в ИРФ после их сбора из места проведения исследования. Копия журнала по учету изменений в ИРФ посылается исследователю. Исследователь хранит ее вместе с копиями ИРФ. -
100 automatic data capture [collection]
автоматический сбор данных
Система или устройство для ввода данных в систему обработки информации без участия человека.
[ ГОСТ 30721-2000]
[ ГОСТ Р 51294.3-99]Тематики
EN
- automatic data capture [collection]
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > automatic data capture [collection]
См. также в других словарях:
портативный терминал (для) ввода данных — — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN portable data entry terminalPDET … Справочник технического переводчика
устройство ввода данных — устройство ввода Устройство для преобразования данных, записанных на носителе данных или поступающих с клавиатурных устройств, в сигнал данных. [ГОСТ 17657 79 ] Тематики передача данных Обобщающие термины основные устройства и аппаратура передачи … Справочник технического переводчика
Устройство ввода данных — ОСНОВНЫЕ УСТРОЙСТВА И АППАРАТУРА ПЕРЕДАЧИ ДАННЫХ 121. Устройство ввода данных Устройство ввода Е. Input device Устройство для преобразования данных, записанных на носителе данных или поступающих с клавиатурных устройств, в сигнал данных Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Устройство ввода данных — 1. Устройство для преобразования данных, записанных на носителе данных или поступающих с клавиатурных устройств, в сигнал данных Употребляется в документе: ГОСТ 17657 79 Передача данных. Термины и определения … Телекоммуникационный словарь
интеллектуальный телефон с встроенными микропроцессором, клавиатурой и дисплеем для ввода и передачи данных — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN smart phone … Справочник технического переводчика
оборудование для ввода и проверки данных — — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN data entry and validation equipmentEVE … Справочник технического переводчика
виртуальный терминал ввода данных — Идеальный терминал, определенный для того, чтобы сделать идентичным общение с различными терминалами. Отображение или преобразование виртуального терминала в действительный и наоборот осуществляется терминальным процессором. [Е.С.Алексеев,… … Справочник технического переводчика
автоматический сбор данных — Система или устройство для ввода данных в систему обработки информации без участия человека. [ГОСТ 30721 2000] [ГОСТ Р 51294.3 99] Тематики кодирование штриховое EN automatic data capture [collection] … Справочник технического переводчика
ГОСТ Р 50304-92: Системы для сопряжения радиоэлектронных средств интерфейсные. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 50304 92: Системы для сопряжения радиоэлектронных средств интерфейсные. Термины и определения оригинал документа: 75 абонент интерфейса: Радиоэлектронное средство, подключенное к интерфейсу для выдачи или приема информации… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 17657-79: Передача данных. Термины и определения — Терминология ГОСТ 17657 79: Передача данных. Термины и определения оригинал документа: 78. n кратная ошибка в цифровом сигнале данных n кратная ошибка Е. n fold error Группа из и ошибок в цифровом сигнале данных, при которой ошибочные единичные… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
стандарт на телекоммуникационную инфраструктуру центров обработки данных (ЦОД) — [Интент] Стандарт TIA/EIA 942 Ассоциация TIA завершает разработку стандарта на телекоммуникационную инфраструктуру ЦОД—TIA/EIA 942 (Telecommunications Infrustructure Standard for Data Centers), который, по всей вероятности, будет… … Справочник технического переводчика