-
41 Hausbrandbrikett
Hausbrandbrikett n -
42 Hausbrandkohle
Hausbrandkohle f -
43 Hausbrandkoks
Hausbrandkoks m -
44 Elektroquirl
m электросмеситель м. (для бытовых нужд)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Elektroquirl
-
45 Haushaltkältemaschine
f холодильная машина ж. для бытовых нуждNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Haushaltkältemaschine
-
46 Haushaltstrom
m электроэнергия ж. для бытовых нуждNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Haushaltstrom
-
47 Haushaltsfolie
Háushaltsfoli¦e f =, -nфольга́, плё́нка ( для бытовых нужд) -
48 Kleinküche
Kléinküche f:é ine elé ktrische Kleinküche — электроплита́ ( для бытовых нужд)
-
49 Hausbedarf
Современный немецко-русский словарь общей лексики > Hausbedarf
-
50 Trinkwasser
вода питьевая
Вода, используемая для питья и бытовых нужд и удовлетворяющая по своему качеству установленным санитарным нормам
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
вода питьевая
Вода, соответствующая требованиям ГОСТ на питьевую воду.
[МУ 64-01-001-2002]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Trinkwasser
-
51 Nebenräume
помещения подсобные
Помещения квартир, предназначенные для хозяйственно-бытовых нужд: кухня, кладовая, туалетная, ванная, передняя
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- здания, сооружения, помещения
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Nebenräume
-
52 Stadtwirtschaft
хозяйство городское
Комплекс служб, предприятий, инженерных сооружений и сетей, предназначенных для удовлетворения коммунальных, бытовых и социально-культурных нужд жителей города или посёлка городского типа
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- город, населенный пункт
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Stadtwirtschaft
См. также в других словарях:
горючее для бытовых нужд — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN hosehold fuel … Справочник технического переводчика
кабель для бытовых нужд — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN appliance cable … Справочник технического переводчика
провод для бытовых нужд — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN appliance wire … Справочник технического переводчика
рынок потребителей тепла для бытовых нужд — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN residential heat mark … Справочник технического переводчика
ТЭЦ для бытовых нужд — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN domestic CHP plantresidential scale CHP plant … Справочник технического переводчика
выработка электроэнергии для коммунальных нужд — выработка электроэнергии для бытовых нужд — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы выработка… … Справочник технического переводчика
ГОСТ Р 54438-2011: Котлы газовые для центрального отопления. Дополнительные требования к бытовым водонагревателям совместно с котлами номинальной тепловой мощностью до 70 кВт — Терминология ГОСТ Р 54438 2011: Котлы газовые для центрального отопления. Дополнительные требования к бытовым водонагревателям совместно с котлами номинальной тепловой мощностью до 70 кВт оригинал документа: комбинированный котел накопительного… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 54930-2012: Разработка стандартов на услуги. Рекомендации по учету нужд потребителя — Терминология ГОСТ Р 54930 2012: Разработка стандартов на услуги. Рекомендации по учету нужд потребителя оригинал документа: 3.15 альтернативный формат ( alternative format): Иной способ представления, который может сделать услуги доступными путем … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Потребитель услуг по вывозу бытовых отходов — потребитель гражданин, использующий, заказывающий или имеющий намерение заказать исключительно для личных, семейных, домашних и иных нужд, не связанных с осуществлением предпринимательской деятельности, услуги по вывозу бытовых отходов;...… … Официальная терминология
ГУВУ Социальный приют для детей и подростков — Название учреждения: ГУВУ Социальный приют для детей и подростков … Википедия
комбинированный котел накопительного типа — комбинированный котел накопительного типа: Комбинированный котел, периодически осуществляющий горячее водоснабжение с удельным расходом D. 3.2 летний режим работы: Режим работы, при котором котел подготавливает воду только для горячего… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации