-
101 AW
буквенное обозначение: бурильных труб нового стандарта наружным диаметром 1 3/4" (США, Канада); вращателей буровых станков, вертлюгов, плашек, штангодержателей, элеваторов для бурильных труб AW.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > AW
-
102 BW
буквенное обозначение бурильных труб наружным диаметром 2 1/8", а также вертлюгов, расширителей, штангодержателей для бурильных труб BW.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > BW
-
103 trip spear
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > trip spear
-
104 Bettis protector
1) Нефть: предохранительное резиновое кольцо фирмы "Беттис" (надеваемое на бурильную трубу для снижения её износа при трении о стенки обсадных труб)2) Бурение: резиновое предохранительное кольцо (фирмы "Беттис"), надеваемое на бурильные трубы для снижения их износа при трении о стенки обсадных труб3) Нефтепромысловый: предохранительное кольцо для бурильных труб4) Нефть и газ: кольцо Беттиса, предохранительное кольцо -
105 lay-down rack
1) Нефть: стеллаж для труб2) Нефтегазовая техника стеллаж для бурильных труб3) Нефть и газ: платформа для горизонтального хранения труб -
106 device
устройство, приспособление, аппарат, прибор, механизмdrill string compensating device — компенсирующее устройство бурильной колонны, компенсатор бурильной колонны
* * *
устройство; приспособление; прибор; механизм; аппаратcavitating jet kerfing device — буровой инструмент, использующий эффект опережающих канавок на забое, получаемых за счёт струй бурового раствора с кавитационным действием
drill string compensating device — компенсирующее устройство бурильной колонны, компенсатор бурильной колонны
hydraulically actuated retaining device — трубодержатель с гидравлическим приводом (для работы с обсадными трубами)
* * *
устройство; аппарат; приспособление; механизм; прибор
* * *
устройство; прибор; установка, зонд
* * *
1) устройство; приспособление; аппарат; прибор; механизм2) план, схема; проект•- ancillary sighting device
- anticrash device
- automatic retraction device
- automatic safety device
- backup device
- bending device
- bit rotation device
- blocking device
- borehole deviation device
- bottom unloading device
- bottomhole rotation device
- breakout device
- built-in diagnostic device
- casing-rotating device
- catching device
- cavitating jet kerfing device
- changeover device
- clean sweep device
- constant hydrostatic head device
- constant tension device
- contact device
- control device
- controlling device
- core interpreting device
- core receiver locking device
- damaged device
- defective device
- density device
- depth-measuring device
- derrick raising device
- desanding device
- deviation device
- diagnostic device
- disengaging device
- diverting device
- downhole device
- downhole surveying device
- drill string compensating device
- drilling device
- drilling bit feed device
- drilling mud device
- drilling mud agitating device
- drilling mud flow measuring device
- drilling pipe racking device
- drive-type split-tube soil-sampling device
- electrical logging device
- electrical resistivity logging device
- electrical survey device
- electromagnetic logging device
- epithermal neutron device
- external diagnostic device
- fail-active device
- fail-passive device
- failure-detection device
- failure-indicating device
- failure-sensing device
- fault-isolation device
- fault-locating device
- fixed stand-off device
- flaw-detecting device
- flow-control device
- flow-diverting device
- focused logging device
- four-arm device
- gamma-gamma logging device
- gamma-ray counting device
- gas-partitioning device
- go-no-go device
- gripping device
- guard device
- hoisting device
- hydraulic releasing device
- hydraulic retaining device
- hydraulically actuated retaining device
- induction logging device
- interlocking device
- jarring device
- kerfing device
- lateral device
- laterolog device
- laterologging device
- leveling device
- lifting device
- limiting device
- load safety device
- locating device
- locking device
- logging device
- long lateral device
- long normal device
- magnetic testing device
- make-and-break device
- marine loading device
- microfocused device
- microlaterolog device
- microlog device
- microresistivity device
- microspacing device
- microspherically focused logging device
- multiple-measurement device
- neutron device
- neutron-gamma device
- nondeteriorating device
- normal device
- normal logging device
- normal resistivity device
- nuclear logging device
- nuclear magnetic resonance device
- open-hole device
- overload-protection device
- pad device
- pad-mounted device
- personal protective device
- pipe collapsing device
- pipe hoisting device
- pipe makeup and breakout automatic device
- pipe stabber device
- pipeline tension device
- pit level device
- plugging device
- porosity-estimating device
- porosity-sensitive device
- pressure-sensing device
- pressure-sensitive device
- production control device
- protecting device
- protective device
- proximity log device
- ratcheting device
- rathole kelly guiding device
- ready-not-ready device
- redundancy device
- redundant device
- releasing device
- repairable device
- resistivity device
- resistivity logging device
- resistivity measuring device
- retaining device
- rod-handling device
- rotary power-torque device
- safety device
- safety alarm device
- sample-splitting device
- sampling device
- screw derrick raising device
- screw locking device
- scrolling device
- seafloor rocket coring device
- seismic detection device
- selective chargeover device
- self-healing device
- self-repair device
- sensing device
- sensing-switching device
- short lateral device
- short normal device
- shutdown device
- sidewall device
- sidewall coring device
- single receiver acoustic logging device
- skid device
- skimming device
- sound emitting device
- sound receiving device
- sounding device
- spherically focused logging device
- spooling device
- stand racking device
- stirring device
- stop device
- subsurface device
- sucker-rod hanging device
- surface-readout device
- tensioner device
- tensioning device
- testing device
- tripping device
- trouble-location device
- trouble-shooting device
- tubing suspension device
- two-electrode device
- underwater scour prevention device
- vacuum-hydraulic mixing device
- water locating device
- well-head pressure reducing automatic device
- well-logging device
- withdrawing device -
107 DP power slips
-
108 DP slips
-
109 drill pipe power slips
1) Бурение: клиновой захват для БТ, клиновой захват для буровых труб, клинья для БТ, клинья для бурильной колонны2) Нефтепромысловый: клиновой захват для бурильных труб3) Нефть и газ: клинья для буровой колонныУниверсальный англо-русский словарь > drill pipe power slips
-
110 drill-pipe power slips
1) Нефть: клиновой захват для бурильных трубУниверсальный англо-русский словарь > drill-pipe power slips
-
111 drillpipe power slips
-
112 air-operated top breakout wrench
Универсальный англо-русский словарь > air-operated top breakout wrench
-
113 drill-pipe elevator
1) Техника: элеватор для бурильных штанг2) Нефть: элеватор для бурильных труб3) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: элеватор под бурильные трубы -
114 lay-down rack
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > lay-down rack
-
115 DP cutter
-
116 drill pipe cutter
1) Нефть: труборез для бурильных труб, труборезка2) Бурение: труборез для БТ, труборез для буровых труб -
117 drill-pipe cutter
1) Бурение: труборез для БТ, труборез для буровых труб2) Нефтегазовая техника труборез для бурильных труб -
118 drillpipe cutter
1) Бурение: труборез для БТ, труборез для буровых труб2) Нефть и газ: труборез для бурильных труб -
119 drillpipe elevator
1) Бурение: элеватор для БТ, элеватор для буровых труб2) Нефть и газ: элеватор для бурильных труб -
120 make-up tongs
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > make-up tongs
См. также в других словарях:
труборез для бурильных труб — Инструмент для разрезания застрявшей в скважине бурильной трубы с целью извлечения её частей из скважины. Существуют приспособления для разрезания извне и изнутри. [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/]… … Справочник технического переводчика
автоматический механический домкрат патронного типа для бурильных труб — (применяется в лёгкой буровой установке) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN automatic chuck extractor … Справочник технического переводчика
армированный замок для бурильных труб — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN hard banded tool jointhard faced tool joint … Справочник технического переводчика
безопасный замок для бурильных труб — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN drill pipe safety joint … Справочник технического переводчика
гидравлический домкрат для бурильных труб — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN hydraulic extractorhydraulical extractor … Справочник технического переводчика
домкрат-кабестан для бурильных труб — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN capstan thread extractor … Справочник технического переводчика
замок для бурильных труб, приваренный стыковой электросваркой — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN flash welded tool joint … Справочник технического переводчика
клиновой захват для бурильных труб — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN drill pipe power slips … Справочник технического переводчика
клинья для бурильных труб — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN drill pipe slips … Справочник технического переводчика
ключ для бурильных труб — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN drill pipe tongsmakeup tongsmake up tongsrotary wrench … Справочник технического переводчика
ловильный колокол для бурильных труб — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN female rod tap … Справочник технического переводчика