-
1 каландр для бумаги
Русско-французский политехнический словарь > каландр для бумаги
-
2 весы pl для бумаги
bascules fpl pour papierРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > весы pl для бумаги
-
3 измерительные приборы для бумаги
mesureurs mpl de papierРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > измерительные приборы для бумаги
-
4 клей для бумаги
colle f papetièreРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > клей для бумаги
-
5 контрольно-измерительные приборы и аппараты для бумаги
appareils mpl d'essai pour papiersРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > контрольно-измерительные приборы и аппараты для бумаги
-
6 красители для бумаги
colorants mpl papetièresРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > красители для бумаги
-
7 ровнитель для бумаги верже
rouleau m vergeurРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > ровнитель для бумаги верже
-
8 сверлильные машины для бумаги
machines fpl à forer le papierРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > сверлильные машины для бумаги
-
9 сушилки для бумаги
sécheurs mpl de papierРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > сушилки для бумаги
-
10 целлюлоза сульфитная для бумаги
pâte f au sulfite pour la fabrication du papierРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > целлюлоза сульфитная для бумаги
-
11 масса для изготовления бумаги (картона)
масса для изготовления бумаги (картона)
масса
Водная суспензия волокнистых полуфабрикатов, предназначенная для выработки бумаги (картона).
Примечание
Масса для изготовления бумаги (картона) может состоять из одного или нескольких волокнистых полуфабрикатов, может содержать наполнители, проклеивающие вещества и красители.
[ ГОСТ 17052-86]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > масса для изготовления бумаги (картона)
-
12 композиция массы для изготовления бумаги (картона)
композиция массы для изготовления бумаги (картона)
Состав и соотношение всех компонентов массы для изготовления бумаги (картона).
[ ГОСТ 17052-86]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > композиция массы для изготовления бумаги (картона)
-
13 концентрация массы для изготовления бумаги (картона)
концентрация массы для изготовления бумаги (картона)
Отношение массы постоянно сухого вещества к единице объема суспензии для изготовления бумаги и картона, выраженное в граммах на 1 дм3
[ ГОСТ 17052-86]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > концентрация массы для изготовления бумаги (картона)
-
14 основа для диазотипной бумаги
основа для диазотипной бумаги
Клееная малозольная бумага с высокой белизной, с ограниченной поверхностной впитываемостью, не содержащая железа и меди, для изготовления светочувствительной бумаги.
[ ГОСТ 17586-80]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > основа для диазотипной бумаги
-
15 основа для крепированной декоративной бумаги
основа для крепированной декоративной бумаги
Тонкая бумага из беленой целлюлозы с нормируемым сопротивлением разрыву для декоративной бумаги.
[ ГОСТ 17586-80]Тематики
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > основа для крепированной декоративной бумаги
-
16 основа упаковочной бумаги для молочных продуктов
основа упаковочной бумаги для молочных продуктов
Ндп. основа для пакетов тетрапак
Высококлееная бумага машинной гладкости с высокими значениями показателей механической прочности и жесткости для изготовления бумажной тары разового пользования.
[ ГОСТ 17586-80]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > основа упаковочной бумаги для молочных продуктов
-
17 кондиционирование бумаги (картона)
кондиционирование бумаги (картона)
Выдерживание бумаги (картона) в стандартных условиях окружающей среды для придания необходимой влажности.
[ ГОСТ 17052-86]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > кондиционирование бумаги (картона)
-
18 наполнитель бумаги (картона)
наполнитель бумаги (картона)
Нерастворимые или малорастворимые в воде вещества, добавляемые в массу для повышения непрозрачности и белизны бумаги (картона).
[ ГОСТ 17052-86]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > наполнитель бумаги (картона)
-
19 водоудерживающая способность массы для изготовления бумаги (картона)
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > водоудерживающая способность массы для изготовления бумаги (картона)
-
20 грунтование бумаги (картона)
грунтование бумаги (картона)
Нанесение на бумагу (картон) для красильной массы для последующей печати или нанесения покровного слоя.
[ ГОСТ 17052-86]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > грунтование бумаги (картона)
См. также в других словарях:
лоток для бумаги — Специальная емкость в печатающем устройстве, предназначенная для хранения и подачи листов бумаги. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в целом EN paper tray … Справочник технического переводчика
направляющая для бумаги — Специальный направляющий конструктивный элемент (например, полозья), применяемый для правильной подачи листов бумаги в печатающее устройство. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в целом EN paper guide … Справочник технического переводчика
Папка (для бумаги) — Внешний вид папки регистратора Замок папки регистратора Папка регистратор (папка сегрегатор) канцелярская папка с арочным механизмом для хранения документов. Она служит для архивирования документов по алфавиту, хронологически или по темам.… … Википедия
БУМАГИ РЕАКТИВНЫЕ — (индикаторные бумаги) впитывающие бумаги с закрепленными на них реагентами, изменяющими цвет при взаимодействии с определяемыми веществами. Применяются для установления водородного показателя (pH) растворов, быстрого обнаружения и определения… … Большой Энциклопедический словарь
Бумаги Ценные Государственные — ценные бумаги, эмитированные от имени и под гарантию правительства или других органов власти для покрытия бюджетного дефицита. Существуют следующие виды Г.ц.б.: краткосрочные облигации казначейские векселя, на срок от недели до 1 года,… … Словарь бизнес-терминов
Бумаги Ценные На Предъявителя — бумаги ценные, для подтверждения прав на которые достаточно их предъявления. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Бумаги Ценные Ретрективные — бумаги ценные, которые могут быть предъявлены для оплаты эмитенту в определенный срок, согласно оговоренным условиям. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Бумаги Ценные — англ. securities А. Документы, подтверждающие в соответствии с действующим законодательством и имеющимися реквизитами имущественные права. Б. Денежные и товарные документы, предъявляемые для реализации выраженных в них имущественных прав. Словарь … Словарь бизнес-терминов
Для порядку. — Для очистки бумаги. Для порядку. См. НАЧАЛЬСТВО СЛУЖБА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
БУМАГИ НА ПРЕДЪЯВИТЕЛЯ — (ценные бумаги на предъявителя) вкиценных бумаг, характеризующийся тем, что они легитимируют своих держателей путем простого предъявления. Любое лицо, предъявившее Б. на п., может потребовать от должника соответствующего исполнения. Институт Б.… … Энциклопедия юриста
бумаги реактивные — (индикаторные бумаги), впитывающие бумаги с закреплёнными на них реагентами, изменяющими цвет при взаимодействии с определяемыми веществами. Применяются для установления водородного показателя (рН) растворов, быстрого обнаружения и определения… … Энциклопедический словарь