-
1 деталь для буксировки
Русско-французский политехнический словарь > деталь для буксировки
-
2 деталь для буксировки
Русско-французский словарь по нефти и газу > деталь для буксировки
-
3 деталь для буксировки
neng. remorque (напр. тяга), remorque (напр., тяга)Dictionnaire russe-français universel > деталь для буксировки
-
4 труба для буксировки
neng. tube de l'attacheDictionnaire russe-français universel > труба для буксировки
-
5 цепь для буксировки
nmech.eng. chaîne de remorquage -
6 тягач
тягач
Автомобиль или трактор со сцепным устройством для буксировки прицепов.
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
тягач
Механическое транспортное средство, используемое для буксировки прицепов.
[ ГОСТ Р 52389-2005]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > тягач
-
7 автомобиль седельный
автомобиль седельный
Автомобиль-тягач для буксировки полуприцепов, имеющий опорно-сцепное устройство
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > автомобиль седельный
-
8 автомобиль-тягач
автомобиль-тягач
Автомобиль для буксировки прицепных повозок и систем, имеющий тягово-сцепное устройство
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > автомобиль-тягач
-
9 буксирное устройство
буксирное устройство
Комплекс механизмов и приспособлений, предназначенный для обеспечения буксировки плавучих средств.
[ ГОСТ 26069-86]Тематики
- палубные механизмы, судовые устройства
EN
DE
FR
111. Буксирное устройство
D. Schleppausrüstung
E. Towing gear
F. Appareil de remorquage
Комплекс механизмов и приспособлений, предназначенный для обеспечения буксировки плавучих средств
Источник: ГОСТ 26069-86: Механизмы палубные и судовые устройства. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > буксирное устройство
-
10 швартовный кранец
швартовный кранец
Изделие, предназначенное для смягчения ударов и восприятия энергии навала судна на причальное сооружение или другое судно в процессе швартовки или буксировки лагом.
[ ГОСТ 26069-86]Тематики
- палубные механизмы, судовые устройства
EN
DE
FR
108. Швартовный кранец
D. Fender
E. Fender
F. Défence
Изделие, предназначенное для смягчения ударов и восприятия энергии навала судна на причальное сооружение или другое судно в процессе швартовки или буксировки лагом
Источник: ГОСТ 26069-86: Механизмы палубные и судовые устройства. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > швартовный кранец
См. также в других словарях:
Договор буксировки — по законодательству РФ о торговом мореплавании договор, в соответствии с которым владелец одного судна обязуется за вознаграждение буксировать др. судно или иной плавучий объект на определенное расстояние (морская буксировка) либо для выполнения… … Энциклопедия права
Договор буксировки — по законодательству РФ о торговом мореплавании договор, в соответствии с которым владелец одного судна обязуется за вознаграждение буксировать др. судно или иной плавучий объект на определенное расстояние (морская буксировка) либо для выполнения… … Большой юридический словарь
Договор буксировки судна — 1. В соответствии с договором буксировки одна сторона (буксировщик) обязуется своевременно и в сохранности отбуксировать судно, плот или иной плавучий объект (далее буксируемый объект) в порт назначения с соблюдением условий буксировки и сдать… … Официальная терминология
Тягач для прицепов — Тягач для прицепов: тягач, используемый для буксировки прицепов иных, чем полуприцепы. Может быть оборудован грузовой платформой... Источник: ТРАНСПОРТНЫЕ СРЕДСТВА КОЛЕСНЫЕ. МАССЫ И РАЗМЕРЫ. ТЕХНИЧЕСКИЕ ТРЕБОВАНИЯ И МЕТОДЫ ИСПЫТАНИЙ. ГОСТ Р 52389 … Официальная терминология
тягач для прицепов — Тягач, используемый для буксировки прицепов иных, чем полуприцепы. Может быть оборудован грузовой платформой. [ГОСТ Р 52389 2005] Тематики автотранспортная техника … Справочник технического переводчика
тягач для прицепов — 2.1.1.2.1 тягач для прицепов: Тягач, используемый для буксировки прицепов иных, чем полуприцепы. Может быть оборудован грузовой платформой; Источник: ГОСТ Р 52389 2005: Транспортные средства колесные. Массы и размеры. Технические требования и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ДОГОВОР БУКСИРОВКИ — в соответствии с общими правилами гражданского законодательства по договору буксировки владелец одного транспортного средства обязуется за вознаграждение, если иное не предусмотрено соглашением сторон, буксировать другое транспортное средство,… … Юридический словарь современного гражданского права
Правила дорожного движения для велосипедов — Эта статья или раздел описывает ситуацию применительно лишь к одному региону (Россия). Вы можете помочь Википедии, добавив информацию для других стран и регионов. При движении по дорогам общего пользов … Википедия
БТР для Аравийского полуострова — Климат и среда Аравийского полуострова имеют свои особенности. В силу этого боевые машины, разрабатываемые в западноевропейских странах для этого региона, не отличаются должной приспособленностью к эксплуатации в данных условиях. Поэтому… … Энциклопедия техники
ТОИ Р-54-005-99: Типовая инструкция по охране труда для членов экипажа вертолета Ми-8 — Терминология ТОИ Р 54 005 99: Типовая инструкция по охране труда для членов экипажа вертолета Ми 8: 2.3. Перед предполетным контрольным осмотром вертолета бортмеханику необходимо убедиться: заземлен ли вертолет; в наличии упорных колодок под… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ДОГОВОР МОРСКОЙ БУКСИРОВКИ — соглашение, по которому буксировщик обязан вести судно или иной плавающий объект на буксире на определенном расстоянии в течение некоторого времени или для выполнения конкретного маневра, а буксируемый обязан привести свой объект в мореходное… … Большой экономический словарь