-
1 для богатых и для бедных
Makarov: for richer, for poorerУниверсальный русско-английский словарь > для богатых и для бедных
-
2 один закон для богатых, а другой для бедных
Универсальный русско-английский словарь > один закон для богатых, а другой для бедных
-
3 Библия для бедных
Religion: Biblia Pauperum -
4 школа для бедных
-
5 Инициатива Всемирного банка для бедных стран с высоким уровнем задолженности
Универсальный русско-английский словарь > Инициатива Всемирного банка для бедных стран с высоким уровнем задолженности
-
6 благотворительная школа для бедных
General subject: mission-schoolУниверсальный русско-английский словарь > благотворительная школа для бедных
-
7 благотворительная школа для бедных, руководимая миссионерами
Religion: mission-schoolУниверсальный русско-английский словарь > благотворительная школа для бедных, руководимая миссионерами
-
8 больница для бедных
1) General subject: spital2) Medicine: low-income clinicУниверсальный русско-английский словарь > больница для бедных
-
9 казино для бедных
Mathematics: poor man's casino -
10 надзиратель в приюте для бедных
Law: overseer of the poorУниверсальный русско-английский словарь > надзиратель в приюте для бедных
-
11 приют для бедных
Makarov: shelter for the poor -
12 руководимая миссионерами благотворительная школа для бедных
General subject: mission schoolУниверсальный русско-английский словарь > руководимая миссионерами благотворительная школа для бедных
-
13 учащийся в школе для бедных
History: bluecoatУниверсальный русско-английский словарь > учащийся в школе для бедных
-
14 школа для бедных детей
General subject: charity-school (организованная благотворительным обществом)Универсальный русско-английский словарь > школа для бедных детей
-
15 приют для бедных
-
16 сжигание предварительно подготовленных бедных смесей
сжигание предварительно подготовленных бедных смесей
(напр. для снижени выбросов оксидов азота в газотурбинных установках, работающих на природном газе)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сжигание предварительно подготовленных бедных смесей
-
17 Библия бедных
(средневековое издание, в котором давались иллюстрации основных событий Ветхого и Нового Заветов, приводившие человека к спасению; первое издание этой популярной книги увидело свет в 1466; основанием для её издания послужило выступление Григория Великого в защиту библии нищих духом, т. е. необразованных; Григорий отстаивал идею о том, что христ. поучения прочно запечатлеваются в сердцах паствы, когда прихожане одновременно рассматривают иллюстрации и читают или слушают соответствующий текст из Писания) the Bible of the Poor, лат. Biblia PauperumРусско-английский словарь религиозной лексики > Библия бедных
-
18 (уничижительное). Изначально использовалось по отношению к ирландским путешественникам (предположительно от turnpike - платная дорога). Сейчас - для определения представителей бедных слоев населения. Конкретно в Лондо
General subject: pikeyУниверсальный русско-английский словарь > (уничижительное). Изначально использовалось по отношению к ирландским путешественникам (предположительно от turnpike - платная дорога). Сейчас - для определения представителей бедных слоев населения. Конкретно в Лондо
-
19 английское женское благотворительное общество для снабжения бедных
General subject: dorcasУниверсальный русско-английский словарь > английское женское благотворительное общество для снабжения бедных
-
20 английское женское благотворительное общество для снабжения бедных одеждой
General subject: Dorcas (часто Dorcas society)Универсальный русско-английский словарь > английское женское благотворительное общество для снабжения бедных одеждой
См. также в других словарях:
Мариинская больница для бедных — Мариинская больница. Москва. Мариинская больница для бедных построена на средства Московского присутствия Опекунского совета учреждений императрицы Марии Фёдоровны на Божедомке (ныне улица Достоевского), 2 по проекту архитекторов и А.А. Михайлова … Москва (энциклопедия)
Правосудие для бедных — Правосудие для бедных («Poor Men’s Justice») документальный фильм, снятый в Канаде (2008 2009) о юридической системе, в щели которой проваливаются человеческие судьбы. (на англ.яз.). Режиссёр и сценарист Леонид Бердичевский.… … Википедия
врач для бедных — сущ., кол во синонимов: 2 • врач (352) • птохиатр (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Женское городское училище для бедных девиц им. Гелеловича — Для улучшения этой статьи желательно?: Викифицировать статью. Найти и оформить в виде сносок ссылки на авторитетные источники, подтверждающие написанное … Википедия
Предпочтительный выбор для бедных — ♦ (ENG preferential option for the poor) понятие, используемое в теологии освобождения для описания особой заботы Бога о тех, кто находится в нищете, и их преимущества в способности познать Бога. Впервые оно вошло в употребление на… … Вестминстерский словарь теологических терминов
Английские законы о бедных — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Бедность, бедный, попечительство о бедных — В ВЕТХОМ ЗАВЕТЕ Б. рассматривается не как идеал, а как зло, чаще всего как следствие греха (Притч 6:9 11; 10:4; 21:17 и др.). Идеал же представлен в просьбе Агура: Суету и ложь удали от меня, нищеты и богатства не давай мне, питай меня насущным… … Библейская энциклопедия Брокгауза
Пермское дамское попечительство о бедных — Пермское дамское попечительство о бедных благотворительная организация, основанная в Перми 10 июня 1862 года. Учреждена по инициативе нескольких дам высшего общества А. В. Лашкарёвой, А. Ф. Быковой,… … Википедия
Станции для прокормления странствующих рабочих и предоставления им ночлега — особенно распространились в Германии и Швейцарии после введения свободы передвижения. В Пруссии, по инициативе Вихерна (см.) и боннского профессора Пертеса, благотворительными обществами основаны были уже в начале 50 х гг. первые рабочие… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Исправительные заведения для малолетних — занимают в современной пенитенциарной системе одно из самых важных мест. Цель наказания исправление с давнего времени побуждала к выделению мест заключения, предназначенных для малолетних, из общего тюремного строя. Еще Говард обратил внимание на … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Развлечения для народа — Вопрос об устройстве разумных общедоступных Р. привлек за последние 10 15 лет общее внимание во многих европейских странах, вызвав появление ряда книг и брошюр (напр. в Германии Эмиля Рейха, проф. Адлера, Антона Беттельгейма и др.) и различные… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона