-
1 камера для балласта
nrailw. Ballastkammer -
2 лоток для балласта
nconstruct. Bettungskoffer -
3 отсек для балласта
nrailw. Ballastkammer -
4 помещение для балласта
Универсальный русско-немецкий словарь > помещение для балласта
-
5 резервуар для балласта
Универсальный русско-немецкий словарь > резервуар для балласта
-
6 шаланда для балласта
neng. BallastleichterУниверсальный русско-немецкий словарь > шаланда для балласта
-
7 машина для чистки
nrailw. Reinigungsmaschine (балласта) -
8 бункер для щебёночного балласта
nrailw. SchottersiloУниверсальный русско-немецкий словарь > бункер для щебёночного балласта
-
9 вагон для перевозки балласта
Универсальный русско-немецкий словарь > вагон для перевозки балласта
-
10 каток для укладки балласта
adjeng. BettungswalzeУниверсальный русско-немецкий словарь > каток для укладки балласта
-
11 кронштейн крепления балласта для увеличения сцепной массы
nauto. Zusatzgewichtsträger (напр., у трактора)Универсальный русско-немецкий словарь > кронштейн крепления балласта для увеличения сцепной массы
-
12 крыло для дозировки балласта
adjrailw. Ballastflügel (у балластера)Универсальный русско-немецкий словарь > крыло для дозировки балласта
-
13 машина для очистки балласта на откосах балластной подушки
nrailw. FlankenreinigerУниверсальный русско-немецкий словарь > машина для очистки балласта на откосах балластной подушки
-
14 машина для очистки балласта на стрелочных переводах
nУниверсальный русско-немецкий словарь > машина для очистки балласта на стрелочных переводах
-
15 машина для очистки и уплотнения балласта
nУниверсальный русско-немецкий словарь > машина для очистки и уплотнения балласта
-
16 машина для удаления загрязнённого щебёночного балласта
nrailw. (вырезки) SchotteraushubmaschineУниверсальный русско-немецкий словарь > машина для удаления загрязнённого щебёночного балласта
-
17 машина для укладки верхнего слоя балласта
nconstruct. BettungsbandfertigerУниверсальный русско-немецкий словарь > машина для укладки верхнего слоя балласта
-
18 машина для уплотнения и очистки балласта
nУниверсальный русско-немецкий словарь > машина для уплотнения и очистки балласта
-
19 поезд для замены балласта и грунтов
Универсальный русско-немецкий словарь > поезд для замены балласта и грунтов
-
20 торцевая лопата для подбивки балласта под шпалами
adjrailw. StirnschaufelУниверсальный русско-немецкий словарь > торцевая лопата для подбивки балласта под шпалами
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ГРАНУЛОМЕТРИЧЕСКИЙ СОСТАВ БАЛЛАСТА — весовое соотношение в процентах частиц различных размеров балласта, являющееся важнейшей характеристикой при оценке его качества. Г. с. б. определяется последовательным просеиванием пробы балласта через сито с отверстиями, диаметр к рых должен… … Технический железнодорожный словарь
ГОСТ Р 52277-2004: Подбойки машин для выправки, подбивки и рихтовки железнодорожного пути. Технические условия — Терминология ГОСТ Р 52277 2004: Подбойки машин для выправки, подбивки и рихтовки железнодорожного пути. Технические условия оригинал документа: 3.3 конус: Составная часть подбойки, служащая для установки и закрепления подбойки в рычагах… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ОТМУЧИВАНИЕ БАЛЛАСТА — процесс отделения пылевидных, илистых и глинистых частиц в пробах естественного балласта для определения его чистоты. Степень последней устанавливается процентным отношением отмученных примесей к общему весу взятой пробы. О. б. производится… … Технический железнодорожный словарь
СИСТЕМА МАНЕВРОВОГО БАЛЛАСТА — система, обеспечивающая регулирование плавучести батискафа в процессе его погружения и всплытия. Батискаф имеет большое количество легковесного заполнителя (как правило, бензина), который при погружении на большие и предельные глубины сжимается и … Морской энциклопедический справочник
ГОСТ Р 52161.2.24-2007: Безопасность бытовых и аналогичных электрических приборов. Часть 2.24. Частные требования к холодильным приборам, мороженицам и устройствам для производства льда — Терминология ГОСТ Р 52161.2.24 2007: Безопасность бытовых и аналогичных электрических приборов. Часть 2.24. Частные требования к холодильным приборам, мороженицам и устройствам для производства льда оригинал документа: 3.109 воспламеняющийся… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТО РЖД 1.07.001-2007: Инфраструктура линии Санкт-Петербург - Москва для высокоскоростного движения поездов. Общие технические требования — Терминология СТО РЖД 1.07.001 2007: Инфраструктура линии Санкт Петербург Москва для высокоскоростного движения поездов. Общие технические требования: 3.6.1 адаптация контактной подвески: Регулировка геометрических параметров и натяжения проводов… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Устройства для изготовления льда — 19.102 Устройства для изготовления льда и мороженицы должны быть сконструированы так, чтобы не возникало опасности возгорания, механической опасности или опасности поражения электрическим током даже в случае ненормальной работы. Соответствие… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Автономный пробоотборник — (a. self contained sampler, mechanical sampler; н. autonomer Probenehmer; ф. echantillonneur autonome; и. probador autonomo, muestreador autуmatice) бестросовое устройство для опробования дна глубоководных (в осн. абиссальных) акваторий.… … Геологическая энциклопедия
Володарский (пароход) — У этого термина существуют и другие значения, см. Володарский. «Володарский» … Википедия
Колокол водолазный — КОЛОКОЛЪ ВОДОЛАЗНЫЙ, открытый снизу цилиндръ или конусъ, примѣняемый для осмотра затонувшихъ судовъ и задѣлки пробоинъ. К. дѣлаютъ обык но изъ клепан. стальн. листовъ, привѣшиваютъ къ нему необходимое колич во балласта и удаляютъ воду давленіемъ… … Военная энциклопедия
Радужные коды — «Радужные» коды серия кодовых названий различных Британских военных научных проектов начиная со Второй мировой войны до 1958 года, когда они были заменены более привычной цифро буквенной системой. Британское Министерство снабжения впервые… … Википедия