-
1 длительность воздействия
1) Engineering: action time2) Construction: exposure duration3) Cinema: time of exposure4) Aviation medicine: exposure timeУниверсальный русско-английский словарь > длительность воздействия
-
2 длительность воздействия
Русско-английский словарь по электронике > длительность воздействия
-
3 длительность воздействия
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > длительность воздействия
-
4 длительность воздействия
action time, exposure timeРусско-английский политехнический словарь > длительность воздействия
-
5 длительность воздействия пожара
длительность воздействия пожара
t
—
[Англо-русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011]Тематики
Синонимы
- t
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > длительность воздействия пожара
-
6 длительность воздействия Время нахождения под воздействием чего-либо
Ecology: exposure timeУниверсальный русско-английский словарь > длительность воздействия Время нахождения под воздействием чего-либо
-
7 относительная длительность воздействия
3.3 относительная длительность воздействия (exposure proportion): Отношение длительности воздействия к времени использования машины, выраженное в процентах.
Примечание - Относительная длительность воздействия варьируется в зависимости от машины и способа ее применения. Данная величина может быть определена в ходе хронометража рабочего дня. Некоторые типичные значения приведены в D.2.
Источник: ГОСТ 31417-2010: Вибрация. Оценка воздействия локальной вибрации по данным о вибрационной активности машин оригинал документа
3.3 относительная длительность воздействия (exposure proportion): Отношение длительности воздействия к времени использования машины, выраженное в процентах.
Примечание - Относительная длительность воздействия варьируется в зависимости от машины и способа ее применения. Данная величина может быть определена в ходе хронометража рабочего дня. Некоторые типичные значения приведены в D.2.
Источник: ГОСТ Р 53081-2008: Вибрация. Оценка воздействия локальной вибрации по данным о вибрационной активности машин оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > относительная длительность воздействия
-
8 пороговая длительность воздействия
Physiology: liminal length of influence (длительность воздействия( в совокупности воздействий одинаковой интенсивности) достаточная для того, чтобы вызвать реакцию, возбуждение или ощущение)Универсальный русско-английский словарь > пороговая длительность воздействия
-
9 длительность
Русско-английский словарь по информационным технологиям > длительность
-
10 длительность
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > длительность
-
11 длительность цикла
длительность цикла
1. Диапазон времени, необходимого для исполнения процесса (или серии операций);
2. В контексте логистики, время между выявлением потребности в размещении заказа и получением товаров. Отдельные компоненты длительности цикла могут быть следующими:
время подготовки заказа (order preparation time),
время в очереди, время обработки (processing time),
время перемещения или транспортировки,
время получения (receiving time) и
время контроля (inspection time).
[ http://www.abc.org.ru/gloss.html]
длительность цикла
-
[Лугинский Я. Н. и др. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2-е издание - М.: РУССО, 1995 - 616 с.]Тематики
- финансы
- электротехника, основные понятия
EN
3.7 длительность цикла (cycle time): Время от начала контакта испытуемого образца с испытательным веществом до начала следующего контакта (для цикличных испытаний).
Примечания
1 Время обнаружения проникшего химического вещества при чувствительности метода 0,05 мкг/(см2 ∙ мин) составляет 23 мин, но время регистрации проникания составляет 20 мин, что соответствует времени отбора предыдущей пробы. Для чувствительности метода 0,1 мкг/(см2 ∙ мин) эти величины составляют соответственно 33 и 28 мин. Стационарная норма проникания составляет приблизительно 0,15 мкг/(см2 ∙ мин).
2 Время регистрации проникания при чувствительности метода 0,05 мкг/(см2 ∙ мин) составляет 23 мин, но за результат испытания принимают значение 20 мин, так как оно соответствует предыдущему отбору пробы, анализ которой не показал регистрацию проникания испытательного вещества. Нормированное время регистрации проникания при нормированном коэффициенте проникания 0,1 мкг/(см2 ∙ мин) составляет 33 мин, за результат испытания принимают значение 28 мин, которое соответствует предыдущему отбору пробы. Стационарный коэффициент проникания приблизительно равен 0,15 мкг/(см2 ∙ мин).
Источник: ГОСТ Р 12.4.262-2011: Система стандартов безопасности труда. Одежда специальная для защиты от воздействия токсичных химических веществ. Метод определения проницаемости жидкостями и газами оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > длительность цикла
-
12 длительность взрывного воздействия
Tengiz: blast durationУниверсальный русско-английский словарь > длительность взрывного воздействия
-
13 длительность ударного воздействия
Automation: duration of impactУниверсальный русско-английский словарь > длительность ударного воздействия
-
14 длительность ударного воздействия
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > длительность ударного воздействия
-
15 усредненная длительность
Русско-английский словарь по информационным технологиям > усредненная длительность
-
16 экспозиция
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > экспозиция
-
17 время использования машины
3.1 время использования машины (user time): Время в течение рабочего дня, когда оператор использует данную машину, включая периоды ее остановки при выполнении рабочего задания.
Примечание - Оператору проще оценить время использования машины, чем длительность воздействия вибрации.
Источник: ГОСТ 31417-2010: Вибрация. Оценка воздействия локальной вибрации по данным о вибрационной активности машин оригинал документа
3.1 время использования машины (user time): Время в течение рабочего дня, когда оператор использует данную машину, включая периоды ее остановки при выполнении рабочего задания.
Примечание - Оператору проще оценить время использования машины, чем длительность воздействия вибрации.
Источник: ГОСТ Р 53081-2008: Вибрация. Оценка воздействия локальной вибрации по данным о вибрационной активности машин оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > время использования машины
-
18 подверженность постороннему воздействию
Русско-английский большой базовый словарь > подверженность постороннему воздействию
-
19 информативный параметр сигнала
информативный параметр сигнала
Параметр несущего воздействия сигнала, количественно отображающий передаваемую информацию.
Примечание
Аналогично терминам 46—78 могут быть построены термины и определения для сигналов с заменой слов главный признак (параметр) на информативный признак (параметр), значение воздействия на значение сигнала, состояние воздействия на состояние сигнала. Например, времяимпульсный сигнал есть одноимпульсный сигнал, информативным признаком или параметром которого является длительность импульса.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 107. Теория управления.
Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
- автоматизация, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > информативный параметр сигнала
-
20 электромагнитный стресс
3.12 электромагнитный стресс (electromagnetic stress): Действие на оборудование электромагнитного поля, напряжения или тока. Если электромагнитный стресс превышает пороговое значение уязвимости оборудования, могут иметь место повреждения или нарушения функционирования, приводящие к прекращению выполнения оборудованием установленной задачи. Характеристиками электромагнитного стресса могут быть, например, пиковое значение амплитуды, время нарастания импульса, длительность импульса.
Примечание - В настоящем стандарте вместо термина «электромагнитный стресс» в соответствии с [2] применен термин «электромагнитное воздействие».
Источник: ГОСТ Р 51317.1.5-2009: Совместимость технических средств электромагнитная. Воздействия электромагнитные большой мощности на системы гражданского назначения. Основные положения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > электромагнитный стресс
- 1
- 2
См. также в других словарях:
длительность воздействия T — 3.2 длительность воздействия T (exposure duration): Сумма периодов времени в течение рабочей смены, когда рука оператора находится в контакте с вибрирующей поверхностью (рукояткой машины, обрабатываемой деталью и т.д.). Примечание При оценке… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
длительность воздействия Т — 3.2 длительность воздействия Т (exposure duration): Сумма периодов времени в течение рабочей смены, когда рука оператора находится в контакте с вибрирующей поверхностью (рукояткой машины, обрабатываемой деталью и т.д.). Примечание При оценке… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
длительность воздействия пожара — t — [Англо русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011] Тематики строительные конструкции Синонимы t EN duration of the exposure … Справочник технического переводчика
длительность воздействия импульса лазерного излучения, с — 3.9 длительность воздействия импульса лазерного излучения, с: Продолжительность воздействия лазерного излучения на человека в течение рабочей смены. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
относительная длительность воздействия — 3.3 относительная длительность воздействия (exposure proportion): Отношение длительности воздействия к времени использования машины, выраженное в процентах. Примечание Относительная длительность воздействия варьируется в зависимости от машины и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Длительность лазерного облучения — 2.4. Длительность воздействия (облучения) длительность импульса, серии импульсов или непрерывного излучения, попадающего на тело человека... Источник: Санитарные нормы и правила устройства и эксплуатации лазеров (утв. Главным государственным… … Официальная терминология
длительность ощущения — особенность восприятия, заключаемая в том, что интервал времени, в течение коего существует ощущение, как правило, не совпадает с длительностью воздействия раздражителя. Ощущение возникает спустя некое время после начала воздействия, а… … Большая психологическая энциклопедия
Длительность Ощущения — особенность восприятия . Заключается в том, что интервал времени, в течение которого существует ощущение, как правило, не совпадает с длительностью воздействия раздражителя. Ощущение возникает спустя некоторое время после начала воздействия, а… … Психологический словарь
Длительность ударного импульса — По ГОСТ 16962 71 Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
длительность цикла — 3.7 длительность цикла (cycle time): Время от начала контакта испытуемого образца с испытательным веществом до начала следующего контакта (для цикличных испытаний). Примечания 1 Время обнаружения проникшего химического вещества при… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ДЛИТЕЛЬНОСТЬ ОЩУЩЕНИЯ — интервал времени, в течение которого возникает, развивается и исчезает ощущение, т. е. длительность его существования. Д. о. определяется временными условиями взаимодействия анализатора с раздражителем (стимулом). Как правило, Д. о. не совпадает… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике