-
1 длины
дарозӣ -
2 диапазон длины волн
фарохи дарозиҳои мавҷҳо. физ.Краткий русско-таджикский терминологический словарь по точным, естественным и техническим наукам > диапазон длины волн
-
3 меры длины
ченакҳои дарозӣ. физ.Краткий русско-таджикский терминологический словарь по точным, естественным и техническим наукам > меры длины
-
4 верста
ж1. (мера длины) чақрим (андозаи дарозӣ - 1,06 км)2. уст. (верстовой столб) сутуни чақрим3. перен. разг. (об очень высоком человеке) навча <> за версту аз дур; дур; увидеть за версту кого-л. касеро аз дур дидан; колбменская верста, с (в) коломенскую версту сафедор барин баланд; семь вёрст до небёс и всё лесом необещать (неговорить) кому-л. домани касеро бо чормағзи пуч пур кардан; мёрить вёрсты прост. бисёр пиёда гаштан; за семь верст киселя хлебать (есть) погов. прост. ирон. барои як нахӯд оби ҳавзро ҳӯрдан -
5 длина
ж1. дарозӣ, тӯл, кад; длина и ширина каду бар; меры длины ченакҳои дарозӣ; измерить длину дарозиро чен кардан2. дарозӣ; ---а окружности дарозии доира; длина путй дарозии роҳ; длиной в четыре метра дарозиаш чор метр; длина волны радио дарозии мавҷи радио; во всю длину сар то по (то охир); во всю длину улицы аз сар то охири кӯча3. муддат, кашолӣ; длина рабочего дня муддати рӯзи кор -
6 мера
ж1. чен, ченак, андоза, миқёс; меры веса ченҳои вазн; меры длины, линейные меры ченҳои дарозӣ; метрйчесқие меры ченҳои метрӣ2. уст.: чен (воҳиди қадими халқии ченкунии чизҳои пошхуранда); насыпать в мешок меру овса як чен ҷави русӣ ба халта андохтан // (сосуд) чен, зарфи якчена; насыпать зерно мерами ғалларо бо чен рехтан3. меъер, андоза, миқёс, чен; золото - общая мера меновых ценностей тилло меъери умумии муовиза мебошад // перен. андоза, ҳисоб; не подходить под общую меру ба андозаи умумӣ муносиб набудан.4. андоза, дараҷа; в одинаковой мере ба як дараҷа, ба андозаи баробар5. Ҳад андоза, поен; чувство меры донистани ҳадди чизе, аз ҳад набаромадан(и); знать меру ҳадро донистан; потерять чувство меры аз ҳад гузаштан; всему есть мера ҳар чиз ҳад дорад6. чора, чорабинӣ, тадбир; мера наказания чораи ҷазо; крайняя мера чораи қатъӣ; принять строгие меры чораи қатъӣ дидан; меры по уходу за посевами чораҳои парвариши киштҳо7. уст. лит. вазни шеър, вазн <> без меры (очень много) беҳад, бепоен, бешумор, беҳисоб 2) (в сильной степени) хеле, аз ҳад зиед; в меру 1) (столько, сколько нужно) ба қадри даркорӣ 2) предлог. с род. мувофиқи, муносиби…; в достаточной мере ба қадри кифоя (кофӣ); в полной мер -е пурра, комилан; ни в коей (ни в какой) мере ба ҳеҷ ваҷҳ, бо ҳеҷ тадбир; по мере предлог с род. мувофиқи…, ба андозаи…, ба қадри…; по мере возможности ба қадри имкон, то мумкин.аст; по мере своих-сил ба қадри қувваи худ; по мере того как… союз врем. (в соответствии с тем, как) бо; по мере того как приближался вечер, становилось прохладнее қарибиҳои шом ҳаво салқинтар мешуд; по крайней мере ҳеҷ набошад, лоақал, ақаллан; по меньшей мере камаш, лоақал; сверх \мераы, через \мерау, не в \мерау а.з ҳад зиед, аз андоза берун
См. также в других словарях:
ДЛИНЫ ДУГ ПАРАЛЛЕЛЕЙ И МЕРИДИАНОВ В КМ И ПЛОЩАДИ ПОЛЕЙ, ЗАКЛЮЧЕННЫХ МЕЖДУ ПАРАЛЛЕЛЯМИ И МЕРИДИАНАМИ В КВ. КМ — Длины дуг параллелей и меридианов в км и площади полей, заключенных между параллелями и меридианами в кв. км … Географический атлас
Длины хорд отверстий в днищах, мм (см) — bi(i = 1, 2, 3 ...n) Источник: Поправка к ГОСТ 14249 89: оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Длины хорд отверстий в днищах, мм (см) — bi(i = 1, 2, 3 ...n) Источник: ГОСТ 14249 89: Сосуды и аппараты. Нормы и методы расчета на прочность оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ДЛИНЫ И ПЛОЩАДИ ПРИНЦИП — принцип, выражающий зависимость между длинами кривых, принадлежащих нек рому специальному семейству, и площадью, покрываемой этим семейством кривых. Пусть w=f(z) регулярная в открытом множестве Gфункция. Пусть n(w) число корней уравнения f(z)=w,… … Математическая энциклопедия
Длины линий связи (L) и кратчайшие межъядерные расстояния (Rl) в некоторых углеводородах — Молекула L, Å L/Rl Смещение точки (3, 1), Å Циклобутан 1,551 1,000 … Химический справочник
Метр (единица длины) — Метр (франц. metre, от греч. métron мера), 1) единица длины метрической системы мер и Международной системы единиц. Обозначения: русское м, международное m. 2) Мера длины, воспроизводящая единицу длины М. Согласно первому определению, принятому… … Большая советская энциклопедия
ГОСТ 30816-2002: Арматура судовая фланцевая. Строительные длины — Терминология ГОСТ 30816 2002: Арматура судовая фланцевая. Строительные длины оригинал документа: 3.2 кингстон: Запорный клапан, устанавливаемый в подводной части судна, имеющий концевое соединение для крепления к борту или днищу судна и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
регулятор длины — 2.21 регулятор длины (adjustment device): Отдельная деталь стропа для регулирования длины. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Меры длины, площади, объема и веса — Меры длины, площади, объема и веса. В Лев 19:35 и Втор 25:13 16 говорится о том, что израильтяне должны блюсти верные весы, гири, сосуды для измерения жидкостей и т.д. Поскольку деньги (слитки драг. металлов, употреблявшиеся при расчетах) в ту… … Библейская энциклопедия Брокгауза
Меры длины — До введения в 1925 году метрической системы мер и международной системы единиц в России действовали так называемые русские меры, которые постоянно встречаются в произведениях дореволюционной литературы. Нередко эти термины при чтении не… … Энциклопедия русского быта XIX века
МЕТР (мера длины) — МЕТР (греч. metron мера), 1) основная единица длины СИ (см. СИ (система единиц)). 2) Мера длины, воспроизводящая единицу длины метр. Согласно определению, принятому 17 й Генеральной конференцией по мерам и весам (1983), «метр длина пути,… … Энциклопедический словарь
