Перевод: с русского на французский

с французского на русский

длинный+день

  • 1 длинный

    дли́нный рука́в — manche longue

    дли́нный путь — voyage long

    дли́нный день — journée longue

    ••

    у него́ дли́нный язы́к разг. — il a la langue trop longue; il est indiscret; il ne sait pas tenir sa langue

    гна́ться за дли́нным рублём разг.chercher un job bien payé

    * * *
    adj
    1) gener. de longue longueur (Le snakemotion de tels matériaux de feuille de longue longueur est le plus indésirable pour le transport fiable.), longiligne, oblong, de longueur longue (Les ondes de longueur longue sont pénétrantes et passent à travers tout.), (в приложении) fleuve, long (о протяжении), grêle
    2) liter. filandreux

    Dictionnaire russe-français universel > длинный

См. также в других словарях:

  • Длинный день — Жанр драма Режиссёр Рафаил Гольдин Автор сценария Борис Васильев В главных роля …   Википедия

  • ДЛИННЫЙ ДЕНЬ — ДЛИННЫЙ ДЕНЬ, СССР, Свердловская киностудия, 1961, цв., 88 мин. Мелодрама. В ролях: Афанасий Кочетков (см. КОЧЕТКОВ Афанасий Иванович), Евгений Лазарев (см. ЛАЗАРЕВ Евгений Николаевич), Валентина Пугачева (см. ПУГАЧЕВА Валентина), А. Обручева,… …   Энциклопедия кино

  • ДЛИННЫЙ ДЕНЬ КОЛЬКИ ПАВЛЮКОВА — ДЛИННЫЙ ДЕНЬ КОЛЬКИ ПАВЛЮКОВА, СССР, Экран (Останкино), 1968, ч/б, 42 мин. Психологическая мелодрама, телефильм. История трудных взаимоотношений подростка и друга его погибшего отца. В ролях: Б. Осипов, Нина Сазонова (см. САЗОНОВА Нина… …   Энциклопедия кино

  • Самый длинный день (фильм) — Это статья о фильме. Возможно, Вы искали статью о книге Самый длинный день Самый длинный день The Longest Day …   Википедия

  • Самый длинный день — Это статья о книге. Возможно, Вы искали статью о фильме Самый длинный день Самый длинный день The Longest Day …   Википедия

  • САМЫЙ ДЛИННЫЙ ДЕНЬ — (The Longest Day), США, 20 Century Fox, 1962, 180 мин. Военный фильм. Один из самых амбициозных фильмов о второй мировой войне был посвящен дню высадки союзников в Нормандии. Глава студии «20 Century Fox» Деррил Занук не пожалел денег для того… …   Энциклопедия кино

  • ДЛИННЫЙ — ДЛИННЫЙ, Длинная, длинное; длинен (длинён неправ.), длинна, длинно. 1. Имеющий большую длину или протяжение, ант. короткий. Длинная улица. Длинный забор. Длинное платье. Длинный путь. 2. Продолжительный, долгий по времени. Длинный день. Длинный… …   Толковый словарь Ушакова

  • День летнего солнцестояния — Даты и время солнцестояний и равноденствий по UTC год Равноденствие Март Солнцестояние Июнь Равноденствие Сентябрь Солнцестояние Декабрь день время день время день время день время 2002 20 19:16 21 13:24 23 04:55 22 01:14 2003 21 …   Википедия

  • День независимости США — День независимости США …   Википедия

  • день — алый (Андреев, Васильев); беззакатный (Фет); беззвучный (Бунин); безмятежно ясный (Драверт); безоблачный (П.Я.); беспокойный (Л.Андреев); бесприветный (Майков); безрадостный (Надсон); бесстыдный (Бальмонт); бесцветный (Ратгауз); благословенный… …   Словарь эпитетов

  • длинный — ая, ое; дли/нен, длинна/, дли/нно и длинно/, дли/нны и длинны/ 1) Имеющий большую длину, протяжение. Длинный спуск. Длинная просека. Дул с моря чистый ветер, месяц рогом стоял над длинной улицей села (Бунин). Синонимы: д …   Популярный словарь русского языка

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»