-
1 длина
длин||а́longo, longeco;ме́ры \длинаы mezuroj de longeco: \длинаой в четы́ре ме́тра longa je kvar metroj, kvar metrojn longa.* * *ж.longitud f, largo m, largura fв длину́ — de (a lo) largo
во всю длину́ — a todo lo largo
длино́й в три ме́тра — de tres metros de largo
длина́ окру́жности — longitud del círculo (de la circunferencia)
длина́ пути́ — longitud del camino
длина́ рабо́чего дня — duración de la jornada (de trabajo)
длина́ во́лны радио — longitud de onda
ме́ры длины́ — medidas de longitud
длина́ корабля́ (су́дна) — eslora f
* * *ж.longitud f, largo m, largura fв длину́ — de (a lo) largo
во всю длину́ — a todo lo largo
длино́й в три ме́тра — de tres metros de largo
длина́ окру́жности — longitud del círculo (de la circunferencia)
длина́ пути́ — longitud del camino
длина́ рабо́чего дня — duración de la jornada (de trabajo)
длина́ во́лны радио — longitud de onda
ме́ры длины́ — medidas de longitud
длина́ корабля́ (су́дна) — eslora f
* * *n1) gener. largo, largor, largueza, largura, longitud, longor2) eng. larger -
2 длина
alcance, largo, longitud- в длину -
3 длина
Русско-испанский словарь по начертательной геометрии > длина
-
4 длина
-
5 длина окрашенного слоя
rus длина (ж) окрашенного слояspa longitud (f) de la coloración, extensión (f) de la mancha (de color)Безопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > длина окрашенного слоя
-
6 длина тушащего зазора
rus длина (ж) тушащего зазораspa anchura (f) (intersticio, empalme) de la junta, longitud (f) del trayecto de llamaБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > длина тушащего зазора
-
7 длина рейса
longitud del trayecto, recorrido -
8 длина отрезка
Русско-испанский словарь по начертательной геометрии > длина отрезка
-
9 длина перпендикуляра
Русско-испанский словарь по начертательной геометрии > длина перпендикуляра
-
10 длина пробега
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > длина пробега
-
11 длина брюк
ngener. largo de un pantalón -
12 длина волна в световоде
neng. longitud de onda de un guia-ondas, longitud de onda guiadaDiccionario universal ruso-español > длина волна в световоде
-
13 длина волны
nphys. longitud de onda -
14 длина волны в волноводе
neng. longitud de onda de un guia-ondas, longitud de onda guiadaDiccionario universal ruso-español > длина волны в волноводе
-
15 длина волны радио
ngener. longitud de onda -
16 длина замедления
n -
17 длина искрового промежутка
neng. distancia explosivaDiccionario universal ruso-español > длина искрового промежутка
-
18 длина корабля
-
19 длина линейного участка шкалы
neng. longitud de escalaDiccionario universal ruso-español > длина линейного участка шкалы
-
20 длина линии развёртки
n
См. также в других словарях:
длина — ы; ж. 1. Протяжение чего л.; расстояние между кем , чем л. Меры длины. Измерить длину и ширину. Д. отрезка прямой. Д. пути. Д. судоходного канала. Во всю длину. Длиною в три метра. 2. Продолжительность, длительность (о времени). Д. рабочего дня.… … Энциклопедический словарь
ДЛИНА — ДЛИНА, длины, мн. нет, жен. Протяжение линии, плоскости, тела в том направлении, в котором две крайние точки (линии, плоскости, тела) лежат на наибольшем расстоянии одна от другой. Предметы измеряются в длину, ширину и высоту. Длина стола. Меры… … Толковый словарь Ушакова
Длина — Размерность L Единицы измерения СИ м СГС см … Википедия
ДЛИНА — жен. протяжение вдоль, долина; пск. долица, должина, твер., пск. длинь, пермяц. доль; за длину пространства, тела или вещи обычно берется направление наибольшего протяжения его; длина, ширина и вышина, или мера по уровню вдоль и поперек и мера по … Толковый словарь Даля
длина — сущ., ж., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? длины, чему? длине, (вижу) что? длину, чем? длиной, о чём? о длине; мн. что? длины, (нет) чего? длин, чему? длинам, (вижу) что? длины, чем? длинами, о чём? о длинах 1. Длиной предмета является … Толковый словарь Дмитриева
ДЛИНА — 1) Длина отрезка прямой расстояние между его концами.2) Длина ломаной сумма длин ее звеньев.3) Длина дуги кривой предел длины вписанной в нее ломаной, когда число ее звеньев неограниченно возрастает, причем длина каждого звена стремится к нулю … Большой Энциклопедический словарь
длина — продолжительность, протяжённость, расстояние, длительность, долгота; периметр, метраж, пикет, протяжение, апофема, протяженность Словарь русских синонимов. длина 1. протяжённость, протяжение 2. см. длительность … Словарь синонимов
длина — ДЛИНА1, ы, ж Протяженность предмета, расстояние между двумя крайними точками его, расположенными на одной линии или одной плоскости и находящимися на наибольшем (в отличие от ширины) отдалении друг от друга. Павел увеличил длину брюк в… … Толковый словарь русских существительных
Длина — англ. long сообщение о наличии ценных бумаг у дилера, сделанное на биржевом жаргоне, где количество акций заменяется термином длина. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
длина — из *дьлина, ср. др. русск. д(ь)ля длина (напр., в Хож. игум. Дан. 18). От длить; ср. укр. длити, ст. слав. продьлити μηκύνειν, чеш. dlim, dliti. Родственно праслав. *dьlgъ (см. долгий); ср. Бернекер 1, 252 и сл.; Траутман, BSW 55; Mi. EW 55.… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
ДЛИНА — ДЛИНА, ы, мн. (спец.) длины, длин, длинам, жен. Величина, протяжённость чего н. в том направлении, в к ром две крайние точки линии, плоскости, тела лежат, в отличие от ширины, на наибольшем расстоянии друг от друга. Измерить стол в длину и в… … Толковый словарь Ожегова