-
21 газовое диффузионное хромирование
Makarov: gas chromizingУниверсальный русско-английский словарь > газовое диффузионное хромирование
-
22 жидкостное диффузионное хромирование
Makarov: chromizing in a molten bathУниверсальный русско-английский словарь > жидкостное диффузионное хромирование
-
23 твёрдое диффузионное хромирование
1) Metallurgy: hard chromizing2) Makarov: chromizing by the powder processУниверсальный русско-английский словарь > твёрдое диффузионное хромирование
-
24 хромирование
•- хромирование в порошках - хромирование в пудрах - хромирование в разрежённой атмосфере - хромирование газовым методом - хромирование газовым способом - хромирование диффузионным методом - хромирование диффузионным способом - вакуумное хромирование - газовое хромирование - диффузионное хромирование - жидкое хромирование -
25 хромирование
1) chrome-plating
2) chroming
– диффузионное хромирование
твердое диффузионное хромирование — chromizing by powder process
-
26 хромирование
-
27 хромирование
-
28 хромирование
1. с. chromium platingхромирование; электроосаждение хрома — chrome plating
2. с. chroming, chrome tanning -
29 хромирование
с.1) cromatura f2) ( хромовое дубление) concia f al cromo- твёрдое хромирование
- электролитическое хромирование -
30 хромирование в порошках
Engineering: pack chromizing (диффузионное хромирование, при котором насыщение поверхности металла хромом осуществляется из твёрдой фазы (в смеси порошков))Универсальный русско-английский словарь > хромирование в порошках
-
31 хромирование
Русско-английский военно-политический словарь > хромирование
-
32 хромирование диффузионное
• хромирование n диффузионноеenglish: chromizingfrançais: cémentation f par le chrome, chromisationРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > хромирование диффузионное
-
33 хромирование
-
34 хромирование
с. тех.chromage [kro-] m; chromatage [kro-] m* * *n1) gener. chromisation, chromage2) eng. chromatage, mordançage au chrome3) metal. métallisation au chrome4) mech.eng. (диффузионное) cémentation par le chrome -
35 хромирование, диффузионное
Русско-испанский автотранспортный словарь > хромирование, диффузионное
-
36 хромирование диффузионное
диффузиялық хромдауРусско-казахский терминологический словарь "Горное дело и металлургия" > хромирование диффузионное
-
37 хромирование диффузионное
Chromieren n, Diffusionsverchromung fРусско-немецкий металлургический словарь > хромирование диффузионное
-
38 покрытие диффузионное
покрытие диффузионное
Покрытие, создаваемое диффузионным насыщением поверхности металлов или сплавов (реже — неметаллов) одним или несколькими химическими элементами. Производится предварительным нанесением материала покрытия на защищаемую по верхность каким-либо способом, например, в виде шликера (смеси тонкомолотых порошков металлов, сплавов, керамики со связанным веществом) или осаждением из расплавов, растворов и парогазовой фазы, и последующим формированием покрытия вследствие взаимной диффузии атомов легирующего элемента и основы при высокой температуре. Толщина их колеблется от 0,01 до 1 мм и определяется температурой и продолжительностью обработки. Наиболее распространены процессы получения металлических диффузионных покрытий — хромирование, алитирование, цинкование, никелирование и др. Насыщение поверхности сталей азотом или углеродом и одновременно металлами с высоким родством к этим элементам (Ti, Zr, Cr и др.) позволяет получать нитридные, карбидные или карбонитридные слои, которые повышают срок службы стальных изделий в условиях коррозии и истирающего воздействия среды в несколько раз.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > покрытие диффузионное
-
39 chromium impregnation
Англо-русский металлургический словарь > chromium impregnation
-
40 cémentation par le chrome
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > cémentation par le chrome
См. также в других словарях:
диффузионное хромирование — [diffusional Cr plating] хромирование (2.) при котором насыщение поверхности металла хромом осуществляется из твердой, паровой, газовой и жидкой фаз. Диффузионному хромированию подвергают детали машин и полуфабрикатов из стали, сплавов из Ni, Mo … Энциклопедический словарь по металлургии
Хромирование — [chromizing, chrome plating] 1. Нанесение тонкого слоя Cr на поверхность металлических изделий, чаще всего электролитическим способом. 2. ХТО с диффузионным насыщением Cr поверхностньгх слоев металлов и сплавов для повышения их жаростойкости,… … Энциклопедический словарь по металлургии
ХРОМИРОВАНИЕ ДИФФУЗИОННОЕ — [diffusional Cr plating] хромирование, при котором насыщение поверхности металла хромом осуществляется из твердой, парообразной, газовой и жидкой фаз. Диффузионному хромированию подвергают детали машин и полуфабрикатов из стали, сплавов из Ni, Mo … Металлургический словарь
Хромирование — нанесение хрома или его сплава на металлическое изделие для придания поверхности комплекса физико химических свойств: высокого сопротивления коррозии, износостойкости, жаростойкости, высоких механических и электромагнитных свойств. В… … Большая советская энциклопедия
хромирование в порошках — [powder Cr plating] хромирование (2.) при котором насыщение стали или чугуна хромом осуществляются в смеси порошков: 50 % FeCr, 45 % Аl2O3 и 5 % NH4Cl (или NH4I) при 950 1100 °С; Смотри также: Хромирование … Энциклопедический словарь по металлургии
ХРОМИРОВАНИЕ — [chromizing, chrome plating] 1. Нанесение тонкого слоя Cr на поверхность металлических изделий, чаще всего электролитическим способом. 2. ХТО с диффузионным насыщением Cr поверхностьгх слоев металлов и сплавов для повышения их жаростойкости,… … Металлургический словарь
ХРОМИРОВАНИЕ — (1) электролитическое нанесение покрытия из хрома на поверхности др. металлов млн. изделий с целью: повышения износостойкости, сопротивления коррозии, жаростойкости; получения стойкой отражающей зеркальной поверхности; придания изделиям… … Большая политехническая энциклопедия
Хромирование — Декоративное хромирование мотоцикла. Хромирование диффузионное насыщение поверхности стальных изделий хромом, либо процес … Википедия
хромирование — электролитическое нанесение тонкого слоя хрома на поверхность металлических изделий либо диффузионное насыщение хромом поверхностного слоя стальных изделий для повышения твёрдости, предотвращения коррозии или в защитно декоративных целях. * * *… … Энциклопедический словарь
диффузионное покрытие — [diffusion coating] покрытие, создаваемое диффузионным насыщением поверхности металлов или сплавов (реже неметаллов) одним или несколькими химическими элементами; производится предварительным нанесением материала покрытия на защищенную… … Энциклопедический словарь по металлургии
газовое хромирование — [vapor Cr plating] хромирование (2.), основанное на взаимодействии газовой фазы, которая содержит хром, связанный в химическом соединении, с поверхностью насыщенного металла. В активной газовой фазе служат галогениды хрома (CrСl2, CrF2, CrI2 и др … Энциклопедический словарь по металлургии