-
81 differential-pressure gauge
дифференциальный манометр, измеритель разности [перепада] давленийEnglsh-Russian aviation and space dictionary > differential-pressure gauge
-
82 gauge
1. измерительный прибор; манометр2. калибр3. расстояние между центрами отверстий поперёк усилиюgauge hole — скважина нормального диаметра; замерное отверстие
4. уровнемер; водомерное устройство, водомерный пост5. колеяbutt gauge — рейсмус; малка
dial gauge — циферблатный прогибомер, мессура
feeler gauge — щуп; толщиномер
float gauge — гидрометрический поплавок; поплавковый уровнемер
track gauge — ширина колеи; путевой шаблон
6. крючковый игольчатый микроманометр7. крючковая водомерная рейкаlevel gauge — индикатор уровня; уровнемер; водомерный пост
marking gauge — рейсмус; малка
rain gauge — дождемер, плювиометр
snow gauge — снегомер, снеговой плотномер
staff gauge — водомерная рейка; речной водомерный пост
stage gauge — уровнемер; водомерный пост; водомерная рейка
strain gauge — тензодатчик, тензометр, тензорезистор
suction pressure gauge — манометр на стороне всасывания, вакуумметр
8. ширина колеи9. путевой шаблон10. -образный манометр11. контрольный прибор с -образной трубкой для пневматического испытания трубопроводов12. водяной манометрhook gauge — манометр с трубкой, передвигаемой винтом
13. водомер14. дозатор воды15. пьезометр, водомерная трубка16. водомерная рейка17. гидрометрический пост -
83 gage
1. мера; масштаб; размер; измерять2. прибор3. калибр; калиброватьgap-type limit gage — калибр — скоба
4. шаблон; эталонreference gage — образцовое средство измерений; эталон
5. выравнивающий упор6. подаватель, затл7. задний упор; ограничитель обратного ходаblanket packing gage — приспособление для измерения толщины прокладочного материала под офсетной покрышкой
8. толщиномер9. набор пластинок-щупов10. типографская линейка11. лекальная линейка12. прибор для измерения высоты стопы; шкала для отсчёта высоты стопыgage position — точка измерения; место замера
13. ограничитель высоты стопы; устройство для регулировки и контроля уровня накладного стапеляpressure gage — указатель давления, манометр
14. вакуумметр, вакуумный манометрdifferential gage — дифманометр; дифференциальный манометр
15. прибор для измерения величины всасывания; измерительный прибор вакуумной системыthickness gage — толщиномер; калибр для контроля толщины
gage point — точка измерения; место замера
16. ростовой шаблон, ростовая планка17. ростовая линейка; ростовой калибрgage die collar — ловильный колокол — калибр
master gage — образцовая мера; эталонный калибр
18. ростомер; прибор для измерения роста шрифта -
84 manomètre
mманометрmanomètre enregistreur — самопишущий манометр, манометр-самописецmanomètre à membrane métallique — мембранный [диафрагменный] манометрmanomètre de mesure Solex — пневматический микромер «Солекс», пневматический микромер Солекс -
85 differential manometer
дифманометр; дифференциальный манометрEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > differential manometer
-
86 differential gage
дифманометр; дифференциальный манометрEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > differential gage
-
87 differential pressure meter
1) Морской термин: дифференциальный манометр2) Военный термин: счётчик с сужающим устройством3) Техника: дифференциальный манометр-расходомер, реометрУниверсальный англо-русский словарь > differential pressure meter
-
88 diferenciālais manometrs
▪ Terminiru манометр дифференциальный celtn.lv diferenciālmanometrsKai98▪ EuroTermBank terminiTehnru дифманометрDzEzru дифференциальный манометрMašB, BūVPlv diferenciālmanometrsru манометp диффеpенциальный сманометp также дифманометpETB▪ SinonīmidiferenciālmanometrsT09 -
89 diaphragm type gage
мембранный дифференциальный манометр
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > diaphragm type gage
-
90 diaphragm type gauge
мембранный дифференциальный манометр
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > diaphragm type gauge
-
91 inclined differential manometer
наклонный дифференциальный манометр
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > inclined differential manometer
-
92 compressed-air meter
English-Russian big polytechnic dictionary > compressed-air meter
-
93 air gage
The English-Russian dictionary general scientific > air gage
-
94 Production Combinational Tool
фирм. комбинированный прибор для исследования эксплуатационных скважин (включает расходомер, дифференциальный манометр, термометр, каверномер, манометр)Большой англо-русский и русско-английский словарь > Production Combinational Tool
-
95 Production Combinational Tool
Нефть: комбинированный прибор для исследования эксплуатационных скважин (включает расходомер, дифференциальный манометр, термометр, каверномер, манометр)Универсальный англо-русский словарь > Production Combinational Tool
-
96 diaphragm manometer
Космонавтика: дифференциальный манометр с мембраной, мембранный манометр -
97 differential pressure indicator
1) Авиация: указатель высоты перепада давления2) Техника: дифференциальный индикатор давления, дифференциальный манометр, показывающий дифманометр, датчик дифференциального давления, индикатор дифференциального давления3) Метрология: индикатор разности давлений4) Электротехника: дифманометрУниверсальный англо-русский словарь > differential pressure indicator
-
98 draft gauge
1) Геология: тягомер2) Морской термин: осадкомер3) Строительство: тягомер (для измерения тяги в дымоходах)4) Горное дело: тягомер (манометр для малых разрежений)5) Нефть: дифференциальный манометр6) Метрология: микроманометр с наклонной трубкой, тягонапорометр -
99 gas manometer
1) Морской термин: газовый манометр2) Метрология: газовый дифференциальный манометр -
100 pressure manometer
1) Металлургия: манометр2) Нефть: дифференциальный манометр
См. также в других словарях:
дифференциальный манометр — дифманометр Манометр для измерения разности двух давлений. Примечание Дифманометр с верхним пределом измерения не более 40000 Па (4000 кгс/м2) называется микроманометром. [ГОСТ 8.271 77] дифференциальный манометр [Лугинский Я. Н. и др. Англо… … Справочник технического переводчика
ДИФФЕРЕНЦИАЛЬНЫЙ МАНОМЕТР — то же, что дифманометр … Большой Энциклопедический словарь
дифференциальный манометр — то же, что дифманометр. * * * ДИФФЕРЕНЦИАЛЬНЫЙ МАНОМЕТР ДИФФЕРЕНЦИАЛЬНЫЙ МАНОМЕТР, то же, что дифманометр (см. ДИФМАНОМЕТР) … Энциклопедический словарь
Дифференциальный манометр — Эта статья слишком короткая. Пожалуйста … Википедия
дифференциальный манометр — skirtuminis manometras statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. differential manometer; differential pressure gage; differential pressure gauge vok. Differentialmanometer, n rus. дифференциальный манометр, m pranc. manomètre différentiel,… … Automatikos terminų žodynas
дифференциальный манометр — skirtuminis slėgmatis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Slėgmatis, kuriame metalinis slėgiui jautrus elementas stumdo vieną rodyklę ir yra naudojamas dviejų slėgio (ar vakuuminio slėgio) verčių skirtumams matuoti.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
дифференциальный манометр — skirtuminis slėgmatis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Slėgmatis, kuriuo matuojamas skysčio, garų ar dujų slėgių skirtumas. atitikmenys: angl. differential manometer; differential pressure gage; differential pressure… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
дифференциальный манометр — diferencinis manometras statusas T sritis chemija apibrėžtis Manometras, kuriuo matuojamas slėgių skirtumas. atitikmenys: angl. differential manometer rus. дифференциальный манометр … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
дифференциальный манометр — skirtuminis slėgmatis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. differential manometer; differential pressure gage; differential pressure gauge vok. Differentialmanometer, n; Differenzdruckmesser, m rus. дифференциальный манометр, m pranc.… … Fizikos terminų žodynas
дифференциальный манометр — skirtuminis manometras statusas T sritis Energetika apibrėžtis Manometras skysčio, garo, dujų slėgių skirtumui matuoti. atitikmenys: angl. differential manometer vok. Differentialmanometer, n rus. дифференциальный манометр, m pranc. manomètre… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
дифференциальный манометр-расходомер — skirtuminio slėgio skaitiklis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Netiesiogiai matuojantis skaitiklis, sudarytas iš pirminio įtaiso (diafragmos, kanale įrengtos tūtos arba Venturio vamzdžio) ir antrinio įtaiso, kuriuo yra… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas