-
21 diferenciální dvoukolo
-
22 differential gear
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > differential gear
-
23 differential gearing
English-Russian big polytechnic dictionary > differential gearing
-
24 differential gear train
power train — силовая передача; трансмиссия
English-Russian big polytechnic dictionary > differential gear train
-
25 differential drive
English-Russian big polytechnic dictionary > differential drive
-
26 differential transmission
дифференциальная передача; передача с разделением потока мощности.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > differential transmission
-
27 differential drive
дифференциальная передача; передача с разделением потока мощностиАнгло-русский словарь по машиностроению > differential drive
-
28 differential transmission
дифференциальная передача; передача с разделением потока мощностиАнгло-русский словарь по машиностроению > differential transmission
-
29 differential gear
дифференциальная передача, дифференциалАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > differential gear
-
30 mouvement différentiel
дифференциальная передача; дифференциальный механизмDictionnaire polytechnique Français-Russe > mouvement différentiel
-
31 differential drive
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > differential drive
-
32 differential gearing
дифференциальная передача; дифференциалАнгло-русский словарь по машиностроению > differential gearing
-
33 differential gear
дифференциальная передача, дифференциал -
34 diferencial
Español-Ruso para la tecnología de control automático > diferencial
-
35 engranaje diferencial
дифференциальная передача; дифференциалСинонимы: diferencialEspañol-Ruso para la tecnología de control automático > engranaje diferencial
-
36 differential drive
English-Russian dictionary of machine parts > differential drive
-
37 differential gear
1. компенсатор, уравнитель
* * *
дифференциал, дифференциальная передача
* * *
1) компенсатор, уравнитель* * *• уравнитель л>Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > differential gear
-
38 differential
ˌdɪfəˈrenʃəl
1. сущ.
1) мат.;
тех. дифференциал
2) разница между двумя сравнимыми величинами, сущностями или классами величин а) разница в оплате труда квалифицированных и неквалифицированных рабочих одной отрасли или рабочих разных отраслей промышленности a price differential ≈ разница в стоимости б) ж.-д. разница в стоимости проезда в одно и то же место разными маршрутами
2. прил.
1) дифференциальный, характерный, характеристический Syn: distinctive, distinguishing
2) мат. дифференциальный differential gear
3) экон. дифференциальный, разностный differential rent differential rate (математика) (техническое) дифференциал - partial * частный дифференциал - spurgear * дифференциал с цилиндрическими шестернями (физическое) перепад( давления, температуры, напряжения и т. п.) (коммерческое) дифференциальный тариф (экономика) разница в оплате труда (квалифицированных и неквалифицированных рабочих, женщин и мужчин, рабочих разной национальности или рабочих в разных отраслях промышленности) - hardship * надбавка к жалованью за трудные условия работы, надбавка за трудность( железнодорожное) разница в стоимости проезда в одно и то же место разными маршрутами отличительный, характерный - * peculiarity /characteristic/ отличительная особенность, характерный признак( экономика) дифференциальный, разностный - * duties дифференциальные пошлины - * tariff дифференциальный тариф дифференциальный;
дифференцированный - * diagnosis дифференциальный диагноз - * focusing (кинематографический) дифференцированная наводка на резкость( математика) (техническое) дифференциальный - * calculus дифференциальное исчисление - * analyzer дифференциальный анализатор - * gear (техническое) дифференциал differential мат., тех. дифференциал ~ дифференциал ~ эк. дифференциальный;
differential rent дифференциальная рента;
differential rate более низкая оплата проезда ~ мат. дифференциальный;
differential gear тех. дифференциальная передача, дифференциал ~ дифференциальный ~ дифференциальный тариф ~ дифференцированный ~ отличительный ~ отличительный ~ различный ~ разница в оплате труда ~ разница в оплате труда квалифицированных и неквалифицированных рабочих одной отрасли или рабочих разных отраслей промышленности ~ ж.-д. разница в стоимости проезда в одно и то же место разными маршрутами ~ разностный ~ характерный ~ мат. дифференциальный;
differential gear тех. дифференциальная передача, дифференциал ~ эк. дифференциальный;
differential rent дифференциальная рента;
differential rate более низкая оплата проезда ~ эк. дифференциальный;
differential rent дифференциальная рента;
differential rate более низкая оплата проезда exchange rate ~ разница в валютных курсах inflation ~ инфляционная разница в оплате труда inflation ~ инфляционная разница цен interest ~ разница в ставках процента price ~ различие в ценах shift ~ различия в оплате труда работников разных смен wage ~ дифференциальные ставки заработной платы wage ~ различие в ставках зарплаты wage ~ различия в заработной платеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > differential
-
39 differential
[ˌdɪfəˈrenʃəl]differential мат., тех. дифференциал differential дифференциал differential эк. дифференциальный; differential rent дифференциальная рента; differential rate более низкая оплата проезда differential мат. дифференциальный; differential gear тех. дифференциальная передача, дифференциал differential дифференциальный differential дифференциальный тариф differential дифференцированный differential отличительный differential отличительный differential различный differential разница в оплате труда differential разница в оплате труда квалифицированных и неквалифицированных рабочих одной отрасли или рабочих разных отраслей промышленности differential ж.-д. разница в стоимости проезда в одно и то же место разными маршрутами differential разностный differential характерный differential мат. дифференциальный; differential gear тех. дифференциальная передача, дифференциал differential эк. дифференциальный; differential rent дифференциальная рента; differential rate более низкая оплата проезда differential эк. дифференциальный; differential rent дифференциальная рента; differential rate более низкая оплата проезда exchange rate differential разница в валютных курсах inflation differential инфляционная разница в оплате труда inflation differential инфляционная разница цен interest differential разница в ставках процента price differential различие в ценах shift differential различия в оплате труда работников разных смен wage differential дифференциальные ставки заработной платы wage differential различие в ставках зарплаты wage differential различия в заработной плате -
40 différentiel
1. adj мат. ( fém - différentielle) 2. m1) тех. дифференциал, дифференциальная передача, дифференциальный механизм2) расхождение, разница
См. также в других словарях:
дифференциальная передача — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN differential gear … Справочник технического переводчика
дифференциальная передача — diferencialas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. differential gear vok. Differentialgetriebe, n rus. дифференциальная передача, f pranc. différentiel, m … Automatikos terminų žodynas
дифференциальная передача — дифференциал … Словарь русских синонимов по технологиям автоматического контроля
Планетарная передача — в режиме повышения скорости. Водило (зелёное) вращается внешним источником. Усилие снимается с солнечной шестерни (жёлтая), в то время как кольцевая шестерня (красная) закреплена неподвижно. Красные метки показывают вращение входн … Википедия
Беспроводная передача электричества — Беспроводная передача электричества способ передачи электрической энергии без использования токопроводящих элементов в электрической цепи. К 2011 году имели место успешные опыты с передачей энергии мощностью порядка десятков киловатт в… … Википедия
дифференциал — дифференциальная передача … Словарь русских синонимов по технологиям автоматического контроля
LVDS — Низковольтная дифференциальная передача сигналов (англ. low voltage differential signaling или LVDS) способ передачи электрических сигналов, позволяющий передавать информацию на высоких частотах при помощи дешёвых соединений на основе… … Википедия
Digital Visual Interface — Запрос «DVI» перенаправляется сюда; см. также другие значения. DVI разъём Digital Visual Interface, сокр. DVI (англ. цифровой видеоинтерфейс) … Википедия
TMDS — Запрос «DVI» перенаправляется сюда. Cм. также другие значения. DVI разъем Digital Visual Interface, сокр. DVI (англ. цифровой видеоинтерфейс) стандарт на интерфейс и соответствующий разъём, предназначенный для передачи видеоизображения на… … Википедия
Колесница, указывающая на юг — … Википедия
СТАРЛИ — (Starley) Джеймс (1830 81), англичанин, изобретатель швейной машинки и велосипеда. Первый велосипед был сконструирован им в 1868 г. в Ковентри, где он работал с 1857 г., и получил свое название в честь этой местности. Его «обыкновенный» велосипед … Научно-технический энциклопедический словарь