-
1 differential quenching
Англо русский политехнический словарь > differential quenching
-
2 selective quenching
-
3 differential hardening
English-russian dictionary of physics > differential hardening
-
4 differential quenching
Англо-русский словарь по машиностроению > differential quenching
-
5 quenching
закалка, быстрое охлаждение ( погружением в жидкость)air quenching — воздушная закалка
cold-water quenching — закалка в холодной воде
combination quenching — комбинированная закалка
complete quenching — полная закалка
cryogenic quenching — закалка в среде жидких газов [в криогенной среде]
differential quenching — дифференциальная закалка
gas quenching — закалка в газовой среде
high-speed quenching — ускоренная закалка
hot quenching — закалка в горячей среде
incomplete quenching — неполная закалка
induction quenching — индукционная [высокочастотная] закалка
interrupted quenching — ступенчатая закалка
isothermal quenching — изотермическая закалка, аустемперинг
laser quenching — отжиг излучением лазера
liquid nitrogen quenching — закалка жидким азотом
negative quenching — низкий отжиг
oil quenching — закалка в масле
pressure quenching — закалка в прессе [под давлением]
regenerative quenching — двойная закалка
selective quenching — дифференциальная закалка
shallow quenching — поверхностная закалка
solution quenching — закалка на твёрдый раствор
spray quenching — струйная закалка
step quenching — ступенчатая закалка
surface quenching — поверхностная закалка
thermal quenching — термическая закалка
time quenching — закалка с выдержкой в ванне в течение строго определённого времени
water quenching — закалка ( с охлаждением) в воде, закалка в воду
English-Russian dictionary of aviation and space materials > quenching
-
6 differential quenching
English-Russian big polytechnic dictionary > differential quenching
-
7 selective quenching
English-Russian big polytechnic dictionary > selective quenching
-
8 fog quenching
-
9 hot quenching
-
10 pressure quenching
English-Russian big polytechnic dictionary > pressure quenching
-
11 salt-bath quenching
English-Russian big polytechnic dictionary > salt-bath quenching
-
12 temper quenching
English-Russian big polytechnic dictionary > temper quenching
-
13 time quenching
-
14 troostite-sorbite quenching
English-Russian big polytechnic dictionary > troostite-sorbite quenching
-
15 water quenching
English-Russian big polytechnic dictionary > water quenching
-
16 quenching
1. n метал. закалка; закаливание2. n спец. гашение, заглушение; подавление3. n тех. тушение4. n тех. охлаждениеСинонимический ряд:1. extinguishing (noun) blotting out; darkening; drowning; extinction; extinguishing; putting out; snuffing2. repression (noun) choking; extinguishment; quashing; repression; smothering; squashing; squelching; stifling; strangling; suppression; throttling3. destroying (verb) atomizing; decapitating; decimating; demolishing; destroying; destructing; dismantling; dissolving; dynamiting; pulling down; pulverizing; razing; rubbing out; ruining; shattering; shooting; smashing; tearing down; undoing; unmaking; wracking; wrecking4. dousing (verb) dousing; extinguishing; outing; put out; putting out; snuffing5. gagging (verb) choking; gagging; hold back; hold down; hushing; muffling; repressing; shushing; smothering; stifling; strangling; throttling6. slaking (verb) slaking7. squashing (verb) annihilating; crushing; put down; putting down; quashing; quelling; squashing; squelching; suppressing -
17 regenerative quenching
English-Russian big polytechnic dictionary > regenerative quenching
-
18 quenching
1. закалка2. закаливающийThe English-Russian dictionary general scientific > quenching
-
19 differential hardening
1) Техника: дифференциальная закалка2) Металлургия: местная закалкаУниверсальный англо-русский словарь > differential hardening
-
20 progressive hardening
Перевод: с английского на русский
с русского на английский- С русского на:
- Английский
- С английского на:
- Русский
