-
81 turustaja
сущ.1) общ. дистрибьютор (независимая фирма по оптовой торговле, продающая товары всем потребителям, включая др. оптовиков, розничных торговцев, конечных потребителей, и предоставляет такие услуги, как д (àíãë.: distributor)2) коммер. агент по продаже, коммивояжёр, оптовый торговец, распределитель, распределительная организация, распространитель, сбытчик, торговец, торговый агент, торгующая организация -
82 rozdzielnik
сущ.• дистрибьютор• распределитель* * *♂ наряд, разнарядка ž;według \rozdzielnika по разнарядке
* * *мнаря́д, разнаря́дка żwedług rozdzielnika — по разнаря́дке
-
83 azienda di distribuzione
-
84 concessionnaire
-
85 distributeur
mдистрибутор ( или дистрибьютор) | реализатор2) ( в киноискусстве)кинопрокатчик | кинопрокатная фирма3) = distributeur automatique торговый автомат•- distributeur automatique
- distributeur automatique de billets
- distributeur automatique de boissons
- distributeur exclusif -
86 revendeur
mперекупщик (малоуп. в деловом языке) | дистрибутор или дистрибьютор | дилер ( связанный с определенной фирмой или фирмами) | реселлер ( в компьютерном бизнесе) нов. -
87 asiamies
1) агент фирмы2) агент, представитель, уполномоченный3) дилер (1. член фондовой биржи, действующий на ней от своего имени и за свой счет 2. розничный продавец, покупающий товары на основании агентского договора, как правило, у крупной фирмы, и входит обычно в дилерскую сеть такой фирмы)4) дистрибьютор, дистрибютор (фирма осуществляющая сбыт на основе оптовых закупок у производителей, которые, как правило, осуществляются на основе долгосрочных договоров. Фирма-дистрибютор обычно представляет интересы производителя на рынке.)6) поверенный (1. лицо, имеющее полномочия на совершение каких-л. действий 2. (юр.) лицо, занимающееся ведением судебных дел)7) посредник (агент или брокер, через которого заключается договор (контракт) или урегулируются различные вопросы и претензии)8) представитель, агент* * *1) аге́нт2) представи́тель, представи́тельница3) уполномо́ченный -
88 myyjä
1) дилер (1. член фондовой биржи, действующий от своего имени и за свой счет 2. предприниматель, торгующий в розницу продукцией, закупаемой оптом у крупной корпорации, членом дилерской сети которой он является)2) дистрибьютор, дистрибютор (фирма, осуществляющая сбыт на основе оптовых закупок у крупных промышленных фирм-производителей, осуществляемых, как правило, на основании долгосрочных договоров)3) продавец4) продавец, работник торговли5) работник отдела сбыта, сбытовик (разг.)6) сбытовая организация; организация, занимающаяся сбытом* * *продаве́ц -
89 Distributor
mдистрибьютор, посредник в сбыте (товара)Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Distributor
-
90 Vertragshändler
mдистрибьютор, торговец по договоруDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Vertragshändler
-
91 distributeur
автомат, оптовый агент, дилер, дистрибьютор, распространитель -
92 distributeur exclusif
агент с исключительными правами, эксклюзивный дистрибьюторDictionnaire Français-Russe d'économie > distributeur exclusif
-
93 distributeur général
Dictionnaire Français-Russe d'économie > distributeur général
-
94 distributeur principal
Dictionnaire Français-Russe d'économie > distributeur principal
-
95 distributore
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > distributore
-
96 Distributor
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Distributor
-
97 distribuidor
сущ.1) общ. раздаточный, раздатчик2) тех. золотник, парораспределитель, распределительное устройство, распределительный, распределитель, промежуточное устройство (установки непрерывной разливки)3) юр. оптовая фирма4) экон. дистрибьютор, оптовый торговец, предприятие оптовой торговли, раздающий, размещающий, распределяющий5) архит. коридор (Especie de pasillo al que van a dar varias habitaciones Ñëîâàðü Ìàðèè Ìîëèñåð) -
98 distributor
сущ.1) общ. раздатчик2) тех. золотник, парораспределитель, распределительное устройство (ñì.á¿. distribuidor), распределитель3) экон. дистрибьютор, раздающий, размещающий, распределяющий -
99 repartidor
1. прил.1) общ. распределяющий2) тех. распределительный2. сущ.1) общ. развозчик, дистрибьютор, продавец, распространитель, разносчик2) тех. распределительное устройство, распределительный механизм, золотник, распределитель, распределительный щит, промежуточное устройство (установки непрерывной разливки)3) юр. оценщик4) метал. промежуточный ковш5) лат.-амер. письмоносец -
100 distributeur
1. прил.общ. раздаточный (Produit comportant des composants corrosifs et dispositif distributeur pour c[up ie] produit)2. сущ.1) общ. распределительный канал, фирма, рассылающие товары розничным торговцам или потребителям, дистрибьютор, (automatique) торговый автомат, банкомат, распределительная камера, распределительный клапан, дистрибутор, коммерсант, рассылающие товары розничным торговцам или потребителям, (de films) кинопрокатчик, раздатчик2) тех. загрузочное устройство, питатель, дозатор, направляющее устройство, распределитель3) стр. распределительный механизм, укладчик (асфальтобетона)4) юр. посредник по сбыту товаров, розничное торговое предприятие5) метал. загрузочное приспособление, засыпное приспособление6) радио. распределитель (см. также rэpartiteur)7) электр. распределительная магистраль, распределительная ячейка8) выч. программа-загрузчик, программа загрузки (см. тж. chargeur), диспетчер задачи, планировщик, (программа-) загрузчик, переключатель9) маш. распределительное устройство
См. также в других словарях:
дистрибьютор — дистрибьютор … Орфографический словарь-справочник
Дистрибьютор — (distributor) Независимый посредник или один из цепочки посредников (cм.: канал распределения; канал сбыта (distribution channel), который специализируется на доведении товаров или услуг, предлагаемых производителями, до потребителей. Бизнес.… … Словарь бизнес-терминов
ДИСТРИБЬЮТОР — (от англ. distribute распределять) в маркетинге (особенно международном) фирма, осуществляющая функции торгового посредника в организации товародвижения для производителя товара. Дистрибьютор может быть либо дочерним предприятием продуцента, либо … Большой Энциклопедический словарь
ДИСТРИБЬЮТОР — аппарат в банке для автоматической выдачи денег со сче тов клиента. Словарь финансовых терминов … Финансовый словарь
ДИСТРИБЬЮТОР — [англ. distributor распределитель] экон. 1) ФИРМА, осуществляющая сбыт продукции на основе оптовых закупок у крупных промышленных фирм производителей: располагает собственными складами, представляет фирму производитель на рынке; 2) лицо или… … Словарь иностранных слов русского языка
ДИСТРИБЬЮТОР — (от англ. distribution распределение) фирма, предприниматель, осуществляющие оптовую закупку и сбыт товаров определенного вида на региональных рынках. Обычно дистрибьюторы обладают преимущественным правом и возможностями приобретать и продавать… … Экономический словарь
Дистрибьютор — (от англ. distribute распределять) в маркетинге (особенно международном) фирма, осуществляющая функции торгового посредника в организации товародвижения для производителя товара. Дистрибьютор может быть либо дочерним предприятием продуцента, либо … Политология. Словарь.
дистрибьютор — Независимый оптовый посредник, осуществляющий деятельность по закупке продукции с целью ее продажи розничным фирмам и магазинам, а также промышленным предприятиям, кооперативам, мастерским для конечного потребления. [ОАО РАО "ЕЭС… … Справочник технического переводчика
ДИСТРИБЬЮТОР — (англ. distributor) оптовая организация, осуществляющая продажу товаров, приобретаемых по договору с определенным производителем на долгосрочной основе. Д. закупает и реализует товары от своего имени и за свой счет. Иногда Д. обеспечивает… … Юридический словарь
ДИСТРИБЬЮТОР — (английское distributor), распределитель (коммерческий посредник), связующее звено между производителями и потребителями товаров и услуг. Дистрибьюторами могут быть супермаркеты, оптовики, дилеры, брокеры и др … Современная энциклопедия
дистрибьютор — сущ., кол во синонимов: 3 • дистрибьютер (3) • посредник (33) • распределитель (33) … Словарь синонимов