-
1 concessionnaire
1. adj 2. m, f1) концессионер2) посредник, получивший исключительное право на продажу товара; дилер, дистрибутор -
2 distributeur
1. m (f - distributrice)1) раздатчик [раздатчица]2)3) коммерсант или фирма, рассылающие товары розничным торговцам или потребителям2. m1) тех. распределитель; дозатор; питатель, загрузочное устройствоdistributeur ( automatique) — торговый автомат2) дистрибутор; распределительная камера; распределительный клапан3) эл. распределительная ячейка; распределительная магистраль4) вчт. планировщик; диспетчер задачи -
3 revendeur
m (f - revendeuse)перепродавец [перепродавщица], перекупщик [перекупщица], барышник; розничный торговец (покупающий товар у оптовика); дистрибутор -
4 concessionnaire
-
5 distributeur
mдистрибутор ( или дистрибьютор) | реализатор2) ( в киноискусстве)кинопрокатчик | кинопрокатная фирма3) = distributeur automatique торговый автомат•- distributeur automatique
- distributeur automatique de billets
- distributeur automatique de boissons
- distributeur exclusif -
6 distributeur exclusif
(d'un produit, d'une marque)эксклюзивный дистрибутор, эксклюзивный дилерLe dictionnaire commercial Français-Russe > distributeur exclusif
-
7 revendeur
mперекупщик (малоуп. в деловом языке) | дистрибутор или дистрибьютор | дилер ( связанный с определенной фирмой или фирмами) | реселлер ( в компьютерном бизнесе) нов. -
8 concessionnaire
1. прил.общ. концессионный2. сущ.1) общ. дилер, дистрибутор, посредник, получивший исключительное право на продажу товара, концессионер2) юр. торговый посредник, обладающий исключительным правом на продажу продукции данного производителя -
9 distributeur
1. прил.общ. раздаточный (Produit comportant des composants corrosifs et dispositif distributeur pour c[up ie] produit)2. сущ.1) общ. распределительный канал, фирма, рассылающие товары розничным торговцам или потребителям, дистрибьютор, (automatique) торговый автомат, банкомат, распределительная камера, распределительный клапан, дистрибутор, коммерсант, рассылающие товары розничным торговцам или потребителям, (de films) кинопрокатчик, раздатчик2) тех. загрузочное устройство, питатель, дозатор, направляющее устройство, распределитель3) стр. распределительный механизм, укладчик (асфальтобетона)4) юр. посредник по сбыту товаров, розничное торговое предприятие5) метал. загрузочное приспособление, засыпное приспособление6) радио. распределитель (см. также rэpartiteur)7) электр. распределительная магистраль, распределительная ячейка8) выч. программа-загрузчик, программа загрузки (см. тж. chargeur), диспетчер задачи, планировщик, (программа-) загрузчик, переключатель9) маш. распределительное устройство -
10 distributeur exclusif
сущ.бизн. эксклюзивный дилер, (d'un produit, d'une marque) эксклюзивный дистрибуторФранцузско-русский универсальный словарь > distributeur exclusif
-
11 revendeur
сущ.1) общ. барышник, перекупщик, перепродавец, дистрибутор, розничный торговец (покупающий товар у оптовика)
См. также в других словарях:
дистрибутор — DBT Дистрибутор является составной частью спецификации прикладного уровня CAN (CAL) и определяет метод автоматического распределения идентификаторов при загрузке сети. [http://can cia.com/fileadmin/cia/pdfs/CANdictionary v2 ru.pdf] Тематики сети… … Справочник технического переводчика
дистрибутор — см. дистрибьютор. Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина. М: Русский язык, 1998 … Словарь иностранных слов русского языка
дистрибутор — ДИСТРИБЮТОР, ДИСТРИБУТОР а, м. distributeur m. 1. Распределитель. Текст.сл. 160. Дистрибютор Нортона. ТЭ 1934 23 455. 2. Дистрибутор табака (сигаретной машины). Пищепром. 3. Дистрибутор. Распределитель шихты, загрузочное приспособление. Сл. 1948 … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Дистрибутор — Дистрибьютор, дистрибутор (англ. distributor распространитель) фирма, осуществляющая оптовую закупку, или индивидуальный предприниматель, осуществляющий мелкооптовую закупку определённых товаров у крупных промышленных фирм производителей и сбыт… … Википедия
дистрибутор — (дистрибьютор) (от англ. distribution распределение) фирма, предприниматель, осуществляющие оптовую закупку и сбыт товаров определенного вида на региональных рынках. Обычно дистрибуторы обладают преимущественным правом и возможностями… … Словарь экономических терминов
дистрибутор — м.; = дистрибьютор Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
дистрибутор — дистрибью/тор и дистрибу/тор (2 м); мн. дистрибью/торы и дистрибу/торы, Р. дистрибью/торов и дистрибу/торов … Орфографический словарь русского языка
дистрибутор — (лат. distribuere) лице што врши дистрибуција, што врши распределба на нешто … Macedonian dictionary
дистрибутор — ДИСТРИБУТОР, ДИСТРИБУТОРСКИЙ см. Дистрибьютер … Энциклопедический словарь
дистрибутор — а; м.; см. дистрибьютер … Словарь многих выражений
ДИСТРИБУТОР, ДИСТРИБЬЮТОР — фирма, осуществляющая сбыт на основе оптовых закупок у крупных промышленных фирм производителей. Фирма дистрибьютор, как правило, располагает собственными складами, устанавливает длительные контрактные отношения с производителями и представляет… … Большой экономический словарь
