-
101 distilleren
дистиллировать; перегонять; выявлять* * *гл.общ. выявлять, дистиллировать, перегонять -
102 distil
-
103 distill
дистиллировать
перегонять
подвергать сухой перегонке
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > distill
-
104 alembicate
Большой англо-русский и русско-английский словарь > alembicate
-
105 distill water
дистиллировать водуБольшой англо-русский и русско-английский словарь > distill water
-
106 distill
-
107 distill water
дистиллировать водуАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > distill water
-
108 distillare
дистиллировать, выгонять, опреснять, отгонять, хим. перегонять -
109 párolni
• дистиллировать перегонять• тушить напр: мясо* * *формы глагола: párolt, pároljonтуши́ть (мясо и т.п.) -
110 damıtmak
дистиллировать, перегонять, ректифицироватьİnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > damıtmak
-
111 destilirati
дистиллировать, очищать (очистить), перегонять (перегнить) -
112 prekapati
дистиллировать, перегонять -
113 distiller
дистиллировать, перегонятьDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > distiller
-
114 destillieren
дистиллировать, перегонять -
115 destillieren
дистиллировать, перегонять, отгонять -
116 destillieren
дистиллировать, перегонять, отгонять -
117 distil
дистиллировать; перегонять; подвергать сухой перегонке; сочиться -
118 distillate
дистиллировать; дис-тиллат ( продукт перегонки) -
119 flash off
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > flash off
-
120 distillate
См. также в других словарях:
ДИСТИЛЛИРОВАТЬ — (лат., от stilla капля). Перегонять жидкость для отделения из неё посторонних примесей. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ДИСТИЛЛИРОВАТЬ перегонять жидкость, т. е. превращать ее в пар, который затем… … Словарь иностранных слов русского языка
дистиллировать — distiller, нем. destillieren, пол. dystylowaæ <лат. distillare стекать каплями. Производить дистилляцию. Сл. 18. В доме без указу никакой водки не дистиллоровать. ПСЗ 5 649. А он де, Герцен, такия водки курить и дистиллировать обучен. 1737.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ДИСТИЛЛИРОВАТЬ — (или дестиллировать), дистиллирую, дистиллируешь, совер. и несовер., что (от лат. distillo или destillo капаю) (спец.). Подвергнуть (подвергать) перегонке, очистить (очищать) перегонкой (жидкости). Дистиллировать воду. Дистиллированная вода.… … Толковый словарь Ушакова
дистиллировать — и устаревающее дистиллировать … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
ДИСТИЛЛИРОВАТЬ — ДИСТИЛЛИРОВАТЬ, рую, руешь; ованный; совер. и несовер., что (спец.). Очистить (ищать) перегонкой. Д. воду. | сущ. дистилляция, и, жен. | прил. дистилляционный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ДИСТИЛЛИРОВАТЬ — что, лат. перегонять, выгонять, гнать жидкость в перегонном кубе. Дистиллированье ср., ·длит. дистилляция, дистиллировка жен., ·об. действие это; гонка, выгонка, отгонка, перегонка; сидка, высидка; курение, курка, выкурка. Дистиллатор муж.… … Толковый словарь Даля
дистиллировать — перегонять, очищать, дестиллировать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
дистиллировать — перегонять подвергать сухой перегонке — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы перегонятьподвергать сухой перегонке EN distill … Справочник технического переводчика
дистиллировать — что. Дистиллировать воду … Словарь управления
Дистиллировать — несов. и сов. перех. Подвергать дистилляции. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
дистиллировать — дистиллиров ать, р ую, р ует … Русский орфографический словарь