-
1 дистанција
distance -
2 дистанци
æфсæнвæндаджы дистанцийы сæргълæууæг – начальник дистанции железной дороги
-
3 дистанци
distance -
4 дистанци
დისტანცია -
5 distance
дистанци -
6 დისტანცია
дистанциქართულ-ოსური ლექსიკონი (Грузинско-Осетинский словарь) > დისტანცია
-
7 дистанцироваться
дистанци́р| оваться<-уюсь, -уешься> нсврефл (от кого́-л./чего́-л.) sich distanzieren von +dat* * *v1) gener. (от чего-л.) Absprung schaffen (von D) (vom Rauchen den Absprung schaffen -- áðîñèòü êóðèòü) -
8 дистанціївний
дистанци́рующийся -
9 дистанциран
дистанцѝран,мин. страд. прич. detached; impartial; dispassionate.* * *distant ; reserved -
10 дистанцирам се
дистанцѝрам се,възвр. гл. disaffiliate, disassociate (with). -
11 дистанцираност
дистанцѝраност,ж., само ед. detachment; impartiality, dispassion, dispassionateness. -
12 dystansować się
несов.дистанци́роваться, держа́ться на изве́стном расстоя́нии (в стороне́) -
13 дистанційовний
техн. дистанци́руемыйУкраїнсько-російський політехнічний словник > дистанційовний
-
14 дистанційовуваний
техн. дистанци́руемыйУкраїнсько-російський політехнічний словник > дистанційовуваний
-
15 дистанціювальний
техн. дистанци́рующийУкраїнсько-російський політехнічний словник > дистанціювальний
-
16 дистанция
жен. дистанци, дардад -
17 сверхдальний
прил. уæлдардсверхдальняя дистанция – уæлдард дистанци
-
18 abgrenzen
abgrenzen vt отделя́ть; отмежё́вывать; размежё́вывать (по́ле)abgrenzen vt (тж. выч.тех) оконту́ривать; создава́ть ко́нтур (напр рису́нка, гра́фика)abgrenzen vt разграни́чивать, оче́рчивать, устана́вливать грани́цу, проводи́ть демарка́циюabgrenzen vt устана́вливать госграни́цу, проводи́ть демарка́цию, проводи́ть демаркацио́нную ли́ниюabgrenzen vt устана́вливать преде́лы; задава́ть преде́лы; ограни́чиватьdie Interessensphären abgrenzen разграни́чить сфе́ры влия́нияdie Rechte deutlich von den Pflichten abgrenzen чё́тко отделя́ть права́ от обя́занностей; проводи́ть чё́ткую грани́цу ме́жду права́ми и обя́занностямиscharf abgrenzen проводи́ть чё́ткую граньsich von der Politik abzugrenzen дистанци́роваться от поли́тики -
19 дистанция
сущ.жен. (син. промежуток)дистанци, хушǎ, çул, вǎрǎмǎш (тǎршшĕне палǎртса хуни); бег на длинные дистанции вǎрǎм дистанцисене чупни, пысǎк вǎрǎмǎша чупни; дистанция между автомашинами автомашинǎсен хушши
См. также в других словарях:
дистанција — (лат. distantia) 1. растојание, оддалеченост далечина 2. вој. оддалеченост меѓу борците или меѓу одделни борбени единици во длабочина … Macedonian dictionary
дистанци — з.б.п … Орфографический словарь осетинского языка
дистанционный — дистанци/онн/ый … Морфемно-орфографический словарь
дистанцирование — я; ср. к Дистанцировать и Дистанцироваться … Энциклопедический словарь
дистанцировать — рую, руешь; св. и нсв. кого что. Установить устанавливать дистанцию (1 зн.). Д. участников переговоров. ◁ Дистанцироваться, руется; страд … Энциклопедический словарь
дистанцироваться — руюсь, руешься; св. и нсв. Установить устанавливать для себя дистанцию (1 зн.), отстраняясь от кого , чего л. Д. от участия в творческом акте. ◁ Дистанцирование (см.) … Энциклопедический словарь
дистанцирование — ср. 1. процесс действия по гл. дистанцироваться 2. Результат такого действия; соблюдение определённой дистанции [дистанция I 1.], определённого расстояния от кого либо или от чего либо. отт. Отдаление, удаление. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
дистанцироваться — несов. и сов. неперех. 1. Соблюдать определённую дистанцию [дистанция I 1.], определённое расстояния от кого либо или от чего либо. 2. Отдаляться, удаляться. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
дистанционно управляемый — дистанци онно управл яемый … Русский орфографический словарь
дистанционно-автоматический — дистанци онно автомат ический … Русский орфографический словарь
дистанционный — дистанци онный … Русский орфографический словарь