-
1 дистанционно управление
distance controldistance controlsremote controlremote controlsБългарски-Angleščina политехнически речник > дистанционно управление
-
2 дистанционно управление с пулсиращи тонове
ripple controlripple controlsБългарски-Angleščina политехнически речник > дистанционно управление с пулсиращи тонове
-
3 вентил с дистанционно управление
remote valveremote valvesБългарски-Angleščina политехнически речник > вентил с дистанционно управление
-
4 кар с дистанционно управление
remote-controlled truckremote-controlled trucksБългарски-Angleščina политехнически речник > кар с дистанционно управление
-
5 приспосрбление за дистанционно управление
remote-handling toolremote-handling toolsБългарски-Angleščina политехнически речник > приспосрбление за дистанционно управление
-
6 пункт за дистанционно управление
remote-control stationremote-control stationsБългарски-Angleščina политехнически речник > пункт за дистанционно управление
-
7 станция с дистанционно управление
тлф.regulated stationтлф.regulated stationsБългарски-Angleščina политехнически речник > станция с дистанционно управление
-
8 трактор с дистанционно управление
robot tractorrobot tractorsБългарски-Angleščina политехнически речник > трактор с дистанционно управление
-
9 управление
1. (действие) management(на страна) governmentвоен., тех. control, directionуправление на огъня воен. fire controlдистанционно управление тех. remote controlлошо управление mismanagement, maladministrationпоемам управлението take controlуправление на кола drivingуправление на кораб steeringвоенно управление (на държава) stratocracy, army rule2. (учреждение) office, administration, board, bureau* * *управлѐние,ср., -я 1. ( действие) management; (на страна) government; автономно \управлениее off-line control; административно \управлениее executive management; бюджетно-административно \управлениее Office of Management and Budget; военно \управлениее (на държава) stratocracy, army rule; дистанционно \управлениее техн. remote control; кормилно \управлениее с усилвател авт. servo-steering; лошо \управлениее mismanagement, maladministration; поемам \управлениеето take control; разделно \управлениее selective steering; \управлениее на активите и пасивите икон. assets liability management; \управлениее на горите forest management; \управлениее на кола driving; \управлениее на кораб streering; \управлениее на огъня воен. fire control; \управлениее на риска икон. risk management; воен., техн. control, direction, steering;2. ( учреждение) office, administration, board, directorate, bureau; главно \управлениее head office; Главно \управлениее на местата за лишаване от свобода Central Prison Administration.* * *management ; operation ; administration: public управление - държавно управление; governance ; direction ; guidance ; ruling ; control: remote управление - дистанционно управление; government (на държава); (учреждение): bureau ; administration ; head office {hed `O;fis} (главен офис); headquarters (на кола)* * *1. (действие) management 2. (на страна) government 3. (учреждение) office, administration, board, bureau 4. УПРАВЛЕНИЕ на кола driving 5. УПРАВЛЕНИЕ на кораб steering 6. УПРАВЛЕНИЕ на огъня воен. fire control 7. воен., тех. control, direction 8. военно УПРАВЛЕНИЕ (на държава) stratocracy, army rule 9. дистанционно УПРАВЛЕНИЕ тех. remote control 10. лошоУПРАВЛЕНИЕ mismanagement, maladministration 11. поемам УПРАВЛЕНИЕто take control -
10 управление
управле́ни|е ср., -я 1. ( административно) Verwaltung f, -en, Leitung f, -en, Administration f, -en; 2. ( на автомобил) Lenkung f o.Pl., Steuerung f, -en; 3. ( политическо) Regierung f, -en; 4. ( стопанско) Bewirtschaftung f, -en; Дистанционно управление Steuergerät n; Цифрово управление Numerische Steuerung f. -
11 управление
-
12 дистанционен
дистанционно управление push-button/re* * *дистанцио̀нен,прил., -на, -но, -ни remote; distance (attr.); distance-type; \дистанционенни методи remote sensing methods; \дистанционенно управление push-button/remote control, distance control; \дистанционенно управляван remote-controlled.* * *дистанционно управление push-button/re -
13 дистанционен
\дистанционенна; \дистанционенно; \дистанционенниДистанционныйДистанционно (управление) = пульт дистанционного управления -
14 дистанционен
См. также в других словарях:
управление электропитанием — [Интент] Управление электропитанием ЦОД Автор: Жилкина Наталья Опубликовано 23 апреля 2009 года Источники бесперебойного питания, функционирующие в ЦОД, составляют важный элемент общей системы его энергообеспечения. Вписываясь в контур управления … Справочник технического переводчика
дистанционно управляемый лафетный ствол — пожарный лафетный ствол, оснащенный системой приводов, позволяющей осуществлять дистанционное управление стволом. Источник: НПБ 84 2000: Установки водяного и пенного … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Дистанционно-пилотируемые летательные аппараты — Малоразмерный корабельный БПЛА: ZALA 421 06, Россия Разведывательный Ту 143 «Рейс», СССР Беспилотный разведывательный самолёт Ту 243, СССР … Википедия
дистанционно пилотируемый летательный аппарат — 3.2 дистанционно пилотируемый летательный аппарат: Беспилотный летательный аппарат, предназначенный для полетов в атмосфере Земли, управление движением которого осуществляется человеком оператором по радиоканалу. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ДИСТАНЦИОННО УПРАВЛЯЕМЫЙ ПОДВОДНЫЙ АППАРАТ — необитаемый привязной подводный аппарат, буксируемый или самоходный, управление которым осуществляется по кабель тросу с пульта, расположенного на судне носителе. Выполняет работы, двигаясь в толще воды или по дну … Морской энциклопедический справочник
арматура с дистанционно расположенным приводом (арматура под дистанционное управление) — 2.11 арматура с дистанционно расположенным приводом (арматура под дистанционное управление): Арматура, которая управляется приводом (исполнительным механизмом), не установленным непосредственно на арматуре. Источник: ГОСТ Р 52720 2007: Арматура… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Автоматизированное управление — 1. Автоматизированное управление управление, осуществляемое с участием персонала при помощи средств автоматизации. Источник: НП 026 04: Требования к управляющим системам, важным для безопасности атомных станций 2.8. Автоматизированное управление… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
АВТОМАТИЗИРОВАННОЕ УПРАВЛЕНИЕ — химико технологическими процессами, целенаправленное воздействие на них для достижения заданной цели функционирования как самих процессов, так и построенных на их основе химико технол. систем и произ в с использованием информации об их текущем и… … Химическая энциклопедия
Арматура с дистанционно расположенным приводом — (арматура под дистанционное управление): арматура, которая управляется приводом (исполнительным механизмом), не установленным непосредственно на арматуре... Источник: ГОСТ Р 52720 2007. Арматура трубопроводная. Термины и определения (принят… … Официальная терминология
арматура с дистанционно расположенным приводом — Арматура, которая управляется приводом (исполнительным механизмом), не установленным непосредственно на арматуре. [ГОСТ Р 52720 2007] Тематики арматура трубопроводная Синонимы арматура под дистанционное управление … Справочник технического переводчика
Пульт ДУ — (ПДУ, пульт дистанционного (удалённого) управления) устройство для управления другим устройством на расстоянии. ПДУ применяются для управления системами и механизмами на мобильных объектах (самолёты, космические корабли, суда и т. д.),… … Википедия
