-
21 диссонанс
физ.дисона́нс, -су -
22 диссонанс
м музdissonância f; desafinação f, desentoação f -
23 диссонанс
м1) муз. dissonans2) перен. uyuşumsuzluk -
24 диссонанс
сущ.• dysharmonia• dysonans* * *dysonans, zgrzyt -
25 диссонанс
1. (несогласованность) η αναρ-μονία, η δυσαρμονία 2. муз. η παραφωνία, η κακοφωνία.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > диссонанс
-
26 диссонанс
м. -
27 диссонанс
м.; ак.discord, dissonance -
28 диссонанс
-
29 диссонанс
............................................................1. discord(vi. & n.) ناسازگاری، اختلاف، دعوا، نزاع، نفاق، ناجور بودن، ناسازگار بودن............................................................2. dissonance(n.) اختلاط اصوات و آهنگ های ناموزون، ناجوری، ناهنجاری............................................................ -
30 диссонанс
dissonantie ; dissonant, wanklank -
31 диссонанс
-
32 диссонанс
nmus. dissonants, lahkheli -
33 диссонанс
м. муз., перен.диссона́нс в хо́ре — dissonance dans le chœur
внести́ диссона́нс в рабо́ту — apporter de la dissonance dans le travail
* * *n1) gener. heurt (красок, звуков), dissonance2) eng. accord dissonant -
34 диссонанс
м.dissonanza f, discordanza f* * *n1) gener. stonatura, accordo dissonante, dissonanza2) mus. discordanza, falsa, scordanza, diafonia, scordatura -
35 диссонанс
ngener. dissonant, wangeluid, wanklank -
36 диссонанс
-
37 диссонанс
дисонанс (р. -су).* * *муз., перен.дисона́нс, -у -
38 диссонанс
-
39 диссонанс
-
40 диссонанс
См. также в других словарях:
ДИССОНАНС — (ново лат. dissonantia, от част. dis, и sonare звучать). Негармоническое, неприятное для слуха сочетание звуков. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ДИССОНАНС [фр. dissonance < лат. dissonans нестройно… … Словарь иностранных слов русского языка
диссонанс — а, м. dissonance f. 1. В музыке нарушение гармонии, благозвучия, одновременное звучание двух или более несозвучных тонов (противоп. консонанс). БАС 2. Диссонанс, неприятное для уха ощущение, получаемое в зависимости от отношения между числами… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Диссонанс — см. Рифма. Литературная энциклопедия. В 11 т.; М.: издательство Коммунистической академии, Советская энциклопедия, Художественная литература. Под редакцией В. М. Фриче, А. В. Луначарского. 1929 1939 … Литературная энциклопедия
диссонанс — См … Словарь синонимов
ДИССОНАНС — (франц. dissonance от лат. dissono нестройно звучу), 1) в музыке неслитное, напряженное одновременное звучание различных тонов. Диссонанс противоположен консонансу. К диссонансу относят большие и малые секунды и септимы, увеличенные и уменьшенные … Большой Энциклопедический словарь
ДИССОНАНС — ДИССОНАНС, диссонанса, муж. (лат. dissonantia разноголосица). 1. Негармоничное сочетание музыкальных звуков (муз.). 2. перен. Явление, вносящее разлад во что нибудь, резко отличающееся от всего прочего, противоречащее общему порядку (книжн.). Его … Толковый словарь Ушакова
ДИССОНАНС — ДИССОНАНС, а, муж. 1. Негармоничное сочетание музыкальных звуков, неслитное звучание тонов; противоп. консонанс (спец.). Д. в хоре. 2. перен. То, что вносит разлад, вступает в противоречие с чем н.; несогласованность, несоответствие. Внести д. в… … Толковый словарь Ожегова
ДИССОНАНС — муж., франц. нестройность муз. звуков; разладица, разнозвучие, разногласие, разноглас, несоглас, разнота, рознь, ·противоп. созвучие, согласие, соглас. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ДИССОНАНС — (от лат. dissonus разноголосый, нестройный) неблагозвучие, разлад, раздор. Философский энциклопедический словарь. 2010 … Философская энциклопедия
Диссонанс — соединение двух и более звуков, не удовлетворяющее, неуспокаивающее музыкальное чувство, вследствие того, что их вибрации иликолебания редко совпадают. Д. требует перехода или так называемогоразрешения в консонанс. При двухзвучном сочетании… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
Диссонанс — (физическое объяснение). Объяснение Д., по Гельмгольцу,сводится к явлению звуковых дрожаний или ударов (battements, Stosse,Schwebungen), вызываемых одновременным звучанием двух тонов, малоотличающихся между собою по высоте. Эти дрожание звука… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона