-
81 аэродромный командно-диспетчерский пункт
1) Engineering: aerodrome control tower2) Makarov: aerodrome control tower (аэродромный КДП)Универсальный русско-английский словарь > аэродромный командно-диспетчерский пункт
-
82 временный диспетчерский пункт (Temporary Dispatcher Center)
oil&gas: TDC (Kovykta Development Project)Универсальный русско-английский словарь > временный диспетчерский пункт (Temporary Dispatcher Center)
-
83 командно-диспетчерский пункт
1) Aviation: control tower2) Military: air traffic control tower, tower3) Makarov: air-traffic control, air-traffic control tower (ATC)Универсальный русско-английский словарь > командно-диспетчерский пункт
-
84 командно-диспетчерский пункт аэродрома
Aviation: airfield control tower, flight control towerУниверсальный русско-английский словарь > командно-диспетчерский пункт аэродрома
-
85 командно-диспетчерский пункт аэродрома посадки
Aviation: destination towerУниверсальный русско-английский словарь > командно-диспетчерский пункт аэродрома посадки
-
86 командно-диспетчерский пункт аэропорта
1) Aviation: airport control tower2) Military: airport towerУниверсальный русско-английский словарь > командно-диспетчерский пункт аэропорта
-
87 командно-диспетчерский пункт аэрофлота
Aviation: airport control towerУниверсальный русско-английский словарь > командно-диспетчерский пункт аэрофлота
-
88 командно-диспетчерский пункт без радиолокационной станции
Aviation: non-radar towerУниверсальный русско-английский словарь > командно-диспетчерский пункт без радиолокационной станции
-
89 командно-диспетчерский пункт района сосредоточения
Military: marshalling area control officeУниверсальный русско-английский словарь > командно-диспетчерский пункт района сосредоточения
-
90 командный диспетчерский пункт аэропорта
Makarov: airport traffic-control tower (КДП аэропорта)Универсальный русско-английский словарь > командный диспетчерский пункт аэропорта
-
91 контрольно-диспетчерский пункт
1) General subject: control tower2) Aviation: ATC tower3) Military: operations tower4) Astronautics: flight control towerУниверсальный русско-английский словарь > контрольно-диспетчерский пункт
-
92 местный диспетчерский пункт
oil&gas: local control roomУниверсальный русско-английский словарь > местный диспетчерский пункт
-
93 передвижной диспетчерский пункт в районе ВПП
Aviation: runway control vanУниверсальный русско-английский словарь > передвижной диспетчерский пункт в районе ВПП
-
94 районный диспетчерский пункт
2) Engineering: area dispatch control center, regional dispatching center3) Meteorology: area control centre4) Telecommunications: area control centerУниверсальный русско-английский словарь > районный диспетчерский пункт
-
95 районный диспетчерский пункт управления полётами
Engineering: area flight control, area flight control centerУниверсальный русско-английский словарь > районный диспетчерский пункт управления полётами
-
96 совмещённый диспетчерский пункт подхода и посадки
Aviation: approach tower controlУниверсальный русско-английский словарь > совмещённый диспетчерский пункт подхода и посадки
-
97 стартовый диспетчерский пункт
Airforce: runway supervisory unit (на ВПП; Словарь английских сокращений и терминов по обеспечению международных воздушных перевозок - 2004, сост. Тычков И.О.)Универсальный русско-английский словарь > стартовый диспетчерский пункт
-
98 центральный диспетчерский пункт
1) Railway term: centrally located dispatcher2) Automobile industry: control unit (гаража, автомобильного хозяйства)3) Sakhalin energy glossary: central control room (TEOC, CCR, ЦДП)4) oil&gas: central dispatcher boardУниверсальный русско-английский словарь > центральный диспетчерский пункт
-
99 центральный диспетчерский пункт оперативного технического обслуживания
Astronautics: maintenance control centerУниверсальный русско-английский словарь > центральный диспетчерский пункт оперативного технического обслуживания
-
100 центральный диспетчерский пункт энергосистемы
Energy system: system control center, system operation centerУниверсальный русско-английский словарь > центральный диспетчерский пункт энергосистемы
См. также в других словарях:
диспетчерский пункт — ДП — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы ДП EN dispatch centerdispatching centerenergy control… … Справочник технического переводчика
диспетчерский пункт — 3.4 диспетчерский пункт : Помещение, в котором установлен диспетчерский пульт и находится диспетчер, осуществляющий его эксплуатацию. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
диспетчерский пункт — dispečerinė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. control centre vok. Dispatcherleitstelle, f; Dispatcherpunkt, m; Dispatcherzentrale, f rus. диспетчерский пункт, m pranc. poste de répartiteur de charge, m … Automatikos terminų žodynas
диспетчерский пункт управления (в SCADA) — диспетчерский пункт управления диспетчерский пункт ДП главный терминал [Интент] Master Terminal Unit (MTU), Master Station (MS) диспетчерский пункт управления (главный терминал); осуществляет обработку данных и управление высокого уровня, как… … Справочник технического переводчика
диспетчерский пункт управления (в SCADA) — диспетчерский пункт управления диспетчерский пункт ДП главный терминал [Интент] Master Terminal Unit (MTU), Master Station (MS) диспетчерский пункт управления (главный терминал); осуществляет обработку данных и управление высокого уровня, как… … Справочник технического переводчика
диспетчерский пункт (охраны) — Место средоточения технических средств контроля и управления системой охраны и безопасности, а также персонала, осуществляющего контроль и управление (охраной). [РД 25.03.001 2002] Тематики системы охраны и безопасности объектов EN dispatch… … Справочник технического переводчика
диспетчерский пункт Единой национальной энергосистемы — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN National Control room … Справочник технического переводчика
диспетчерский пункт распределительной сети — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN distribution dispatch centerDDC … Справочник технического переводчика
диспетчерский пункт энергообъединения — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN power control centerPCC … Справочник технического переводчика
диспетчерский пункт энергообъединения или энергокомпании — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN power control center … Справочник технического переводчика
диспетчерский пункт энергосистемы — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN power system control centerpower system load dispatch centersystem … Справочник технического переводчика