-
61 Fernsteuerung von Sicherungsanlagen
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Fernsteuerung von Sicherungsanlagen
-
62 Fernwirkstellwerk
сущ. -
63 Flugabfertigungsdienst
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Flugabfertigungsdienst
-
64 Fluganweisung
сущ.авиа. диспетчерская консультация, предполётный инструктаж -
65 Flugbetrieb
сущ.1) авиа. авиационно-транспортное предприятие, выполнение полётов, лётная эксплуатация, полётная эксплуатация, применение авиации в народном хозяйстве, производство полётов, работа в полёте, режим работы в полёте, эксплуатация в воздухе3) дор.зн. Низколетящие самолёты -
66 Flugbetriebsstaffel
-
67 Flughafen-Kontrollzone
сущ.воен. аэродромная зона контроля воздушного движения, диспетчерская зона аэродромаУниверсальный немецко-русский словарь > Flughafen-Kontrollzone
-
68 Flughafen-Rundsichtradar
Универсальный немецко-русский словарь > Flughafen-Rundsichtradar
-
69 Flugsicherung
сущ.1) общ. аэронавигация2) авиа. авиадиспетчеризация, диспетчерская служба, обеспечение (безопасности) полёта, поддержание безопасности полёта, сохранение безопасности полёта, безопасность полёта (FS), обеспечение (безопасности) полётов3) воен. обеспечение безопасности полётов4) электр. управление воздушным движением5) ВМФ. воздушное охранение (прикрытие) -
70 Flugsicherungs-Beratungsdienst
сущ.авиа. консультативная АДС, консультативная авиационно-диспетчерская службаУниверсальный немецко-русский словарь > Flugsicherungs-Beratungsdienst
-
71 Flugsicherungs-Betriebsdienst
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Flugsicherungs-Betriebsdienst
-
72 Flugsicherungs-Flugplatzkontrolldienst
сущ.авиа. авиадиспетчерская служба района аэродрома, аэродромная диспетчерская службаУниверсальный немецко-русский словарь > Flugsicherungs-Flugplatzkontrolldienst
-
73 Flugsicherungs-Kontrolldienst
Универсальный немецко-русский словарь > Flugsicherungs-Kontrolldienst
-
74 Flugsicherungs-Kontrollzone
сущ.1) авиа. диспетчерская зона АДС, контролируемая зона АДС, контролируемый район[контролируемая зона] авиадиспетчерской службыУниверсальный немецко-русский словарь > Flugsicherungs-Kontrollzone
-
75 Gemeinschaftswarte
-
76 Knotenfernsteuerung
сущ.ж.д. диспетчерская централизация узла, узловая система телеуправления -
77 Kommandoanlage
сущ.1) авиа. аппарат управления2) воен. телефонный концентратор3) тех. командное устройство, управляющее устройство4) радио. внутреннее переговорное устройство (на телецентрах), установка командной связи, установка оперативной связи5) электр. диспетчерская установка, командная установка (телеуправления)6) кинотех. командоаппарат, переговорное устройство -
78 Kontrollturm
сущ.1) авиа. КДП, башня для управления полётами, вышка КДП, вышка командно-диспетчерского пункта, командно-диспетчерский пункт2) стр. башня управления (на аэродромах)3) электр. диспетчерская вышка -
79 Kraftwerkswarte
сущ.1) электр. диспетчерская электростанции, помещение щита управления электростанцией2) автом. помещение щита управления электростанции -
80 Kraftwerkwerkswarte
сущ.электр. диспетчерская электростанция, помещение щита управления электростанции
См. также в других словарях:
диспетчерская — Специально оборудованное помещение, являющееся центром системы диспетчерского управления и информации о состоянии контролируемых процессов [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] диспетчерская [Лугинский Я … Справочник технического переводчика
Диспетчерская улица (Санкт-Петербург) — Диспетчерская улица Санкт Петербург Общая информация Район города Московский Исторический район Авиагородок Протяжённость 1,32 км Ближайшие станции метро … Википедия
диспетчерская станция — пульт диспетчера диспетчерская консоль — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия Синонимы пульт диспетчерадиспетчерская консоль EN dispatcher console … Справочник технического переводчика
ДИСПЕТЧЕРСКАЯ ЦЕНТРАЛИЗАЦИЯ — см. Централизация диспетчерская. Технический железнодорожный словарь. М.: Государственное транспортное железнодорожное издательство. Н. Н. Васильев, О. Н. Исаакян, Н. О. Рогинский, Я. Б. Смолянский, В. А. Сокович, Т. С. Хачатуров. 1941 … Технический железнодорожный словарь
диспетчерская система — ДИСПЕТЧЕРИЗАЦИЯ, ДИСПЕТЧЕРСКАЯ система [англ. dispatcher] – регулирование движения ж. д. поездов, работы электрических станций, автоматизированных заводов одним лицом (диспетчером) с механизированного, снабжённого сигналами и средствами связи… … Словарь иностранных слов русского языка
ДИСПЕТЧЕРСКАЯ СВЯЗЬ — телефонная, реже телеграфная или радиосвязь, используемая для переговоров диспетчера с исполнителями … Большой Энциклопедический словарь
ДИСПЕТЧЕРСКАЯ СВЯЗЬ — связь, используемая диспетчером для регулирования движения поездов и осуществляемая исключительно по телефону, причем избирательный вызов производится при помощи селекторов. Д. с. устанавливается для сношений: а) поездного диспетчера со станциями … Технический железнодорожный словарь
ДИСПЕТЧЕРСКАЯ ТРАНСЛЯЦИЯ — устройство для усиления телефонного разговора при длине диспетчерской линии, превышающей допустимую по условиям слышимости. Различают Д. т. двух типов: а) промежуточные для усиления телефонного разговора и передачи вызова; б) соединительные для… … Технический железнодорожный словарь
Диспетчерская централизация — техническое средство оперативного руководства движением поездов, позволяющее поездному диспетчеру с центрального поста управлять стрелочными переводами и сигналами всех контролируемых пунктов, входящих в диспетчерский круг. Наибольший эффект даёт … Википедия
диспетчерская по вызову скорой помощи, полиции, пожарных — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN ambulance, police and fire department dispatch … Справочник технического переводчика
диспетчерская связь — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN dispatch … Справочник технического переводчика