-
1 Dislokation
-
2 Abgleitung
дислокациясдвигскольжениесрыв (напр. Лавин)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Abgleitung
-
3 Verlegung
дислокациясмещениеDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Verlegung
-
4 kompressive Dislokation
дислокация сжатияDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > kompressive Dislokation
-
5 Franksche Versetzung
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Franksche Versetzung
-
6 kompressive Dislokation
дислокация сжатия, нарушения залегания горных пород, вызванные движениями в условиях сжатияDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > kompressive Dislokation
-
7 Dislokation
дислокациярасположение кораблей (войск) -
8 Sammelformation
дислокация кораблей в районе (точке) сосредоточения -
9 eingewachsene Versetzung
дислокация, возникшая при росте кристаллаНемецко-русские термины по химии и технологии высокомолекулярных соединений > eingewachsene Versetzung
-
10 Störung
-
11 Dislokation f
Синонимы: Versetzung -
12 Versetzung f
Синонимы: Dislokation -
13 Einzelversetzung
сущ.1) хим. единичная дислокация (в кристалле)2) крист. одиночная изолированная дислокация3) микроэл. единичная дислокация -
14 Stufenversetzung
-
15 Versetzung
сущ.1) общ. сдвиг, смещение, перевод (по службе; ученика в следующий класс)2) геол. замещение, зацепление, перенос3) воен. перевод (в другую часть), увольнение (в запас, в отставку)4) тех. дефект кристаллической решетки, дефект решетки, перевод на другую работу, передвижение, передвижка, перекос, невязка (навигационная)5) хим. прибавление, примешивание, смешение6) юр. дача в залог, заклад уст., откомандирование, перевод на новую должность, перевод на новую должность или на другую работу, перемещение, перемещение по службе, перестановка, отстранение от работы (bei gleichzeitiger Einstellung der Lohnzahlung)7) горн. закладка (выработанного пространства)8) дор. кладка, расположение, укладка9) полигр. смешивание10) психол. транспозиция11) радио. дислокация (в полупроводниках), преобразование13) АЭС. перемещение (напр. ТВС)14) микроэл. частичная дислокация по Шокли15) ВМФ. снос16) судостр. дрейф17) кинотех. сдвиг (напр., плёнки изображения относительно плёнки фонограммы на монтажном столе) -
16 Störung
f1. нарушение, дислокация2. помеха□ Störung, erdmagnetische геомагнитное возмущение□ Störung, magnetische магнитное возмущение□ Störung des Schichtenbaues нарушение залегания слоёв, дислокация слоёв□ Störung, tangentiale тангенциальная дислокацияDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Störung
-
17 Dislokation
f =, -en1) дислокация (тж. воен.); перемещение, размещение2) мед. смещение ( обломков кости)3) геол. дислокация, смещение, нарушение первоначального залегания ( горных пород) -
18 Burgers-Versetzung
сущ.микроэл. винтовая дислокация, дислокация Бюргерса -
19 Disjunktivbruch
сущ.геол. дизъюнктивная дислокация, дизъюнктивное нарушение, разрывная дислокация, разрывное нарушение -
20 Dislokation
сущ.1) общ. перемещение, размещение, дислокация (тж. воен.), дислокация2) геол. нарушение (залегания горной породы)3) мед. смещение (обломков кости), смещение (при переломе), вывих4) горн. нарушение в залегании слоев горной породы (сдвиг, сброс)5) ВМФ. расположение кораблей (войск)
См. также в других словарях:
ДИСЛОКАЦИЯ — (ново лат., от част. dis, и locus место. 1) расписание квартирного расположения войск, как в мирное, так и в военное время. 2) в геологии: совокупность всех перемещений происходивших и происходящих в настоящее время в земной коре в зависимости от … Словарь иностранных слов русского языка
Дислокация — Дислокация: Дислокация (кристаллография) Дислокация (военное дело) Тектоническая дислокация Смещение костей при переломе (медицина) См. также Дислокация мозга … Википедия
ДИСЛОКАЦИЯ — (Dislocation) распределение кораблей флота по портам для зимовки или для постоянного базирования. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 Дислокация распределение кораблей флота по … Морской словарь
дислокация — и, ж. dislocation f. рассредоточение. 1. воен. Размещение, расквартирование сухопутных войск и военных учреждений в мирное время в отведенных для ни х местах (военных городках, лагерях и др.); размещение воинских частей на фронте,соединений… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
дислокация — размещение, сдвижение, местоположение, месторасположение, нарушение, распределение, смещение Словарь русских синонимов. дислокация сущ., кол во синонимов: 7 • местоположение (12) … Словарь синонимов
ДИСЛОКАЦИЯ — в геологии нарушение первичного залегания горных пород, вызванное тектоническими, магматическими или экзогенными процессами. Дислокации разделяются на складчатые пликативные и разрывные дизъюнктивные … Большой Энциклопедический словарь
Дислокация — нарушение первоначальных условий залегания пород, вызванное тектоническими процессами … Геологические термины
ДИСЛОКАЦИЯ — ДИСЛОКАЦИЯ, в физике нарушение правильности КРИСТАЛЛИЧЕСКОЙ РЕШЕТКИ … Научно-технический энциклопедический словарь
ДИСЛОКАЦИЯ — ДИСЛОКАЦИЯ, дислокации, жен. (франц. dislocation). 1. Расположение войск на территории страны (воен.). 2. Смещение участков, пластов земной коры (геол.). 3. Смещение частей переломленных костей при переломах суставов, вывихах (мед.). Толковый… … Толковый словарь Ушакова
ДИСЛОКАЦИЯ — ДИСЛОКАЦИЯ, и, жен. (спец.). 1. Размещение военных объектов, сухопутных войск, распределение военной авиации или кораблей по местам базирования. 2. Смещение, сдвижение. Д. костей (при переломах суставов). Д. горных пород. | прил. дислокационный,… … Толковый словарь Ожегова
ДИСЛОКАЦИЯ — жен., франц. расположение войск на постое, в стране или местности; расписание, размещенье. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля