-
21 дисковый нож плуга
Agriculture: plow diskУниверсальный русско-английский словарь > дисковый нож плуга
-
22 дисковый нож с волнистой кромкой
Agriculture: ripple-edge diskУниверсальный русско-английский словарь > дисковый нож с волнистой кромкой
-
23 дисковый нож, предшествующий основному рабочему органу
Makarov: prediskУниверсальный русско-английский словарь > дисковый нож, предшествующий основному рабочему органу
-
24 вырезной дисковый нож
Forestry: notched rolling colterУниверсальный русско-английский словарь > вырезной дисковый нож
-
25 направляющий дисковый нож
Agriculture: steering diskУниверсальный русско-английский словарь > направляющий дисковый нож
-
26 профилированный дисковый нож
Engineering: notched rotary knifeУниверсальный русско-английский словарь > профилированный дисковый нож
-
27 рифлёный дисковый нож
Makarov: fluted colterУниверсальный русско-английский словарь > рифлёный дисковый нож
-
28 самоустанавливающийся дисковый нож
Forestry: pivoting colterУниверсальный русско-английский словарь > самоустанавливающийся дисковый нож
-
29 профилированный дисковый нож
Русско-английский политехнический словарь > профилированный дисковый нож
-
30 нож вращающийся
3.2 нож вращающийся (rotary knive; rotierende Messer): Дисковый нож с ротационным движением.
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нож вращающийся
-
31 нож сущ.knife
нож сущ. knife гипсовый plaster knifeнож сущ. knife десневой gingival margin trimmerнож сущ. knife дисковый ( циркуляционный) circular knifeнож сущ. knife для гипсовых повязок gypsum knifeнож сущ. knife микротомный section knifeнож сущ. knife с двойным лезвием double-edged knifeнож сущ. knife шпатель зуботехнический wax knife -
32 нож для продольной разрезки
Polygraphy: (дисковый) longitudinal slitter, ripping knife, slitting knife (бумажного листа или ленты)Универсальный русско-английский словарь > нож для продольной разрезки
-
33 дисковый окорочный нож
Forestry: fly knifeУниверсальный русско-английский словарь > дисковый окорочный нож
-
34 нож m корообдирки, дисковый
Словарь по целлюлозно-бумажному производству > нож m корообдирки, дисковый
-
35 ножницы с наклонным ножом
дисковый нож; вращающийся нож — rotary shear
Русско-английский новый политехнический словарь > ножницы с наклонным ножом
-
36 ванна ролла
-
37 крашение в ролле
-
38 промывной ролл
-
39 разбивной ролл
-
40 перфорировать
1. perforatingперфорирующий диск; дисковый перфоратор — perforating wheel
2. perforated3. perforate4. punchingРусско-английский военно-политический словарь > перфорировать
- 1
- 2
См. также в других словарях:
дисковый нож (плуга) — вращающийся плоский диск, устанавливаемый перед корпусом плуга и отрезающий пласт почвы в вертикальной плоскости. [ГОСТ Р 50694 94] Тематики машины и орудия для обработки почвы EN disc coulter FR coutre circulaire … Справочник технического переводчика
нож — 3.1 нож (knive; messer): Режущий инструмент с поступательным движением. Источник: ГОСТ Р ЕН 1010 3 2009: Оборудование полиграфическое. Требования … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
нож вращающийся — 3.2 нож вращающийся (rotary knive; rotierende Messer): Дисковый нож с ротационным движением. Источник: ГОСТ Р ЕН 1010 3 2009: Оборудование полигр … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Circular knife — Дисковый нож … Краткий толковый словарь по полиграфии
Cutting wheel — Дисковый нож … Краткий толковый словарь по полиграфии
Circular slitting knife — Дисковый нож для продольной разрезки … Краткий толковый словарь по полиграфии
Knife disk — Дисковый нож (для продольной разрезки) … Краткий толковый словарь по полиграфии
Longitudinal slitter — (дисковый) нож для продольной разрезки … Краткий толковый словарь по полиграфии
Плуг — с. х. орудие для основной обработки почвы вспашки (См. Вспашка). П. наиболее древнее почвообрабатывающее орудие, формы которого были известны по вавилонским и древнеегипетским изображениям, наскальным рисункам в Северной Италии и Южной… … Большая советская энциклопедия
ЛОМТЕРЕЗКА — приспособление для нарезки (ломтиками) хлеба, сыра, колбасы, картофеля, моркови, свёклы, капусты и других продуктов. Настольная ломтерезка имеет дисковый нож, который приводится в движение от рукоятки парой зубчатых колёс. Ломтерезка… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
Свеклоподъёмник — навесное на трактор или самоходное шасси с. х. орудие для подкапывания корней сахарной, столовой свёклы и др. корнеплодов с последующей выборкой их вручную. Применяют в хозяйствах, имеющих посевы на неровном поле или на небольших участках … Большая советская энциклопедия