-
1 circular slitting knife
Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > circular slitting knife
-
2 knife disk
дисковый нож (для продольной разрезки)Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > knife disk
-
3 longitudinal slitter
(дисковый) нож для продольной разрезкиАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > longitudinal slitter
-
4 longitudinal slitter
English-Russian big polytechnic dictionary > longitudinal slitter
-
5 slitter wheel
Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > slitter wheel
-
6 knife
1. нож; резать ножом2. скребокback trimming knife — литниковый нож; гузочный нож
3. нож для отрубания заготовки, отрезной нож4. рубящий нож5. нож для разрезкиpicker knife — подающий нож; нож подачи
6. нож бумагорезальной машиныdoctor knife — ракель, ракельный нож
folding knife — фальцевальный нож, фальцнож
mold knife — литниковый нож; гузочный нож
paper knife — разрезной нож, нож для разрезки бумаги
paring knife — шерфовальный нож, нож для спуска фаски
7. дисковый нож для продольной разрезки8. вращающийся нож листорезального ротационного устройства9. ракель, ракельный нож10. скребок для счистки краски11. нож для продольной разрезки12. нож для получения -образных пазов13. нож для разрезки ленты14. нож для нарезки полосtrimming knife — литниковый нож; гузочный нож
bowie knife — длинный охотничий нож; финка
-
7 slitter
1. устройство для продольной разрезки2. пила для разрезки на частиpressure-type slitter — листорезальное устройство, работающее методом рубки
3. ротационное резальное устройство4. дисковый нож для продольной разрезкиshear-type slitter — листорезальное устройство, работающее по принципу ножниц
-
8 slitter
1) Техника: пильщик, продольно-режущий станок2) Горное дело: кайла3) Кино: машина для продольной резки плёнки4) Лесоводство: станок для продольной разрезки листовых материалов5) Металлургия: агрегат для продольной резки полосы, агрегат продольной резки полосы (напр. дисковые ножницы)6) Полиграфия: дисковый нож для продольной разрезки, дисковый нож для продольной резки, устройство для продольной разрезки, устройство для продольной резки, пила для разрезки на части (стереотипов и клише), устройство для продольной разрезки (ленты)7) Текстиль: агрегат для продольной резки полос, агрегат роспуска полосы, машина для продольного разрезания кругловязаного полотна8) Пищевая промышленность: продольно-фрезерный станок10) Целлюлозно-бумажная промышленность: перемотно-разрезной станок11) Полимеры: продольно-резательный станок, станок для разрезания на полосы12) Автоматика: вращающийся инструмент (в виде ножа или ножей) для резки листа на полосы, тонкая пила, установка для продольной резки листа на полосы вращающимся инструментом13) Пластмассы: станок для продольной резки на полосы -
9 tabloid slitter
устройство для продольной разрезки при печатании газет половинного форматаEnglish-Russian big polytechnic dictionary > tabloid slitter
-
10 longitudinal slitter
-
11 slitter knife
1) Общая лексика: дисковый нож для продольной разрезки2) Лесоводство: тарельчатый нож (перемотно-разрезного станка)3) Металлургия: инструмент для блока продольной резки, нож для блока продольной резки -
12 slitter
1) устройство для продольной разрезки (ленты)2) дисковый нож для продольной разрезки3) пила для разрезки на части (стереотипов и клише)Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > slitter
-
13 wheel
1. колесо; диск2. зубчатое колесо, шестерня3. маховик; маховичок4. шлифовальный круг; шлифоватьdelivery fan wheel — «паук», перьевой выкладыватель
grinding wheel — зернильный круг; шлифовальный круг
perforating wheel — перфорирующий диск; дисковый перфоратор
pull-in wheels — приёмные ведущие ролики; тянущие ролики
-
14 knife disk
1) Техника: дисковый нож2) Реклама: дисковый нож (для продольной разрезки) -
15 slitter wheel
1) Полиграфия: дисковый нож для продольной разрезки ленты2) Полимеры: дисковый нож -
16 saw wheel
perforating wheel — перфорирующий диск; дисковый перфоратор
-
17 slitting wheel
perforating wheel — перфорирующий диск; дисковый перфоратор
-
18 revolving knife
1) Техника: вращающийся нож -
19 disk
диск; дискета; круг♦ compact disk компакт-диск♦ double-density disk диск для записи с удвоенной плотностью♦ double-faced disk диск с записью на обеих сторонах♦ flexible disk гибкий диск; дискета♦ floppy disk флоппи-диск♦ hard disk жесткий диск; винчестер♦ knife disk дисковый нож для продольной разрезки♦ long-playing disk (LP) долгоиграющий диск♦ master disk диск-оригинал; диск-шаблон♦ matrix disk дисковый шрифтоноситель -
20 rotary disk knife
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Circular slitting knife — Дисковый нож для продольной разрезки … Краткий толковый словарь по полиграфии
Knife disk — Дисковый нож (для продольной разрезки) … Краткий толковый словарь по полиграфии
Longitudinal slitter — (дисковый) нож для продольной разрезки … Краткий толковый словарь по полиграфии