-
41 дисбаланс в двух плоскостях
Automation: couple imbalance (коррекции), two-plane imbalance (коррекции)Универсальный русско-английский словарь > дисбаланс в двух плоскостях
-
42 дисбаланс в одной плоскости
Automation: single-plane imbalance (коррекции)Универсальный русско-английский словарь > дисбаланс в одной плоскости
-
43 дисбаланс в торговле
Advertising: trade imbalanceУниверсальный русско-английский словарь > дисбаланс в торговле
-
44 дисбаланс во внешних расчётах
EBRD: external imbalancesУниверсальный русско-английский словарь > дисбаланс во внешних расчётах
-
45 дисбаланс вследствие асимметрии в сети питания
1) Engineering: electrical imbalance (электродвигателя)2) Electrical engineering: (электродвигателя) electrical imbalanceУниверсальный русско-английский словарь > дисбаланс вследствие асимметрии в сети питания
-
46 дисбаланс давлений
Well control: underbalance (отрицательная депрессия)Универсальный русско-английский словарь > дисбаланс давлений
-
47 дисбаланс магнитных потоков
Engineering: magnetic field imbalance (Measurement of magnetic flux to detect magnetic field imbalances in hydro and turbo generators or large motors)Универсальный русско-английский словарь > дисбаланс магнитных потоков
-
48 дисбаланс напряжения
Electrical engineering: voltage unbalanceУниверсальный русско-английский словарь > дисбаланс напряжения
-
49 дисбаланс питательных веществ
Medicine: nutritional imbalanceУниверсальный русско-английский словарь > дисбаланс питательных веществ
-
50 дисбаланс связи
Gynecology: linkage inequilibrium -
51 дисбаланс счета текущих операций
Science: current account imbalanceУниверсальный русско-английский словарь > дисбаланс счета текущих операций
-
52 дисбаланс топливовоздушной смеси
Automobile industry: air fuel ratio imbalanceУниверсальный русско-английский словарь > дисбаланс топливовоздушной смеси
-
53 дисбаланс электролитов
Medicine: electrolyte derangementУниверсальный русско-английский словарь > дисбаланс электролитов
-
54 дисбаланс между инстинктами жизни и смерти
психоан. см. дефузияRussian-english psychology dictionary > дисбаланс между инстинктами жизни и смерти
-
55 дисбаланс напряжений
Russian-English dictionary of telecommunications > дисбаланс напряжений
-
56 дисбаланс скобок
Русско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > дисбаланс скобок
-
57 дисбаланс биржевых приказов
Русско-английский словарь по экономии > дисбаланс биржевых приказов
-
58 дисбаланс по массе
-
59 дисбаланс вследствие асимметрии в сети питания
Русско-английский словарь по электроэнергетике > дисбаланс вследствие асимметрии в сети питания
-
60 дисбаланс ротора
Русско-английский словарь по машиностроению > дисбаланс ротора
См. также в других словарях:
дисбаланс — дисбаланс … Орфографический словарь-справочник
дисбаланс — а, м. disbalance <лат. 1. Неуравновешенность вращающихся машинных частей (шкивов, коленчатых валов, роторов электромашин и турбин и др.) вследствие их несимметричного расположения относительно оси вращения. СИС 1985. 2. перен. Нарушение… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
дисбаланс — неуравновешенность, неровность; дебаланс. Ant. баланс, уравновешенность Словарь русских синонимов. дисбаланс сущ., кол во синонимов: 2 • дебаланс (2) • … Словарь синонимов
Дисбаланс — несбалансированность доходов и расходов, активов и пассивов, дебета и кредита. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ДИСБАЛАНС — (от дис... и баланс) то же, что дебаланс … Большой Энциклопедический словарь
дисбаланс — – нарушение балансировки. EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 … Автомобильный словарь
Дисбаланс — Разность расходов воздуха, подаваемого в помещение (здание) и удаляемого из него системами вентиляции с искусственным побуждением, кондиционирования воздуха и воздушного отопления. Источник: СНиП 41 01 2003 EdwART. Словарь терминов и определений… … Словарь черезвычайных ситуаций
дисбаланс — нарушение баланса [Лугинский Я. Н. и др. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2 е издание М.: РУССО, 1995 616 с.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы нарушение баланса EN imbalance … Справочник технического переводчика
ДИСБАЛАНС — неуравновешенность вращающихся частей машин (шкивов, коленчатых залов, роторов электромашин и турбин) относительно их оси. Определение и устранение дисбаланса производится при (см.) … Большая политехническая энциклопедия
дисбаланс — 3.11 дисбаланс: Вектор, модуль которого равен значению дисбаланса, а фазовый угол углу дисбаланса. Источник: ГОСТ ИСО 1940 1 2007: Вибрация. Требования к качеству балансировки жестких роторов. Часть 1. Оп … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
дисбаланс — у, ч. 1) Неврівноваженість деталі, що виникає внаслідок несиметричного розташування маси відносно осі її обертання. 2) Відсутність необхідного, правильного співвідношення чого небудь. Дисбаланс ресурсів. Дисбаланс у торгівлі … Український тлумачний словник