-
61 Gleichgewichtsfehler
mнеуравновешенность, дисбалансDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Gleichgewichtsfehler
-
62 Radunwucht
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Radunwucht
-
63 Reifenunwucht
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Reifenunwucht
-
64 Restunwucht
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Restunwucht
-
65 spezifische Reifenunwucht
удельный дисбаланс шины (отношение расстояния между центром тяжести и осью вращения шины к радиусу её наружной поверхности)Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > spezifische Reifenunwucht
-
66 statische Reifenunwucht
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > statische Reifenunwucht
-
67 Unwucht
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Unwucht
-
68 Wuchtfehler
mдисбаланс, неуравновешенностьDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Wuchtfehler
-
69 Marktversagen
nсбой рыночного механизма, отказ рыночного механизма, дисбаланс спроса и предложенияDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Marktversagen
-
70 Ungleichgewicht
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Ungleichgewicht
-
71 Betriebsunwucht
f машиностр.рабочий [эксплуатационный] дисбалансDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Betriebsunwucht
-
72 Einbauunwucht
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Einbauunwucht
-
73 Lieferunwucht
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Lieferunwucht
-
74 Nichtausgeglichenheit
fдисбаланс; небалансDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Nichtausgeglichenheit
-
75 Reifenunwucht
fнеуравновешенность [дисбаланс] шиныDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Reifenunwucht
-
76 Restunwucht
-
77 Rohunwucht
fпервичный [исходный] дисбаланс -
78 Disbilanz im Außenhandel
сущ.внеш.торг. дисбаланс во внешней торговлеУниверсальный немецко-русский словарь > Disbilanz im Außenhandel
-
79 Disbilanz in Außenhandelsverrechnungen
сущ.внеш.торг. дисбаланс во внешнеторговых расчётахУниверсальный немецко-русский словарь > Disbilanz in Außenhandelsverrechnungen
-
80 Imbilanz der Nährstoffe
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Imbilanz der Nährstoffe
См. также в других словарях:
дисбаланс — дисбаланс … Орфографический словарь-справочник
дисбаланс — а, м. disbalance <лат. 1. Неуравновешенность вращающихся машинных частей (шкивов, коленчатых валов, роторов электромашин и турбин и др.) вследствие их несимметричного расположения относительно оси вращения. СИС 1985. 2. перен. Нарушение… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
дисбаланс — неуравновешенность, неровность; дебаланс. Ant. баланс, уравновешенность Словарь русских синонимов. дисбаланс сущ., кол во синонимов: 2 • дебаланс (2) • … Словарь синонимов
Дисбаланс — несбалансированность доходов и расходов, активов и пассивов, дебета и кредита. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ДИСБАЛАНС — (от дис... и баланс) то же, что дебаланс … Большой Энциклопедический словарь
дисбаланс — – нарушение балансировки. EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 … Автомобильный словарь
Дисбаланс — Разность расходов воздуха, подаваемого в помещение (здание) и удаляемого из него системами вентиляции с искусственным побуждением, кондиционирования воздуха и воздушного отопления. Источник: СНиП 41 01 2003 EdwART. Словарь терминов и определений… … Словарь черезвычайных ситуаций
дисбаланс — нарушение баланса [Лугинский Я. Н. и др. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2 е издание М.: РУССО, 1995 616 с.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы нарушение баланса EN imbalance … Справочник технического переводчика
ДИСБАЛАНС — неуравновешенность вращающихся частей машин (шкивов, коленчатых залов, роторов электромашин и турбин) относительно их оси. Определение и устранение дисбаланса производится при (см.) … Большая политехническая энциклопедия
дисбаланс — 3.11 дисбаланс: Вектор, модуль которого равен значению дисбаланса, а фазовый угол углу дисбаланса. Источник: ГОСТ ИСО 1940 1 2007: Вибрация. Требования к качеству балансировки жестких роторов. Часть 1. Оп … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
дисбаланс — у, ч. 1) Неврівноваженість деталі, що виникає внаслідок несиметричного розташування маси відносно осі її обертання. 2) Відсутність необхідного, правильного співвідношення чого небудь. Дисбаланс ресурсів. Дисбаланс у торгівлі … Український тлумачний словник