-
1 директор картины
Русско-английский словарь по информационным технологиям > директор картины
-
2 директор картины
Cinema: production manager, unit manager -
3 директор картины
-
4 директор картины
-
5 директор картины
unit manager, associate producer, production manager -
6 директор картины
Русско-английский словарь переводчика-синхрониста > директор картины
-
7 директор
[diréktor] m. (pl. директоры, директора, f. colloq. директорша, директриса)директор картины — (cin.) direttore di produzione
-
8 директор
-
9 директор
direttore м., capo м.* * *м.direttore; soprintendente (театра, музея)дире́ктор картины кино — direttore di produzione
дире́ктор школы — preside
дире́ктор-распорядитель — amministratore delegato
* * *n1) gener. soprintendente, direttore2) amer. contact director3) fin. amministratore, dirigente -
10 директор
m (29; pl. e., N а) Direktor, Leiter* * *дире́ктор m (pl. e., N -а́) Direktor, Leiter* * *дире́ктор<-а>м1. (уче́бного заведе́ния, учрежде́ния) Direktor m2. (предприя́тия) Leiter mдире́ктор предприя́тия Betriebsleiter m* * *n1) gener. Dir., Leiter, Rektor (школы, гимназии), CEO, Chief Executive Officer, Direktor, Direktorin (женщина), Intendant2) eng. Direktor (Teil einer Radioantenne)3) law. Direktor (предприятия)4) commer. ( фирмы или предприятия) Firmenadministrator, (предприятия) Gesellschaftsadministrator, (предприятия) Unternehmensadministrator5) movie. Produktionsleiter (картины)6) polygr. Geschäftsführer7) radio. Direktor (антенного устройства), Direktor (элемент дипольной системы)8) school.sl. Direx9) electr. Direktor (направляющий диполь), Leitdipol, Richtdipol, Wellenrichter10) busin. Betriebsleiter11) tel. Speicher -
11 коммерческий директор
Русско-английский большой базовый словарь > коммерческий директор
-
12 production manager
-
13 production manager
-
14 Produktionsleiter
сущ.1) общ. заведующий производством, руководитель производства3) менедж. начальник производства4) внеш.торг. управляющий производством5) кинотех. директор кинокартины, кинопродюсер, продюсер -
15 production manager
1) Общая лексика: заведующий производством2) Техника: главный технолог, технолог, управляющий производством3) Экономика: руководитель производства4) Бухгалтерия: производственный директор (http://ww2.prospects.ac.uk/p/types_of_job/production_manager_job_description.jsp)5) Кино: директор картины6) Театр: заведующий постановочной частью, завпост8) Деловая лексика: начальник производственного отдела9) Нефтегазовая техника менеджер по эксплуатации10) Автоматика: начальник производства -
16 unit manager
1) Общая лексика: директор производства2) Техника: руководитель подразделения -
17 Aufnahmeleiter
mдиректор картины; руководитель съёмок -
18 Produktionsleiter
-
19 Aufnahmeleiter
сущ.1) общ. директор картины, руководитель съёмок2) кинотех. администратор на съёмке, администратор фильма -
20 gyártásvezető
формы: gyártásvezetője, gyártásvezetők, gyártásvezetőtзаве́дующий м произво́дством* * *1. руководитель h. производства;2. film директор картины
См. также в других словарях:
Директор картины — Продюсер (англ. producer, от produce производить) в кинематографе это доверенное лицо кинокомпании, осуществляющее идейно художественный и организационно финансовый контроль над постановкой фильма. Он также принимает активное участие в подборе… … Википедия
Музей одной картины имени Г.В. Мясникова — Пензенский музей одной картины имени Г.В. Мясникова Дата основания 12 февраля 1983 г.[1] Местонахождение Пенза, ул. Кирова, 11. Директор Фокина Екатери … Википедия
Музей одной картины имени Г. В. Мясникова — Координаты: 53°11′00.97″ с. ш. 45°00′58.34″ в. д. / 53.183604, 45.016206 … Википедия
Музей одной картины — Пензенский музей одной картины имени Г.В. Мясникова Дата основания 12 февраля 1983 г.[1] Местонахождение Пенза, ул. Кирова, 11. Директор Фокина Екатерина Валерьевна Проезд авт. 8, 14, 33, 54, 66, 70, 89; тролл. 2, 4, 5, 6, 7. Телефон +7 (8412) 56 … Википедия
Пензенский музей одной картины — имени Г.В. Мясникова Дата основания 12 февраля 1983 г.[1] Местонахождение Пенза, ул. Кирова, 11. Директор Фокина Екатерина Валерьевна Проезд авт. 8, 14, 33, 54, 66, 70, 89; тролл. 2, 4, 5, 6, 7. Телефон +7 (8412) 56 14 27… … Википедия
Пензенский музей одной картины имени Г.В. Мясникова — Дата основания 12 февраля 1983 г.[1] Местонахождение Пенза, ул. Кирова, 11. Директор Фокина Екатерина Валерьевна Проезд авт. 8, 14, 33, 54, 66, 70, 89; тролл. 2, 4, 5, 6, 7. Телефон +7 (8412) 56 14 27 http://www.museum.ru/M1574 … Википедия
Баскакова, Ирина — Ирина Баскакова деятель российского кинематографа.Фильмография:2007 исполнительный продюсер сериала Экстренный вызов (12 серий)2006 продюсер картины Русская игра 2005 директор сериала Новогодние мужчины (2 серии)2005 лин.продюсер картины Три… … Википедия
Война и мир (фильм, 1967) — У этого термина существуют и другие значения, см. Война и мир (значения). Война и мир … Википедия
КЛЕЙТОН Джек — КЛЕЙТОН (Clayton) Джек (02. 04. 1921 26. 02. 1995), английский режиссер. Родился в Брайтоне. С ранней юности перепробовав почти все кинематографические профессии, Клейтон снял свой первый игровой фильм по «Шинели» Гоголя в 1955 и тут же получил… … Энциклопедия кино
Нога (фильм) — Нога Жанр драма … Википедия
РЯЖСКИЙ Григорий Викторович — (р. 22.05.1953), продюсер, сценарист. Окончил Московский горный институт (1975), Высшие курсы английского языка при Комитете по экономическим связям (1981). В 1981 1982 литературный секретарь, в 1983 1988 старший администратор, зам. директора… … Энциклопедия кино