-
1 дип
abbrgastron. (соус консистенции густой сметаны для обмакивания в него чипсов, кусочков овощей, фруктов, мяса, морепродуктов) Dip -
2 ДИП переключатель
abbrelectr.eng. Dippschalter -
3 дип аккредитовать
abbrlaw. akkreditieren -
4 дип верительная грамота
Универсальный русско-немецкий словарь > дип верительная грамота
-
5 дип совместная нота
abbrlaw. Kollektivnote -
6 дип-лот
abbrnav. Schwerlot, Tiefenlot, Tieflot, Tiefseelot -
7 дип-лотлинь
abbrnav. Tieflotleine -
8 дип-соус
-
9 аккредитовать
дип.akkreditíeren vt -
10 обмен
мобме́н но́тами дип. — Nótenaustausch m
обме́н посла́ми дип. — Áustausch von Bótschaftern
обме́н о́пытом — Erfáhrungsaustausch m
обме́н мне́ниями — Méinungsaustausch m
••обме́н веще́ств физиол. — Stóffwechsel m
-
11 прощальный визит
adjgener. Abschiedsbesuch (тж. дип.) -
12 торпедирование договора
nlaw. (дип., полит.) VertragsstörungУниверсальный русско-немецкий словарь > торпедирование договора
-
13 верительный
вери́тельная гра́мота дип. — Begláubigungsschreiben n
-
14 временный
zéitweilig; provisórisch [-vi-] (о правительстве, мероприятиях и т.п.); amtíerend ( о должностных лицах); vorübergehend ( преходящий)вре́менная нетрудоспосо́бность — zéitweilige Árbeitsunfähigkeit
вре́менная ме́ра — provisórische [-vi-] Máßnahme, Nótbehelf m
вре́менное прави́тельство — provisórische Regíerung
вре́менный пове́ренный в дела́х дип. — Geschä́ftsträger ad ínterim (сокр. a.i.)
-
15 высокий
он высо́к ро́стом — er ist hoch von Wuchs
челове́к высо́кого ро́ста — ein Mann von hóhem Wuchs
высо́кая температу́ра — hóhe Temperatúr
высо́кая техноло́гия — Hóchtechnologie f
высо́кое напряже́ние эл. — Hóchspannung f
высо́кое давле́ние тех. — Hóchdruck m
высо́кая но́та — hóhe Nóte
2) (возвышенный, значительный) hoch, erhábenвысо́кие иде́и — erhábene Idéen
высо́кие побужде́ния — édle Ántriebe
высо́кий стиль — hóher Stil
••быть высо́кого мне́ния о ком-либо — éine hóhe Méinung von j-m háben
в высо́кой сте́пени — im hóhen [höchsten] Gráde
Высо́кие Догова́ривающиеся Сто́роны дип. — die Hóhen Vertrágschließenden Séiten
-
16 обменяться
( чем-либо) táuschen vt, áustauschen vt, wéchseln vtобме́ня́ться о́пытом — Erfáhrungen áustauschen
обме́ня́ться посла́ми дип. — Bótschafter áustauschen
обме́ня́ться взгля́дами — Blícke áustauschen
мы обме́ня́лись места́ми — wir háben die Plätze getáuscht [gewéchselt]
мы обме́ня́лись не́сколькими слова́ми — wir háben éinige Wórte gewéchselt
-
17 ответный
Ántwort- (опр. сл.)отве́тное предложе́ние — Gégenvorschlag m (умл.)
отве́тная но́та дип. — Ántwortnote f
-
18 памятный
Gedénk- (опр. сл.); dénkwürdig ( достойный воспоминаний)па́мятная меда́ль — Dénkmünze f
па́мятное собы́тие — dénkwürdiges Eréignis
••па́мятнная запи́ска дип. — Dénkschrift f, Memorándum n, pl -den и -da
-
19 персона
жPersón fва́жная персо́на разг. — wíchtige Persón
персо́на гра́та дип. — Persóna gráta f неизм.
••со́бственной персо́ной — in éigener Persón, hö́chstpersönlich
-
20 поверенный
См. также в других словарях:
ДИП — Департамент информации и печати МИД РФ гос., РФ Источник: http://www.interfax.ru/r/B/0/2.html?id issue=5662565 ДИП детектор ионизации в пламени ДИП дополнительный искровой промежуток Словарь: С. Фадеев. Сло … Словарь сокращений и аббревиатур
Дип — Дип, ДИП или ДиП могут означать: дип сокращение от дипломатический: диппосольство, диппредставительство, дипконсульство. Дип густой соус для обмакивания в нём чипсов, снэков, кусочков овощей. Дип хаус стиль электронной… … Википедия
ДИП — может означать: Дип. … сокращение от дипломатическое посольство, дипломатическое представительство, дипломатическое консульство Догнать и перегнать Догнать и перегнать советский лозунг. ДиП (станок) серия советских станков 1930 х 1940 х годов.… … Википедия
ДиП — может означать: Дип. … сокращение от дипломатическое посольство, дипломатическое представительство, дипломатическое консульство Догнать и перегнать Догнать и перегнать советский лозунг. ДиП (станок) серия советских станков 1930 х 1940 х годов.… … Википедия
ДИП — пёрднул. Жарг. мол. Шутл. Рок группа “Дип Пёпл” Deep Purple. АиФ, 1999, № 5 … Большой словарь русских поговорок
ДИП- — извещатель пожарный дымовой адресно аналоговый извещатель пожарный дымовой оптико электронный адресно аналоговый ср.: ИПД в маркировке, техн. Источник: http://www.secnews.ru/russian/9106.htm Пример использования ДИП 34А … Словарь сокращений и аббревиатур
Дип... — дип... Начальная часть сложных слов, вносящая значение сл.: дипломатический (дипкорпус, диппочта и т.п.). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
дип... — дип... Первая часть сложных слов со дипломатический, напр. дипкурьер, дипслужба, диппочта. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
дип — сущ., кол во синонимов: 1 • соус (45) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
дип — ДИП, а, ДИПНИК, а, ДИПОК, пка, м. Дипломат, дипломатический работник … Словарь русского арго
дип... — ДИП... Первая часть сложных слов. Вносит зн. сл.: дипломатический. Дипкорпус, дипкорреспонденция, дипмашина, дипотношения, диппаспорт, диппочта, дипслужба, дипсотрудник … Энциклопедический словарь