-
1 конвенционный
дип. муқаррар гардида, …и аҳдӣ; конвенционный тариф тарифи аҳдӣ -
2 отзывной
дип. …и боз-хост; отзывная грамота номаи бозхост. илтифоткорона, меҳрубонона, мушфиқона, хайрхоҳона, ҳамдардона; отзывн отнестись ғамхорона муносибят кардан -
3 посольский
дип. …и сафир; …и сафорат; …и сафоратхона; <> посольский приказ ист. сафорати Россия (муасси-саи марказии хукуматии Россия дар асрхои 16-18, ки бо давлатхои хоричӣ робита дошт) -
4 прелиминарный
дип. ибтидоӣ, пешакӣ; прелиминарный договор шартномаи (аҳдномаи) пешакӣ -
5 персона
ж1. книжн. шахс, симо; фард; зот; важная персона зоти мӯътабар2. кас, нафар, одам; сервиз на двенадцать персон зарфҳои хӯрокхӯрӣ (чойнӯшӣ) барои дувоздаҳ кас; обед на шесть персон хӯрок барои шаш нафар персона грата дип. шахси мақбул (шахсе, ки номзадии вайро ба вазифаи дипломатӣ дар ягон давлат худи ҳамин давлат маъқул ёфтааст); персона нон грата дип. шахси номақбул; собственной персоной ирон. шахсан; ҷаноби худашон; худи худашон; явиться собственной персоной ирон. шахсан ҳозир шудан; шахсан ташриф овардан -
6 агреман
м дип. агреман (ризоияти ҳукумати як давлат барои ба сифати намояндаи дипломатӣ қабул намудани шахсе, ки давлати дигар пешниҳод кардааст) -
7 аккредитив
м1. фин. аккредитив (ҳуҷҷати муомилаи пулӣ)2. дип. эътиборнома, ваколатнома -
8 аккредитивный
фин. аккредитивӣ, …и аккредитив; аккредитивная форма расчёта тарзи бо аккредитив баробар кардани ҳисоб <> аккредитивная грамота дип. эътиборнома, ваколатнома -
9 аккредитовать
сов., несов. кого вакил кардан (1. фин. касеро дар муомилаҳои пулӣ намоянда таъин кардан2. дип. касеро дар пеши ягон ҳукумати хориҷа намоянда таъин кардан) -
10 демарш
м дип. изҳорот, баёнот, талаб, тақозо; демарш посла талаби сафир -
11 вербальный
книжн. (словесный) лафзй, забонӣ, шифоҳй <> вербальная нота дип. нотаи лафзӣ -
12 верительный
верительнш грамота дип. ваколатнома, эътиборнома -
13 грамота
ж1. хату савод, савод; обучать грамоте хату савод ёд додан; политическая грамота саёоди сиёсӣ2. нома, санад, варақа, грамота; верйтельные грамоты дип. ваколатнома; похвальная грамота таърифнома; почётная грамота грамотаи фахрӣ3. уст. (письмо) нома, руқъа <> китайская грамота муаммо; фйлькина грамота ирон. санади ботил; жалованная \грамота а ист. ярлиқ -
14 денонсация
ж дип. денонсатсия (изҳороти давлате дар бораи бекор карда шудани ягон шартномаи байналхалқӣ) -
15 денонсировать
сов., несов. что дип. денонсатсия (бекор) кардан, аз эътибор соқит донистан; денонсировать договор шартномаро аз эътибор соқит донистан -
16 джентльменский
ҷентлменӣ, …и ҷентлмен, боадабона; джентльменский поступок рафтори боадабона <> джентльменск ое соглашение дип. созиши шифоҳӣ (қарордоди байналхалқӣ, ки бе риояи расмият баста мешавад) -
17 дуайен
м дип. дуайен, шайхуссуфаро (дар ҳуқуқи байналхалқӣ - кӯҳнатарини сафирҳо аз циҳати мӯҳлати са-фир буданаш дар ягон мамлакат) -
18 конвенция
ж дип. созишнома -
19 консул
м1. дип. консул (вакили як давлат дар ягон шаҳри давлати дигар барои муносибатҳои дипломатӣ, ҳимояи манфиатҳои давлати худ ва иҷрои тамоми корҳое, ки ба истиқомати шаҳрвандҳо дар мамлакати хориҷӣ вобастаанд); генеральный консул консули генералӣ (консуле, ки дар шаҳрҳои калони хориҷа кор мебарад)2. ист. консул (номи шахсони олимартабаи ҳукумати дар Рими Қадим ва Франсия) -
20 миссия
ж1. супориш, супориши махсус; важная миссия супориши муҳим2. вазифа; миссия писателя вазифаи нависанда3. дип. сафорат, намояндагӣ4. ҳайати вакилон; торговая миссия ҳайати вакилони тиҷорат5. (миссионерская организация) маъмурияти мубаллиғон
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ДИП — Департамент информации и печати МИД РФ гос., РФ Источник: http://www.interfax.ru/r/B/0/2.html?id issue=5662565 ДИП детектор ионизации в пламени ДИП дополнительный искровой промежуток Словарь: С. Фадеев. Сло … Словарь сокращений и аббревиатур
Дип — Дип, ДИП или ДиП могут означать: дип сокращение от дипломатический: диппосольство, диппредставительство, дипконсульство. Дип густой соус для обмакивания в нём чипсов, снэков, кусочков овощей. Дип хаус стиль электронной… … Википедия
ДИП — может означать: Дип. … сокращение от дипломатическое посольство, дипломатическое представительство, дипломатическое консульство Догнать и перегнать Догнать и перегнать советский лозунг. ДиП (станок) серия советских станков 1930 х 1940 х годов.… … Википедия
ДиП — может означать: Дип. … сокращение от дипломатическое посольство, дипломатическое представительство, дипломатическое консульство Догнать и перегнать Догнать и перегнать советский лозунг. ДиП (станок) серия советских станков 1930 х 1940 х годов.… … Википедия
ДИП — пёрднул. Жарг. мол. Шутл. Рок группа “Дип Пёпл” Deep Purple. АиФ, 1999, № 5 … Большой словарь русских поговорок
ДИП- — извещатель пожарный дымовой адресно аналоговый извещатель пожарный дымовой оптико электронный адресно аналоговый ср.: ИПД в маркировке, техн. Источник: http://www.secnews.ru/russian/9106.htm Пример использования ДИП 34А … Словарь сокращений и аббревиатур
Дип... — дип... Начальная часть сложных слов, вносящая значение сл.: дипломатический (дипкорпус, диппочта и т.п.). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
дип... — дип... Первая часть сложных слов со дипломатический, напр. дипкурьер, дипслужба, диппочта. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
дип — сущ., кол во синонимов: 1 • соус (45) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
дип — ДИП, а, ДИПНИК, а, ДИПОК, пка, м. Дипломат, дипломатический работник … Словарь русского арго
дип... — ДИП... Первая часть сложных слов. Вносит зн. сл.: дипломатический. Дипкорпус, дипкорреспонденция, дипмашина, дипотношения, диппаспорт, диппочта, дипслужба, дипсотрудник … Энциклопедический словарь
