-
61 дипломатическое искусство
Русско-английский словарь по общей лексике > дипломатическое искусство
-
62 дипломатическое представительство
Русско-английский словарь по общей лексике > дипломатическое представительство
-
63 дипломатическое представительство
Русско-английский синонимический словарь > дипломатическое представительство
-
64 дипломатическое убежище
Русско-английский синонимический словарь > дипломатическое убежище
-
65 дипломатическое представительство
торговое представительство, торгпредство — trade mission
Русско-английский большой базовый словарь > дипломатическое представительство
-
66 дипломатическое признание
Русско-английский большой базовый словарь > дипломатическое признание
-
67 дипломатическое убежище
Русско-английский большой базовый словарь > дипломатическое убежище
-
68 дипломатическое убежище
государство, предоставляющее убежище — asylum state
Русско-английский военно-политический словарь > дипломатическое убежище
-
69 дипломатическое удостоверение
удостоверение личности, пропуск — ID card
Русско-английский военно-политический словарь > дипломатическое удостоверение
-
70 дипломатическое усилие
приложит все усилия к тому, чтобы — use reasonable efforts
добросовестные усилия, честная попытка — an honest effort
Русско-английский военно-политический словарь > дипломатическое усилие
-
71 дипломатическое поручение
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > дипломатическое поручение
-
72 дипломатическое право
право, регулирующее международные договоры — law of treaties
нарушение нормы права, правонарушение — contravention of law
сфера действия права, сфера правоприменения — domain of law
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > дипломатическое право
-
73 дипломатическое представительство
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > дипломатическое представительство
-
74 дипломатическое убежище
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > дипломатическое убежище
-
75 дипломатическое удостоверение
удостоверение личности, пропуск — ID card
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > дипломатическое удостоверение
-
76 дипломатическое представительство
diplomatic missionРусско-английский справочник переводчика-международника > дипломатическое представительство
-
77 возглавляемое посланником дипломатическое представительство
General subject: legationУниверсальный русско-английский словарь > возглавляемое посланником дипломатическое представительство
-
78 вступить на дипломатическое поприще
Makarov: enter diplomatic careerУниверсальный русско-английский словарь > вступить на дипломатическое поприще
-
79 искать дипломатическое решение
Diplomatic term: seek a diplomatic solution (to the issue (of)... - вопроса (о)... ; англ. цитата - из статьи в Huffington Post)Универсальный русско-английский словарь > искать дипломатическое решение
-
80 использовать дипломатическое воздействие
Military: use diplomatic influenceУниверсальный русско-английский словарь > использовать дипломатическое воздействие
См. также в других словарях:
Дипломатическое право — одна из подотраслей права внешних сношений, одной из основных отраслей международного права, представляющей собой совокупность норм, регламентирующих статус и функции государственных органов внешних сношений. Дипломатическое право регулирует… … Википедия
Дипломатическое представительство — (диппредставительство) зарубежный орган внешних сношений государства. Учреждается на основе взаимного соглашения между государствами. Выступает от имени учредившего его государства. В основном, служит для поддержания дипломатических… … Википедия
Дипломатическое и консульское право — одна из основных отраслей международного права, представляющая собой совокупность норм, регламентирующих статус и функции государственных органов внешних сношений. Впервые дипломатическое право было кодифицировано в Латинской Америке 20 февраля… … Википедия
Дипломатическое право — (англ. diplomatic law) институт международного права, нормы которого регламентируют статус и функции гос ных органов, осуществляющих официальные межгосударственные контакты, а также деятельность дипломатических работников. Система Д.п.… … Энциклопедия права
Дипломатическое представительство — (англ. diplomatic mission/representation) зарубежный гос ный орган внешних сношений, образуемый в целях поддержания постоянных официальных дипломатических контактов, выступающий от имени учредившего его государства по всем вопросам, возникающим… … Энциклопедия права
ДИПЛОМАТИЧЕСКОЕ ПРАВО — отрасль международного права, совокупность норм, регламентирующих порядок дипломатических сношений между государствами и другими субъектами международного права. В последние годы в Д.п. включают также консульское право, поскольку почти… … Юридический словарь
ДИПЛОМАТИЧЕСКОЕ ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВО — зарубежный орган внешних сношений, учреждаемый на основе взаимного соглашения одним государством на территории другого для поддержания постоянных официальных контактов; вы ступает от имени учредившего его государства … Юридический словарь
ДИПЛОМАТИЧЕСКОЕ ПРАВО — нормы международного права, которые регламентируют порядок дипломатических сношений между государствами и другими субъектами международного права (напр., международными организациями) … Большой Энциклопедический словарь
ДИПЛОМАТИЧЕСКОЕ ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВО — постоянный орган внешних сношений государства (посольство или миссия), находящийся на территории другого государства … Большой Энциклопедический словарь
Дипломатическое право — нормы международного права, которые регламентируют порядок дипломатических сношений между государствами и другими субъектами международного права (напр., международными организациями). Политическая наука: Словарь справочник. сост. проф пол наук… … Политология. Словарь.
Дипломатическое представительство — постоянный орган внешних сношений государства (посольство или миссия), находящийся на территории другого государства. Политическая наука: Словарь справочник. сост. проф пол наук Санжаревский И.И.. 2010 … Политология. Словарь.