-
1 inviolabilidad diplomática
El diccionario Español-ruso jurídico > inviolabilidad diplomática
-
2 nota diplomática
-
3 protección diplomática
El diccionario Español-ruso jurídico > protección diplomática
-
4 reclamación diplomática
дипломатическая претензия; дипломатическое воздействиеEl diccionario Español-ruso jurídico > reclamación diplomática
-
5 valija f diplomática
-
6 visado diplomático
-
7 acreditación diplomática
El diccionario Español-ruso jurídico > acreditación diplomática
-
8 valija diplomática
дипломатическая почта; сумка дипкурьера -
9 legación
1) дипломатическое представительство;2) дипломатическая миссия* * *f1) дипломатическое представительство; дипломатическая миссия; посольство -
10 legación
сущ.1) общ. поручение, должность папского легата, миссия (дипломатическая)2) юр. дипломатическая миссия, дипломатическое представительство, здание посольства, посольство -
11 diplomacia
-
12 embajada
f1) посольство4) послание; официальное заявление5) разг. вздорное (нахальное) предложение (требование)salir (venir) con una embajada — предъявить наглое (вздорное) требование -
13 estafeta
-
14 inviolabilidad
finviolabilidad diplomática( parlamentaria) — дипломатическая (парламентская) неприкосновенность2) нерушимость -
15 legación
f1) см. legacía2) миссия, поручение ( возложенные на посла)3) дипломатическая миссия; дипломатическое представительство ( тж помещение) -
16 memorándum
1) меморандум, дипломатическая нота;2) служебная записка;3) запись, записная книжка* * *m1) меморандум2) CL депозитный, вкладной сертификат• -
17 correo diplomático
сущ.общ. дипкурьер (дипломатический курьер), дипломатическая почта, дипломатический курьер -
18 estafeta
сущ.1) общ. почтовая контора, фельдъегерь, экспедиция (по почте), почта, почтальон, эстафета2) Чили. дипломатическая почта -
19 inmunidad diplomática
Испанско-русский универсальный словарь > inmunidad diplomática
-
20 inviolabilidad diplomática
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > inviolabilidad diplomática
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Дипломатическая Академия МИД РФ — Дипломатическая академия Министерства иностранных дел Российской Федерации Дипломатическая академия Министерства иностранных дел Российской Федерации ведет свою историю с 1934 года, когда при Народном комиссариате иностранных дел был создан… … Википедия
Дипломатическая академия МИД России — (ДА МИД РФ) Год основания 1934 Ректор Бажанов, Евгений Петрович … Википедия
Дипломатическая миссия — Дипломатическая миссия, дипмиссия вид постоянного дипломатического представительства, которое возглавляется посланником или постоянным поверенным в делах [1]. Поскольку дипломатическую миссию возглавляет дипломат с рангом несколько ниже по… … Википедия
Дипломатическая академия МИД РФ — Год основания 1934 Ректор А. Н. Панов Расположение Москва Юридическ … Википедия
Дипломатическая разведка — Дипломатическая разведка разведывательная деятельность, осуществляемая дипломатическими ведомствами в интересах государства или организации, которое они представляют. В общем виде такая деятельность относится к политической разведке и… … Википедия
Дипломатическая неприкосновенность (роман) — Дипломатическая неприкосновенность (=Дипломатический иммунитет) en:Diplomatic Immunity Автор: Лоис Буджолд … Википедия
ДИПЛОМАТИЧЕСКАЯ ЗАЩИТА — см. Защита дипломатическая … Юридический словарь
ДИПЛОМАТИЧЕСКАЯ ПОЧТА — 1) синоним понятия дипломатическая переписка ; 2) наиболее часто используемый в международной практике вид связи между государством, международной организацией или иным субъектом международного права, с одной стороны, и их зарубежными органами… … Юридический словарь
Дипломатическая точность — (иноск.) буквальная (необходимая для яснаго пониманія). Ср. Дипломатическая точность, въ смыслѣ «буквальная точность», совершенно противорѣчитъ свойствамъ дипломата тонкаго, скрытнаго, изворотливаго, уклончиваго. *** См. Дипломат … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Дипломатическая неприкосновенность (книга) — Дипломатическая неприкосновенность (=Дипломатический иммунитет) en:Diplomatic Immunity Автор: Лоис Буджолд … Википедия
ДИПЛОМАТИЧЕСКАЯ ПЕРЕПИСКА — переписка государства, правительства, ведомства иностранных дел с соответствующими иностранными государствами, дипломатическими представительствами этих государств, международными организациями, а также переписка дипломатических представительств… … Юридический словарь
