-
1 динамический
динамический, динамичный dynamisch -
2 динамический
-
3 динамический динамичный
-
4 dynamisch
-
5 dynamisch
-
6 dynamisch
динамическийEine kurze Deutsch-Russisch Wörterbuch in Kernphysik und Kerntechnik > dynamisch
-
7 dynamisch
динамический -
8 dynamische Betriebweise des Massenspektrometers
динамический режим работы масс-спектрометра
динамический режим
Режим работы масс-спектрометра при непрерывной откачке анализатора и источника ионов
[ ГОСТ 15624-75]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > dynamische Betriebweise des Massenspektrometers
-
9 dynamische Getriebeanalyse
динамический анализ механизмов
Определение движения звеньев механизма по приложенным к ним силам или определение сил по заданному движению звеньев.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 99. Теория механизмов и машин. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > dynamische Getriebeanalyse
-
10 dynamischer Bereich
динамический диапазон ФЭПП
Отношение критической мощности излучения для ФЭПП к порогу чувствительности ФЭПП в заданной полосе частот.
Обозначение
Д
Примечание
Для ФЭПП, нелинейных в области пороговых засветок, вместо порога чувствительности выбирают минимальный уровень мощности излучения, при которой отклонение энергетической характеристики от линейного закона достигает заданного уровня.
[ ГОСТ 21934-83]Тематики
- приемники излуч. полупроводн. и фотоприемн. устр.
EN
DE
FR
141. Динамический диапазон ФЭПП
D. Dynamischer Bereich
E. Dynamic range
F. Gamme dynamique
д
Отношение критической мощности излучения для ФЭПП к порогу чувствительности ФЭПП в заданной полосе частот.
Примечание. Для ФЭПП, нелинейных в области пороговых засветок, вместо порога чувствительности выбирают минимальный уровень мощности излучения, при которой отклонение энергетической характеристики от линейного закона достигает заданного уровня
Источник: ГОСТ 21934-83: Приемники излучения полупроводниковые фотоэлектрические и фотоприемные устройства. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > dynamischer Bereich
-
11 schwingungstilge
динамический виброгаситель
Устройство, осуществляющее динамическое гашение вибрации.
[ ГОСТ 24346-80]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > schwingungstilge
-
12 Dyname
динамический винт
силовой винт
Нрк динама
Совокупность силы и пары сил, лежащей в плоскости, перпендикулярной к этой силе.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 102. Теоретическая механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Dyname
-
13 Kräfteschraube
динамический винт
силовой винт
Нрк динама
Совокупность силы и пары сил, лежащей в плоскости, перпендикулярной к этой силе.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 102. Теоретическая механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Kräfteschraube
-
14 dinamische Generator der feuchte Gas
динамический генератор влажного газа
Генератор влажного газа, воспроизводящий заданную влажность газа в потоке.
[РМГ 75-2004]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > dinamische Generator der feuchte Gas
-
15 Dynamischgravimeter
динамический гравиметр
Гравиметр, в котором для измерения силы тяжести измеряются параметры движения тела.
[ ГОСТ Р 52334-2005 ]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Dynamischgravimeter
-
16 Ganglinie
динамический график
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
progress line
A diagrammatic presentation of observed data in the sequence of their occurrence in time, in the context of water flow. (Source: ECHO1)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Ganglinie
-
17 Eingangssignaldynamikwert einer Speicherröhre
- динамический диапазон входного сигнала запоминающей электронно-лучевой трубки
динамический диапазон входного сигнала запоминающей электронно-лучевой трубки
Отношение входных сигналов, соответствующих максимальному и минимальному выходным сигналам запоминающей электронно-лучевой трубки, которые могут быть получены.
[ ГОСТ 17791-82]Тематики
EN
DE
FR
- gamme dynamique du signal d’enthrée du tube image à mémoire
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Eingangssignaldynamikwert einer Speicherröhre
-
18 Ausgangssignaldynamikwert einer Speicherröhre
- динамический диапазон выходного сигнала запоминающей электронно-лучевой трубки
динамический диапазон выходного сигнала запоминающей электронно-лучевой трубки
Отношение максимального выходного сигнала к наименьшему различимому выходному сигналу запоминающей электронно-лучевой трубки.
[ ГОСТ 17791-82]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Ausgangssignaldynamikwert einer Speicherröhre
-
19 dynamisches Massenspektrometer
динамический масс-спектрометр
Масс-спектрометр, в котором разделение ионных пучков или пакетов происходит в изменяющихся во времени электрических полях, период изменения которых соизмерим со временем движения ионов в анализаторе
[ ГОСТ 15624-75]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > dynamisches Massenspektrometer
-
20 dynamischer Modul der Longitudinaleplastizität bei Konstantmagnetisierung
динамический модуль продольной упругости при постоянной намагниченности
Отношение комплекса продольного механического напряжения к комплексу продольной относительной деформации, вызывающей эти напряжения в образце из магнитного материала при постоянной намагниченности.
Примечание
При этом одна из величин - механическое напряжение или деформация - изменяется во времени синусоидально, а для другой величины берут ту ее составляющую, которая изменяется синусоидально с той же частотой, что и первая величина.
[ ГОСТ 19693-74]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > dynamischer Modul der Longitudinaleplastizität bei Konstantmagnetisierung
См. также в других словарях:
ДИНАМИЧЕСКИЙ — относящийся к силе, основанный на силе, которая двигает. Д. электричество гальванический ток, электрич. в движении. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке. Попов М., 1907. динамический 1) относящийся к динамике… … Словарь иностранных слов русского языка
ДИНАМИЧЕСКИЙ — ДИНАМИЧЕСКИЙ, динамическая, динамическое (от греч. dynamikos действующий) (книжн.). 1. прил. к динамика (научн.). Динамическое развитие. 2. (в качестве кратк. употр. динамичен, динамична, динамично). Богатый движением, действиям; проявляющий… … Толковый словарь Ушакова
ДИНАМИЧЕСКИЙ — ДИНАМИЧЕСКИЙ, ая, ое. 1. см. динамика. 2. Богатый движением, действием (книжн.). Динамическое искусство. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
динамический — прил., кол во синонимов: 3 • динамичный (5) • меняющийся (32) • подвижный (57) … Словарь синонимов
динамический — ая, ое. dynamique adj. 1. Отн. к динамике 1, связанный с действием сил. Динамическая нагрузка. БАС 2. Это болезненное состояние есть свойство динамического (сило развивательной способности), большею частию возбуждаемое причинами динамическими.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
динамический — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN run time … Справочник технического переводчика
Динамический — 21. Динамический расчет специальных инженерных сооружений и конструкций. Справочник проектировщика под ред. проф. Б.Г. Коренева, А.Ф. Смирнова. М.,: Стройиздат, 1986. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
динамический — ая, ое 1) Относящийся к динамике как разделу механики; характеризующий ход развития процесса. Динамическая теория. Динамическая система. Динамическая нагрузка. Динамические аспекты психики. 2) книжн. Богатый движением, действием. Динамическое… … Популярный словарь русского языка
ДИНАМИЧЕСКИЙ — – термин, использующийся в психоаналитической литературе для подчеркивания специфики аналитического подхода к исследованию и пониманию динамики развития психических процессов, возникновения внутрипсихических конфликтов и невротических заболеваний … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
Динамический — Dynamic Динамический. Движущийся с высокой скоростью. Испытание металлических образцов с высокой скоростью. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
динамический — ▲ находящийся в (состоянии) динамический находящийся в движении … Идеографический словарь русского языка