-
81 diktatuuri
yks.nom. diktatuuri; yks.gen. diktatuurin; yks.part. diktatuuria; yks.ill. diktatuuriin; mon.gen. diktatuurien; mon.part. diktatuureja; mon.ill. diktatuureihindiktatuuri диктатура
диктатура -
82 köyhälistödiktatuuri
köyhälistödiktatuuri диктатура пролетариата
диктатура пролетариата -
83 sotilasdiktatuuri
yks.nom. sotilasdiktatuuri; yks.gen. sotilasdiktatuurin; yks.part. sotilasdiktatuuria; yks.ill. sotilasdiktatuuriin; mon.gen. sotilasdiktatuurien; mon.part. sotilasdiktatuureja; mon.ill. sotilasdiktatuureihinsotilasdiktatuuri военная диктатура
военная диктатура -
84 sotilasvalta
yks.nom. sotilasvalta; yks.gen. sotilasvallan; yks.part. sotilasvaltaa; yks.ill. sotilasvaltaan; mon.gen. sotilasvaltojen sotilasvaltain; mon.part. sotilasvaltoja; mon.ill. sotilasvaltoihinsotilasvalta военная диктатура
военная диктатура -
85 dictatorship
n1. диктатура; ничем не ограниченное политическое господство лица или социальной группы;2. в Древнем Риме - политическая власть во время правления диктатора.* * *сущ.1) диктатура; ничем не ограниченное политическое господство лица или социальной группы;2) в Древнем Риме - политическая власть во время правления диктатора. -
86 Jacobinism
n1. якобинство; наиболее радикальное революционно-демократическое течение времен Великой Французской революции;2. якобинская диктатура, установленная в 1973 году;3. любое революционное течение радикального толка, использующее все средства борьбы за власть, включая массовый террор.* * *сущ.1) якобинство; наиболее радикальное революционно-демократическое течение времен Великой Французской революции;2) якобинская диктатура, установленная в 1973 году;3) любое революционное течение радикального толка, использующее все средства борьбы за власть, включая массовый террор. -
87 stratocracy
nвоенная диктатура.* * *сущ.военная диктатура. -
88 Tarifzwang
-
89 ديكتاتوريّة
دِيكْتَاتُورِيّةٌдиктатура; البروليتاريا ديكتاتوريّة диктатура пролетариата -
90 diktatur
-
91 ditadura
-
92 dyktatura
сущ.• диктатура* * *♀ диктатура* * *ждиктату́ра -
93 quand le vin est tiré, il faut le boire
prov.вино налито, надо его выпить; ≈ раз дело начато, приходится доводить его до конца; взялся за гуж, не говори, что не дюжAprès avoir lu lentement cette lettre l'abbé se dit: "Le vin est tiré, il faut le boire... Trop tard pour reculer". (C. Vautel, Mon curé chez les riches.) — Медленно прочитав письмо, аббат сказал себе: "Что ж, отступать поздно. Коль заварил кашу, надо ее расхлебывать".
Robespierre incarnait la guerre à outrance. La justification de la Terreur c'était de poursuivre la trahison: moyen commode pour le dictateur d'abattre ses concurrents, tous ceux qui lui portaient ombrage, en les accusant de "défaitisme". Par là aussi sa dictature devenait celle du salut public. Elle s'était élevée par la guerre que les Girondins avaient voulue sans que la France eût un gouvernement assez énergique pour la conduire. Brissot et ses amis avaient tiré un vin sanglant. Il ne restait plus que le boire. (C.-J. Bainville, Histoire de France.) — Робеспьер был сторонником войны до победного конца. Оправданием террора служило искоренение измены - удобный способ для диктатора расправляться со своими соперниками и всеми теми, кто внушал ему подозрение, обвиняя их в "пораженчестве". Тем самым его диктатура принимала форму спасения отечества. Диктатура расширилась под влиянием войны, которой жаждали жирондисты, не считаясь с тем, что Франция не имела достаточно энергичного правительства для ее ведения. Бриссо с сотоварищами откупорили это кровавое вино. Теперь ничего не оставалось, как его испить.
Dictionnaire français-russe des idiomes > quand le vin est tiré, il faut le boire
-
94 δικτατορ(ε)ία
η диктатура;δικτατορ(ε)ία του προλεταριάτου — диктатура пролетариата
-
95 δικτατορ(ε)ία
η диктатура;δικτατορ(ε)ία του προλεταριάτου — диктатура пролетариата
-
96 독재
독재【獨裁】диктатура -
97 dittatura
-
98 фашистскай
фашистский; фашистскай диктатура фашистская диктатура. -
99 alræði
-
100 пролетариат
пролетариат;
См. также в других словарях:
ДИКТАТУРА — (лат. dictatura неограниченная власть), 1) система политич. господства к. л. класса, составляющая содержание любой формы иолитич. власти в обществе с антагонистич. классами; 2) способ осуществления гос. власти путём непосредств.… … Философская энциклопедия
ДИКТАТУРА — (этим. см. предыд. сл.). 1) звание и должность диктатора в древнем Риме. 2) в древней Германии собрание секретарей различных государств, для писания под диктовку председателя различных актов, протоколов и проч., отсылавшихся в директорию империи … Словарь иностранных слов русского языка
ДИКТАТУРА — ДИКТАТУРА, диктатуры, жен. (лат. dictatura) (полит.). 1. Ничем не ограниченная государственная власть, опирающаяся на силу господствующего класса. Диктатура означает… неограниченную, опирающуюся на силу, а не на закон власть. «Во время… … Толковый словарь Ушакова
диктатура — ы, ж. dictature f. 1. Ничем не ограниченная государственная власть, опирающаяся на силу господствующего класса. БАС 1. Научное понятие диктатуры означает не что иное, как ничем не ограниченную, никакими законами, никакими абсолютно правилами не… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Диктатура — Диктатура ♦ Dictature В широком и расплывчатом смысле, распространившемся в новейшее время, – всякая власть, основанная на силе. В узком и историческом смысле – авторитарная или военная власть, ограничивающая не только личные и групповые… … Философский словарь Спонвиля
Диктатура — (dictatorship) В современном понимании – безраздельное, не ограниченное ни законами, ни конституцией, ни какими другими политическими или социальными факторами государственное правление. В Древнем Риме диктаторами называли магистратов древних… … Политология. Словарь.
ДИКТАТУРА — (лат. dictatura неограниченная власть) осуществление власти в государстве недемократическими методами; авторитарный политический режим. (напр., личная диктатура) … Большой Энциклопедический словарь
диктатура — фашизм, коммунистизм, социализм, политика, власть, военный режим, полицейское государство. Ant. демократия, республика, самоуправление Словарь русских синонимов. диктатура сущ., кол во синонимов: 3 • власть (51) • … Словарь синонимов
ДИКТАТУРА — (лат. dictatura неограниченная власть) осуществление власти в государстве недемократическими методами; авторитарный политический режим (напр., личная Д.). В Древнем Риме одна из магистратур (см. Диктатор) … Юридический словарь
ДИКТАТУРА — (латинское dictatura неограниченная власть), понятие, характеризующее систему осуществления государственной власти недемократическими методами, авторитарный или тоталитарный политический режим (смотри Авторитаризм, Тоталитаризм) … Современная энциклопедия
Диктатура — (иноск.) самовластіе. Диктаторъ (иноск.) самовластный распорядитель (намекъ на временныхъ верховныхъ правителей въ Римской республикѣ). Ср. Диктовать предписывать (условія). Ср. Онъ кричитъ о какомъ то великомъ визирѣ съ неограниченными правами… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)