-
41 aizsprosta diafragma
▪ Terminiru диафрагма плотины celtn.Kai98▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPru диафpагма плотиныETB -
42 diaphragm wall
- diaphragm wall
- n1. противофильтрационная диафрагма ( плотины)
2. стена ( фундамента), бетонируемая в траншее
3. водонепроницаемая ограждающая стенка ( котлована)
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * *Англо-русский словарь строительных терминов > diaphragm wall
-
43 Dichtungsmauer
-
44 Kernwand
-
45 composite core wall
-
46 Betonkern
сущ.1) стр. бетонная сердцевина (применяется в термоблоках при строительстве "Термодомов", изолируется со всех сторон пенопластом), бетонный керн, керн, вырезаемый из бетонной конструкции2) ГЭС. бетонная диафрагма (плотины) -
47 Dammdichtung
сущ.стр. диафрагма плотины -
48 Dichtungsmauer
сущ. -
49 Kernmauer
сущ.тех. диафрагма плотины -
50 Kernwand
-
51 Lehmdichtungswand
сущ. -
52 Sperrwand
сущ.стр. диафрагма плотины -
53 bewegliche Kernmauer
прил.Универсальный немецко-русский словарь > bewegliche Kernmauer
-
54 Kernmauer
-
55 cortina
-
56 masque au milieu du massif
сущ.тех. ядро, диафрагма (плотины)Французско-русский универсальный словарь > masque au milieu du massif
-
57 masque du barrage
сущ.стр. диафрагма плотиныФранцузско-русский универсальный словарь > masque du barrage
-
58 Abdichtungssporn
mпротивофильтрационная диафрагма плотиныDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Abdichtungssporn
-
59 Betonkern
mбетонная диафрагма плотиныDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Betonkern
-
60 core wall
* * *1. стена центрального ствола здания2. ядро плотины, противофильтрационная диафрагма
См. также в других словарях:
диафрагма плотины — Противофильтрационная стенка из жёстких водонепроницаемых материалов, устраиваемая внутри тела плотины из грунтовых материалов [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики гидротехника EN core… … Справочник технического переводчика
ДИАФРАГМА ПЛОТИНЫ — противофильтрационная стенка из жёстких водонепроницаемых материалов, устраиваемая внутри тела плотины из грунтовых материалов (Болгарский язык; Български) диафрагма на язовирна стена (Чешский язык; Čeština) těsnicí membrána (Немецкий язык;… … Строительный словарь
диафрагма — диафрагма: Сетчатая перегородка, применяемая для упрочнения габионного сетчатого изделия. Источник: ГОСТ Р 52132 2003: Изделия из сетки для габионных конструкций. Технические условия оригинал докум … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Диафрагма (в технике) — Диафрагма в технике, деталь приборов, машин, механизмов и сооружений; обычно представляет собой пластину или перегородку (с отверстием или без него). 1) Д. измерительной чаще всего является диск с отверстием. Наряду с Вентури трубой и нормальным… … Большая советская энциклопедия
ДИАФРАГМА — (греч., diaphragma, от diaphrasso перегораживаю). 1) то же, что грудобрюшная преграда. 2) черные кольца, находящиеся в окулярах зрительных труб и микроскопов, для поглощения лучей, идущих от краев стекол и стенок трубы, и для придания… … Словарь иностранных слов русского языка
диафрагма (в гидротехнике) — диафрагма Противофильтрационное устройство из негрунтовых материалов в центральной части поперечного сечения плотины. [СО 34.21.308 2005] Тематики гидротехника … Справочник технического переводчика
Диафрагма — I Диафрагма (греч. diáphragma) (биологическое), сухожильно мышечная перегородка у млекопитающих животных и у человека, отделяющая грудную полость от брюшной (см. Грудобрюшная преграда). Д. называются также некоторые мышцы или группы мышц … Большая советская энциклопедия
ДИАФРАГМА — (от греч. diaphragma перегородка) 1) деталь машин, приборов, аппаратов, сооружений, представляющая собой стенку или пластину (сплошную или с отверстием); в нек рых приборах аналогичные детали наз. мембранами. 2) Д. в конструкции сплошной или… … Большой энциклопедический политехнический словарь
СО 34.21.308-2005: Гидротехника. Основные понятия. Термины и определения — Терминология СО 34.21.308 2005: Гидротехника. Основные понятия. Термины и определения: 3.10.28 аванпорт: Ограниченная волнозащитными дамбами акватория в верхнем бьефе гидроузла, снабженная причальными устройствами и предназначенная для размещения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Богучанская ГЭС — Стройплощадка Богучанской ГЭС летом 2011 года … Википедия
ПЛОТИНА — массивная перемычка, возводимая для удержания водного потока, основное гидротехническое сооружение при использовании и регулировании водных ресурсов. Уже в доисторические времена в Египте, Месопотамии и других районах обитания человека строились… … Энциклопедия Кольера