-
1 Frequenzbereich
диапазон измерения частоты
-
[Интент]
диапазон частот
-
[IEV number 314-08-10]EN
frequency range
measuring range of frequency
[IEV number 314-08-10]FR
gamme de fréquence
étendue de mesure en fréquence
[IEV number 314-08-10]Тематики
- измерение электр. величин в целом
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Frequenzbereich
-
2 Meßbereich
диапазон измеренияобласть замерапредел измеренияпредельная величина измерения -
3 Anzeigebereich
диапазон измерения; диапазон индикации; отображаемая область; предел показаний; предел отсчета -
4 Meßbereich
сущ.1) общ. диапазон измерения2) геол. диапазон измерений3) воен. предел измерений, поддиапазон (напр. индикатора радиоактивности)4) тех. пределы измерения5) стр. интервал измерения6) авт. область измерения7) горн. пределы (область) измерения8) дор. величина измерения, предельная величина измерения9) радио. диапазон (пределы) измерения10) электр. область измерений, пределы измерений, рабочая часть шкалы11) ВМФ. область замера, предел измерения12) изм. рабочий диапазон13) судостр. предел шкалы14) кинотех. диапазон измерений (напр., экспонометра), интервал измерений (напр., экспонометра) -
5 Anzeigebereich
сущ.1) комп. окно экрана дисплея2) геол. предел показаний предел отсчёта (прибора)3) тех. диапазон измерения, диапазон индикации, отображаемая область, предел отсчёта4) артил. диапазон отсчётов, предел отсчётов5) радио. пределы измерения (прибора)6) электр. предел показаний, пределы показаний, диапазон отсчёта (прибора)7) выч. область (памяти для) индикации, поле отображения (на дисплее)8) АЭС. диапазон показаний9) гидравл. диапазон шкалы, диапазон показаний (прибора)10) судостр. пределы шкалы -
6 Messbereich
сущ.1) ж.д. диапазон измерения, предел измерения2) полигр. область измерения, пределы измерения3) электр. область измерений, пределы измерений4) дер. диапазон измерений5) судостр. область замера, предельная величина измерения -
7 Einstellbereich
(m)установленный диапазон (измерения)диапазон регулированиядиапазон заданного значения (регулируемой величины)Deutsch-Russische Wörterbuch von Messgeräten > Einstellbereich
-
8 Zeitmeßbereich
сущ.электр. диапазон измерения времени, диапазон отсчёта времени -
9 Meßbereich
(m)пределы измерения, диапазон измеренияEine kurze Deutsch-Russisch Wörterbuch in Kernphysik und Kerntechnik > Meßbereich
-
10 Meßbereich
ḿобласть измерения, диапазон измеренияDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Meßbereich
-
11 Meßbereich
Meßbereich mобласть измерения, диапазон измерения -
12 Messbereich
mпредел [область] измерения; диапазон измеренияDeutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Messbereich
-
13 Messdynamik
сущ.тех. динамический диапазон измерения (отношение максимальной измереямой величины к минимальной) -
14 R-Bereich
сущ. -
15 Spannungspfadbereich
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Spannungspfadbereich
-
16 Anzeigebereich
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Anzeigebereich
-
17 Temperaturmeßbereich
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Temperaturmeßbereich
-
18 Anzeigebereich
-
19 Frequenzmeßbereich
астр. диапазон измерения частотDeutsch-Russisch Wörterbuch der Astronomie > Frequenzmeßbereich
-
20 Drehmomentmeßbereich
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Drehmomentmeßbereich
См. также в других словарях:
Диапазон измерения — – диапазон значений измеряемой величины, для которых регламентированы характеристики погрешности. [Покровский Б. С. Справочник слесаря механосборочных работ. Учебное пособие для начального профессионального образования. Изд.: Академия 2013… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
диапазон измерения — matavimo diapazonas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. measuring range; measuring span vok. Meßbereich, m; Meßspanne, f rus. диапазон измерения, n; интервал измерения, m; пределы измерения, m pranc. plage de mesure, f; étendue de… … Automatikos terminų žodynas
диапазон измерения — matavimo sritis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. measuring range vok. Meßbereich, m rus. диапазон измерения, m pranc. champ de mesure, f; étendue de mesure, f … Automatikos terminų žodynas
диапазон измерения — matavimo intervalas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Absoliutusis dviejų vardinės matavimo srities ribinių verčių skirtumas. pavyzdys( iai) Matavimo ribų nuo 10 V iki +10 V matavimo intervalas yra 20 V. atitikmenys:… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
диапазон измерения — matavimo intervalas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. measuring span vok. Meßbereich, m; Meßspanne, f rus. диапазон измерения, m pranc. intervalle de mesure, m … Fizikos terminų žodynas
диапазон измерения частоты — [Интент] диапазон частот [IEV number 314 08 10] EN frequency range measuring range of frequency [IEV number 314 08 10] FR gamme de fréquence étendue de mesure en fréquence [IEV number 314 08 10] Тематики измерение электр.… … Справочник технического переводчика
диапазон (измерения) сопротивления — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN resistance range … Справочник технического переводчика
диапазон измерения температурных датчиков — 2.23 диапазон измерения температурных датчиков (measuring range of temperature sensors): Область значений температуры, в пределах которых температурные датчики могут быть использованы для измерения. Примечание При использовании пар температурных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
рабочий диапазон измерения (преобразования) — Диапазон, для которого нормируется погрешность. Примечание Рабочий диапазон измерения может состоять из нескольких поддиапазонов (частей рабочего диапазона), в пределах которых цифровой прибор (преобразователь) может иметь различные погрешности.… … Справочник технического переводчика
источниковый диапазон измерения нейтронного потока — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN counter rangesource rangeSR … Справочник технического переводчика
промежуточный диапазон измерения нейтронного потока — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN intermediate rangeIR … Справочник технического переводчика