-
1 диал
abbrgener. pasticciare -
2 от диал. внук
prepos.gener. abiatico -
3 высыпаться
I1) ( выпасть) versarsi fuori, spandersi, sparpagliarsi2) ( выбежать) riversarsi, correre fuoriIIсм. выспаться* * *I сов. - вы́сыпаться, несов. - высыпа́ться1) spandersi vi (e), versarsiII высып`атьсянесов.см. выспатьсяне высыпаться — non dormire abbastanza / a sufficienza, dormire male / poco
* * *vgener. dormire bene (Âî ôðàçå Hai dormito bene?) -
4 зайчик
1) уменьш. leprotto м.2) ( солнечный) luminello м.* * *м.1) leprotto2) ( солнечный) gibigiana f диал.солнечный за́йчик — riflesso del sole
* * *ngener. gibigiana (солнечный) -
5 кукуруза
gran(o)turco м., mais м.* * *ж.granoturco m, mais m; granone m диал.* * *n1) gener. formentone, granone, granturco, mais, melicone2) wood. truciolatore (проф. жарг.) -
6 наст
-
7 потерять равновесие
vsimpl. intrampolare (тосканский диал.) -
8 село
1) ( селение) villaggio м., paese м.••2) ( сельская местность) campagna ж., zona ж. rurale3) ( сельское хозяйство) agricoltura ж.4) ( необразованный человек) ignorante м.* * *с.1) villaggio m; paese m; campagna f2) груб. villano m; burino m диал.••* * *ngener. paese, villaggio -
9 сквернослов
м.bestemmiatore, parolacciaro прост. диал.* * *ngener. malalingua, sporcaccione, bestemmione, bocca d'inferno, lingua d'inferno
См. также в других словарях:
диал — сущ., кол во синонимов: 2 • диаль (1) • снотворное (38) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
диал. — диал. диалект диалектное диалектизм Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с … Словарь сокращений и аббревиатур
диал. — диалектный … Русский орфографический словарь
диал. — диалектный … Этимологический словарь Ситникова
диал. — диалог … Толковый словарь современных разговорных фразеологизмов и присловий
диал. — диалектальное выражение (слово) диалект … Словарь сокращений русского языка
диалог — диал ог, а … Русский орфографический словарь
дагын — диал. Да, дә … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
дәген — диал. Да, дә … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
җебектерү — диал. 1 … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
инәй — диал. Әни … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге