-
1 dialecto
m 1) диалект; 2) лингвистична система, произлязла от друга; el español es uno de los dialectos nacidos del latín испанският е един от езиците, произлезли от латинския. -
2 dominio
m 1) власт, господство; 2) владение; имущество; 3) сфера, област; 4) територия, в която се говори един език или диалект; 5) материя, идеи, познания в определена област; 6) юр. право на собственост; ser del dominio público una cosa прен. общоизвестно, всеизвестно, публична тайна. -
3 dórico,
a 1. adj дорийски; 2. m 1) дорийски стил; 2) дорийски диалект. -
4 enclave
m 1) анклав, територия, вклинена в друга с различни политически, административни характеристики; 2) етническа, политическа или идеологическа общност, включена в друга, по- голяма; 3) лингв. географски ареал, в който се говори език или диалект, различен от заобикалящите ги. -
5 fonetismo
m лингв. фонетизъм (1) сбор от особеностите в звуковете на даден език или диалект; 2) фонетичен принцип на езика за най-близко съответствие между звук и буква). -
6 haquitía
f испано-еврейски диалект, който се говори в Мароко. -
7 ladino,
a 1. adj 1) античен, старинен (песен, романс или испански език); 2) способен да изучава език; 3) Амер. грамотно говорещ испански (за индианец); 4) прен. хитър, лукав; 2. m 1) Ц. Амер. метис; 2) филол. източен испаноеврейски диалект. -
8 mandarín
m 1) мандарин (китайски сановник); 2) прен., разг. неавторитетно длъжностно лице; 3) влиятелен човек (в политиката, културата, обществото и т. н.); 4) главният диалект, говорен в по-голямата част от Китай. -
9 sefardí,
sefardita m 1) испански евреин; 2) испанско-еврейски диалект. -
10 siciliano,
a 1. adj сицилиански; 2. m 1) сицилианец, жител на остров Сицилия; 2) сицилиански диалект. -
11 tirolés,
a 1. adj тиролски; 2. m 1) тиролец; 2) тиролски диалект; 3) прен. търговец на играчки и кинкалерия.
См. также в других словарях:
ДИАЛЕКТ — (греч. dialektos, от dialegesthai разговаривать). Наречие, совокупность особенностей в языке, которые встречаются у различных племен народа, говорящего вообще одним языком. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н … Словарь иностранных слов русского языка
диалект — См … Словарь синонимов
Диалект — в учении компаративной лингвистики совокупность ближайше родственных между собою говоров (см.) какого либо яз., т. e. единица высшего порядка в диалектологическом дроблении яз. Весьма часто однако между понятиями яз. и Д. устанавливается… … Литературная энциклопедия
ДИАЛЕКТ — (от греч. dialektos – говор, наречие). Разновидность общенародного языка, определяемая ограниченным числом людей, связанных территориальной (территориальный диалект), социальной (социальный диалект), профессиональной (профессиональный диалект)… … Новый словарь методических терминов и понятий (теория и практика обучения языкам)
диалект — а, м. dialecte m. <лат. dialectus <гр. dialektos. 1. Разновидность общенародного языка, употребляемая ограниченной группой людей, связанных территориальной, прфоессиональной или социальной общностью. Территориальный диалект. Социальный… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Диалект — локальная или региональная форма языка, отличающаяся от других его территориальных вариантов. По английски: Dialect См. также: Диалекты Языки Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
ДИАЛЕКТ — (от греческого dialektos говор, наречие), разновидность данного языка, употребляемая в качестве средства общения лицами, связанными тесной территорией, профессиональной или социальной общностью, и обладающая специфическими чертами в звуковом… … Современная энциклопедия
ДИАЛЕКТ — (от греч. dialektos говор наречие), разновидность данного языка, употребляемая в качестве средства общения лицами, связанными тесной территориальной, профессиональной или социальной общностью … Большой Энциклопедический словарь
ДИАЛЕКТ — ДИАЛЕКТ, диалекта, муж. (греч. dialektos). Местное наречие, говор (линг.). Севернорусские диалекты. || То же, что язык, речь (устар. и шутл.). Изъясняется на французском диалекте. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ДИАЛЕКТ — ДИАЛЕКТ, а, муж. Местная или социальная разновидность языка. Территориальные диалекты. Социальный д. Говорить на диалекте. | прил. диалектный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ДИАЛЕКТ — (от греч. dialektos говор) англ. dialect; нем. Dialekt. 70 Локальная или региональная форма языка, отличающаяся от других его территориальных вариантов. см. АРГО, ЖАРГОН. Antinazi. Энциклопедия социологии, 2009 … Энциклопедия социологии
